英国消费者信心为何攀升？_龚蕾

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

英国消费者信心为何攀升？

(2015-10-19 20:34:58)

标签：

分类：财经评论

英国消费者信心为何攀升？

来源：英国每日电讯报

作者：Szu Ping Chan

时间：2015年10月19日

原文地址：http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/11937093/UK-consumer-confidence-climbed-to-its-highest-level-in-at-least-four-years.html

翻译：龚蕾

根据英国德勒消费跟踪数据，第三季度英国消费者信心攀升至四年来最高，通胀率较低，工资上涨。

此次研究包括了就业机会、职业发展、债券等数据，对英国3000多个家庭做了调查，八月份英国估值波动，全球经济增速放缓引起了投资者担忧。

而英国就业增长、工资增长、外出就餐与休闲人数增多，许多人对接下来几个月英国经济前景乐观。英国消费者信心攀升，过去五年来，英国人消费增长。

九月份，英国消费者物价指数跌回到负数，预期维持接近零水平，由于收入增长，英国家庭支出有助于英国经济增长。

英国零售商协会数据显示，九月英国商业街购物有所放缓，客流量比去年同期下降。

图1.英国就业率上升。

图2.平均工资增长超过通胀。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report