诺基亚公司为何进军无人驾驶汽车？
来源：CNN
作者：Heather Kelly
时间：2015年2月17日
原文地址：http://money.cnn.com/2015/02/17/technology/maps-driverless-cars/index.html?section=money_news_international
翻译：龚蕾

    提到诺基亚，您一定想到诺基亚手机，然而，根据CNN今日（18日）文章，诺基亚公司的300辆无人驾驶汽车在街道上行驶，每辆车配备摄像头、激光雷达和定位传感器。
    这300辆无人驾驶汽车有条不紊地行驶在世界各地主要城市，这家芬兰颇为有名的手机公司，从2013年开始专注于移动宽带业务，诺基亚与奔驰共同研发无人驾驶汽车。
    同时，诺基亚公司正与大型汽车生产商合作，通过道路上行驶的汽车收集导航数据，正研发无人驾驶汽车所需地图。
    从道路上有明亮蓝色白色油漆路线，这是为无人驾驶汽车的传感器看起来更清晰，激光雷达系统可以扫描任何方向100米内交通道路拥堵情况，传感定位器也可跟踪汽车数据，包括俯视与偏离航道情况。
    诺基亚公司也正在研发无人驾驶汽车所需要的地图，与谷歌和苹果地图不同，也与雅虎、联邦快递、甲骨文公司不同。相同的是，无人驾驶汽车工作原理与内置定位系统基本一致。
    接下来几年里，无人驾驶或将取代司机驾驶，但无人驾驶汽车公司仍需用传感器与定位来控制无人驾驶汽车在路面的行驶。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）