英国房价便宜或是有原因_龚蕾

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

英国房价便宜或是有原因

(2015-11-07 09:51:11)

标签：

分类：财经评论

英国房价便宜或是有原因

来源：英国卫报

作者：Anna Tims

时间：2015年11月6日

原文地址：http://www.theguardian.com/money/gallery/2015/nov/06/homes-that-are-cheap-for-a-reason-in-pictures

翻译：龚蕾

在英国，从伦敦圣约翰岛汉普郡的格鲁吉亚，有些房屋价格比较便宜，而便宜或许是有原因的。

1、伦敦圣约翰艾比路。

这是一栋时尚亮丽的公寓，在卧室可以欣赏到伦敦市中心。以前在12楼的位置隔断作为议会办公室，在附近有英国高速铁路工程建设中。房屋价格比同等地段的便宜一些。市场标价29.95万英镑。

2、新罕布什尔州安多佛。

这栋房子四间卧室，有一个酒窖和室外温水游泳池。地理位置上比较噪杂，安静地段同样房屋价格大约是其两倍。市场标价55万英镑。

3、剑桥郡艾林顿。

四间卧室、一个花园，四个客厅。附近比较嘈杂。市场标价45万英镑。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report