加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

下一个十亿美元产业是什么?

(2015-09-22 08:49:43)
标签:

股票

分类: 财经评论
下一个十亿美元产业是什么?
来源:英国每日电讯报
作者:AP
时间:2015年9月21日
原文地址:http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/digital-media/11881158/Music-streaming-just-became-a-billion-dollar-industry.html
翻译:龚蕾

    根据美国唱片产业协会周一公布数据,互联网音乐收入已超过10亿美元。其中数字下载音乐连续一年多下降,付费和免费的互联网音乐收入持续增长。整个音乐行业收入下降半个百分点至32亿美元。
    光盘音乐销售量下降17%,付费订阅服务的收入增长25%,免费音乐服务收入增长。苹果公司发布数据据显示,在线订阅音乐服务增长,互联网音乐服务或是下一个十亿美元的产业。
    美国唱片协会数据在一份声明中表示,数字音乐下载单曲开始于2013年,收入低于光盘高峰时期1999年,数字音乐有助于音乐行业年收入自2010年以来增长。
    二十世纪光盘占据大部分市场,2013年以来音乐数字化变革,并且可以单曲下载。而最新数据显示,近一年来,付费和免费的互联网音乐收入持续增长。
    三十多年来,我们经历了从录音带到播放光盘,到数字播放、数码音乐,再到互联网音乐服务,美国唱片公司协会数据显示,音乐产业这些年经历了很大变化。过去十年来,音乐在电视、电影、游戏等中无处不在,互联网数字音乐让音乐产业走向新的盈利模式与发展道路。
下一个十亿美元产业是什么?


下一个十亿美元产业是什么?

    (以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有