美联储加息可能会让哪些货币承压？
来源：俄罗斯日报
作者：Рустем Фаляхов, Елена Платонова
时间：2015年3月16日
原文地址：http://www.gazeta.ru/business/2015/03/12/6544345.shtml
翻译：龚蕾

    美元走强，不仅卢布承压，巴西雷亚尔、阿根廷古巴货币比索，委内瑞拉玻利瓦尔等货币均或多或少承压，还有就是本周（3月17日至18日）美联储会议，若耶伦今年6月开始加息，那么美元继续走强，承压货币不仅有欧元，日元，还有新兴市场货币。
    根据彭博数据，本周20多国家货币指数下降到低点，若美联储启动加息，大多数发展中国家，如泰国、土耳其、巴西、墨西哥等国家货币均或多或少承压。其中，风险最大货币有巴西雷亚尔、阿根廷和古巴的比索，委内瑞拉玻利瓦尔等。
    今年1月美元兑比索已经上涨到6.5，若比索继续下行，今年年底将达到8.5。究其原因，货币贬值原因或来自资本流动限制，阿根廷资本大量外流，彭博认为阿根廷入不敷支，如何减少财政赤字是关键。
    委内瑞拉一些商品如肥皂、洗衣粉、卫生纸等出现短缺。霍普金斯大学教授表示，委内瑞拉生活水平有所下降。美国商务部允许古巴购买别克车、朗姆酒、雪茄等商品，也允许出口古巴电子产品等。古巴鼓励外国投资与私有化，逐步打开大门，若不是全球货币流通，古巴经济无法正常运行。
    美元强势使得美国公司在欧洲利润减少，巴西使用浮动汇率，投资者担心巴西会采取更严厉的紧缩。若紧缩措施皮润，抑制通胀唯一办法是提高利率，彭博认为，新形市场陷入低速增长阶段，巴西、中国、土耳其、俄罗斯等经济增长放缓，巴西是拉美最大国家，不仅是经济放缓，甚至出现经济衰退迹象。
    许多发展中国家经济增长放缓，油价下降，大宗商品价格疲软，投资者纷纷转向美元汇率与本国货币贬值。
    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）