宽松货币下也可能出现通货紧缩吗？
来源：英国经济数据
作者：Harry_Dent
时间：2015年10月27日
原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article52800.html
翻译：龚蕾
经济学家拉起亨特对美联储1900年至2010年货币流动进行研究发现，宽松货币下也可能出现通货紧缩。
二战时期，美联储购买债券，维持低利率，为了资助战争，美联储努力希望提高通胀率。
因而，我们联想到今天史无前例的货币宽松，事实上，投资者担心印钞可能造成恶性通胀。
然而，金融市场可能已有一些气泡，无论石油市场、大宗商品、债券市场等。美联储宽松货币下，一些投资变成了投机，通过低成本贷款与货币供应量，促投资者错配资源，扭曲债市。
拉起亨特博士是一位古典经济学家，他在最近一次经济峰会上发言，当货币流通速度上升，意味着经济扩张，生产能力增加，工资上涨。
从本质上，有更多的货币，经济就会围绕周围。但是，当货币流通速度下降，意味着投资越来越投机，更少的钱花在生产上，工资停滞，花费更少。
拉奇亨特用图表分析，从二战到1997年，货币流通速度基本上是上升，现在低于平均水平，现在低于平均水平，意味着泡沫和债务可能开始去杠杆化。
结果？
通货紧缩可能要来了。
我们可以把货币流通比作血液循环，血液经过静脉，滋养肌肉和器官所需要的营养和氧气，当货币流通速度下降，堵塞形成血池，血栓甚至中风。
1919年至1929年货币流通速度是下降为负数，1930年至1933年是通缩不是通胀，债券去杠杆化。
大萧条时期，美联储维持低利率，大量购买债券。
2008年至2009年通缩风险下，美联储推出量化宽松债券购买，货币流通速度走低，债务去杠杆化。
截至上个月，通胀率是零。
很快，人口发展趋势与大量债务负担，货币流通动力减少，通缩可能要来了。
投资者怎么办呢？
不要辞职。
（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
加载中，请稍候......
加载中…
(2015-10-28 07:35:49)