全球经济为何或正发生一些变化
来源：英国经济数据
作者：Alasdair_Macleod
时间：2015年4月9日
原文地址：http://marketoracle.ws/Article48953.html
翻译：龚蕾

    去年以来，美元走强，原油价格持续下跌，大宗商品价格下跌。
    美元走强，美联储表示，今年晚些时候启动加息，许多新兴市场国家央行在努力控制投资资金流出，过去一段时间来，许多国家进入信贷驱动的繁荣阶段，2015年经济活动疲软，全球投资者更加追着美元。
    能源和商品价格下降，美元走强带动下，全球经济衰退的可能性越来越大，商品供应增加，一些商品价格下降幅度较大，全球商品价格正试图寻找一个新的平衡，全球需求放缓。全球金融前景仍不乐观，显然或将是比较艰难的一年。
    过去六个月，石油价格已经下降一半左右，受到西方制裁与油价影响，俄罗斯经济受到一定影响。沙特依然未减产，去年全球石油消费超过供应，而今年以来出现一个根本转变。铁矿石价格在过去六个月也下降一半，铜价下降11%，能源价格下降影响已蔓延到工业企业与投资。
    日本一直致力于规模宽松货币与通胀，如果继续可能会影响到日元，日本央行正通过发行新货币以鼓励投资，一些被用于购买日元股票与房地产信托基金等，通过这些，债券定价、股权与商业地产变得不再重要，事实上，日本公共债务已超过1.2万亿日元，日本正陷入债务陷阱，根据日本恶性通胀历史，事实上，日本宽松货币不可持续。
    欧元区短期内关注希腊债务，而长期来说，欧洲央行启动量化宽松，欧元区陈光国结构性困难越来越严重，德国和芬兰受到出口俄罗斯业务减少的进一步影响，荷兰、芬兰、卢森堡、法国、葡萄牙等也面临债务负担。能源价格下跌，价格下跌增加了债务负担，欧洲设法扩大货币仅次于日本。
    虽然美国不是那么依赖国际贸易了，而英国也是欧元区国家中仍存风险的国家。新兴市场与发展中国家经济约占全球总量48万亿美元，考虑到英国和美国经济前景，美元走强也可能会让全球经济面临再次衰退。
    全球投资进入了一个低迷时期，金融系统性风险增大，银行业不良贷款与衍生违约风险存在，各国央行努力稳定汇率，干预市场，这点从价格信号传导也有所表现。
    根据菲亚特货币分析，全球货币继续扩大达到了惊人速度。

    种种迹象表明，全球经济活动疲软，金融系统性风险增加，尽管央行干预越来越多，全球股市风险存在，房地产市场与债券市场也是如此，法定货币风险大过黄金和白银。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）