巴菲特为何认为投资股票比债券好？
来源：英国每日邮报
作者：Simon Lambert
时间：2015年3月5日
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/money/comment/article-2979740/Buffett-shares-safer-cash-buy-tracker-fund.html
翻译：龚蕾

    上周末，巴菲特发表给股东的公开信，这也是他第50封致股东公开信。巴菲特认为，从长远看，股票投资比债券投资好，原因如下：
    第一，股票风险远远低于债券。他认为投资者投资股票风险更低。并认为，股东收益用作再投资，获得收益会更大。
    第二，全球股票再创新高，比如英国股票市场，巴菲特认为这是明智的投资选择之一，在信中，他列出了伯克希尔哈撒韦公司持有最多的十五只股票，并计算了投资成本与收益价值。相比较美债券投资成本收益，巴菲特更看好股票收益。
    第三，投资股票需做好五年以上投资准备。巴菲特认为，投资股票要有长期投资打算，不要想着短期内买入卖出就能盈利，巴菲特一般使用股票价值投资方法，看好股票的投资增长潜力，而不是只是价格。同时，他关注公司的现金流与利润增长，对那些有着良好管理的公司也非常看好。相比较债券来说，股票比债券更好，货币计价的资产，股票和债券均是高风险投资，但股票风险低于债券。并且，近年来，许多国家债券收益率有所下降。
    第四，采取多元化投资，巴菲特建议，一个多元化的投资组合风险更低，随着时间推移，股票投资不需要过高费用，投资者根据市场走势，多样化投资股票，短期内可能会有运气成分，但长期投资来说，股票市场还是需要一定的核心竞争力与投资天赋。
    巴菲特认为，相比较债券投资来说，股票投资风险更低，费用更少，最好用股票投资收益进行再投资，做好五年以上长期投资准备，多元化股票投资，要比投资债券更好。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）