如何教孩子怎样对待金钱
来源：俄罗斯日报
作者：Елена Осипова
时间：2015年2月12日
原文地址：http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2015/02/a_6409693.shtml?utm_source=gazeta&utm_content=gazeta&utm_medium=510&utm_campaign=self_promo
翻译：龚蕾

    英国货币服务机构最新研究发现，人类所有习惯均与金钱有关，意味着我们教会孩子如何对待金钱。
    第一，赚钱。
    孩子会向爸爸妈妈们要钱买玩具买糖果，没错，如果孩子想要糖果或电脑，告诉孩子，所有这一切首先要学会挣钱。
    第二，积攒。
    给孩子一个储蓄罐，鼓励孩子从一点一滴积累，花钱买糖果也好，买电脑也好，学会正确攒钱，对于宝宝们来说，不用说很长的道理，只需送孩子一个储蓄罐。
    第三，控制欲望。
    孩子也许会从广告中听到很多商品，在这个物质极大化的时代，让孩子学会控制欲望，每当路过商店橱窗或者广告普遍而来，与孩子一起探讨市场，机型比较，延迟购买。
    第四，冷静对待金钱。
    重要的是，让孩子学会冷静对待金钱，有些东西可以买，有些东西可以暂时不买，人生中有比金钱更重要的东西，与孩子一起冷静对待金钱。
    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）