全球经济风险不在亚洲
来源：今日美国
作者：Maria Bartiromo
时间：2015年2月16日
原文地址：http://www.usatoday.com/story/money/2015/02/16/summers-bartiromo-economy-markets/23356501/
翻译：龚蕾

    美国前财政部长与总统经济顾问委员会委员，同时也是哈佛教授萨默斯认为全球经济风险有以下几方面：
    欧洲几个国家已推出紧缩措施，俄罗斯与乌克兰地缘局势。欧洲大量天然气来自俄罗斯而经过乌克兰，而标准普尔500家公司收入中30%来自欧洲地区。欧洲面临通缩压力。还有就是希腊与欧洲共同利益如何找到共同出路。
    欧洲经济放缓，全球经济需求不足，疲软欧洲市场也可能会影响到美国市场。欧元贬值意味着美元走强，美国出口降低。欧洲经济风险对于全球经济风险是显著的，事实上，美元升值，长期利率下跌。
    还有就是俄罗斯与乌克兰。现在关注俄罗斯而不是乌克兰经济，乌克兰如何建立一个健康融资环境，地缘政治与杠杆也可能会延伸到俄罗斯。根据货币基金组织，美国也可能帮助乌克兰重新配置债务。普京现在是怎么想的呢？

（以上仅代表笔者阅读译文，有适当节选，译文水平有限欢迎指导。）