黄金价格为何或继续下行
来源：英国经济数据
作者：Toby_Connor
时间：2015年6月16日
原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article51100.html
翻译：龚蕾

    黄金正努力恢复长期牛市，在这之前，可能会继续下行，或者说黄金价格会继续拉低，以释放之前的上攻，主要是大量规模量化宽松与金融风险。
    1、投资者认为，黄金价格有一个底部价格，比如1000美元，或者更低，然后黄金价格开始上涨。一个支撑观点认为是1140美元至1130美元，也有一个观点认为可能会下降到1000美元至1050美元。

    2、黄金价格或继续趋向底部，低于1000美元是一个支撑价格，我们假定黄金价格或尽可能低，继续释放大规模量化宽松与金融风险。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。)