欧洲最富18位亿万富翁如何赚钱
来源：businessinsider
作者：MIKE BIRD
时间：2015年5月6日
原文地址：http://www.businessinsider.com/richest-people-in-every-european-country-slideshow-2015-5?op=1
翻译：龚蕾

    福布斯富豪榜当上，欧洲亿万富翁是如何赚钱的呢？
    1、德国乔治舍弗勒，舍弗勒集团是全球范围内生产滚动轴承和直线运动产品的领导企业，也是汽车制造业中极富声誉的供应商之一，舍弗勒集团积极活跃在汽车制造、工业制造和航空航天领域。


    2、罗马尼亚富豪伊恩·尼古拉主要从事农业和化肥企业经营。


    3、大卫•纳玛德和他的两个弟弟已经成为极具影响力的现代艺术和印象派艺术巨商，黎巴嫩出生的纳玛德是摩纳哥最富的人。


    4、安蒂•赫林是芬兰首富，主要从事电梯与自动扶梯制造、安装与维修公司经营。


    5、波兰首富简库奇科主要在电信、石油、啤酒等领域经营其公司。


    6、葡萄牙首富埃默里科·阿莫林的祖父创办了软木生产商阿莫林软木集团，现在他已延伸房地产和旅游业。


    7、比利时首富阿尔伯特·弗雷利把家族非金属生意发展成石油公司，并于欧洲能源巨头合作。


    8、挪威奥德莱坦，所创立的集团是挪威第五大公司，经营连锁超市、便利店、房地产、能源等业务。


    9、埃内斯托·贝尔塔雷利，瑞士籍意大利人，生物制药富翁。


    10、丹麦富豪克伊尔，来自世界积木玩具生产商。


    11、约翰·弗雷德里克森是挪威富翁，他是世界上最大油轮业主，拥有超过70艘油轮，旗下企业主营石油钻探和渔业。他名下法拉黑德控股公司总部位于塞浦路斯，控股本案被告美国帕尔农能源公司、英国阿卡迪亚石油公司和瑞士阿卡迪亚能源公司。


    12、红牛功能饮料的创始人迪克·梅特舒兹是奥地利亿万富翁。


    13、夏琳·德卡瓦略·海内肯继承得到荷兰啤酒酿造商喜力25%的控股权。该公司在超过65个国家拥有逾170个优质品牌。


    14、杰拉尔德·卡文迪什·格罗夫纳及其家族是英国房地产企业的富豪。


    15、米歇尔·费列罗是意大利巧克力酱和糖果公司大亨。


    16、瑞典富豪斯蒂芬·佩尔森做服装生意。


    17、利利亚纳·贝当古是欧莱雅创始人之女。


    18、阿曼西奥·奥特加来自西班牙成衣零售商。


    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）