伦敦金融部门哪些岗位增长
来源：英国每日电讯报
作者：Marion Dakers
时间：2015年10月9日
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/banksandfinance/11922574/Londons-finance-jobs-grow-despite-bank-layoffs.html
翻译：龚蕾
尽管英国银行裁员，但是伦敦金融部门在今年上半年新增员工约15500人，许多大型银行为了削减成本而减少了需求。
数据显示，金融部门在2010年达到峰值约691700从业人员，而今年上半年新员工数量增长2.2%，低于峰值14.7%。许多制造业企业缩减了新增员工计划，大银行也是如此。
银行部门中，财务和管理咨询人员占大多数，员工人数比例上升4.7%至260500人，四大会计师事务所，安永、德勤、毕马威、普华永道在过去一年雇佣千位数新员工，还有一些员工开拓银行网点，或者网络安全和管理咨询等岗位。
然而，银行持续缩减，在英国伦敦银行员工数量逐渐减少，一些岗位逐渐消失，总计减少员工人数约为143600人，占0.3%。银行把重点集中在监管和有经验信贷的需求。渣打银行裁员了1000位高层管理人员，巴克莱银行也在全球裁员以降低成本。
伦敦银行办公室里员工逐渐减少，空置率大约4.8%，也是2008年以来最低，伦敦公共汽车和地铁越建越密，摩天大楼填满了英国伦敦这个城市。根据英国统计局数据，自2009年至2013年英国金融和保险机构的工作岗位缩减约3.7%。
英国伦敦就业增长，而金融公司缩减岗位。包括在新兴市场的一些网点服务，欧元区大约四分之一投资者认为，利率上升预期影响到聘用计划。大约一半以上公司认为，银行需要技能更高与风险管理方面的人才。
（一）在英国伦敦金融机构，财务和管理咨询人员数量最多，接下来是前台出纳、基本设施建设、法律服务、保险、基金管理。
图1.英国银行员工中各个岗位人数比例。
(二）2009年至2015年，英国就业增长，从行业来分析：
第一，农业渔业从业人员减少。
第二，制造部门从业人员减少。
第三，食品部门从业人员增多。
第四，金融保险从业人员减少。
第五，公共行政部门从业人员减少。
图2.英国不同行业人数有增有减。
（三）伦敦金融部门今年上半年员工人数有所缩减，一些大银行减少员工为降低成本。信贷、监管、网络安全、管理咨询等需求占多数。
（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）
加载中，请稍候......
加载中…
(2015-10-10 15:46:19)