欧元区新成员立陶宛看欧洲经济
来源：CNN
作者：Alanna Petroff
时间：2015年1月1日
原文地址：

http://money.cnn.com/2014/12/31/news/economy/lithuania-europe-euro/index.html?iid=HP_River
翻译：龚蕾

    立陶宛2015年1月1日正式加入欧元区，继波罗的海邻国爱沙尼亚和拉脱维亚之后，成为欧元区第19个成员国。立陶宛货币力特可以换欧元，银行分行会在欧洲增加网点。欧洲财长宣布，立陶宛可能会采用欧元。
    目前汇率1欧元等于3.45立特。立陶宛央行表示，采用欧元将对国家经济更积极，增加贸易，提高就业。
    立陶宛有300万人口，有望成为增长最快的欧元区国家，官方预计经济增长2.7%。大部分立陶宛人认为，加入欧元区对经济是有益的。也有立陶宛人认为，企业会提高价格，立陶宛官员表示，企业要保持价格水平。
    九十年代初，立陶宛从苏联独立，之后加入欧盟和北约，立陶宛是波罗的海拉托维亚邻国，2014年加入欧元区。立陶宛加入欧元区标志欧元货币联盟。
    从以上分析：
    第一，欧元区国家经济增长依然乏力，面临经济增长停滞期与陷入通缩风险。立陶宛加入对于欧元区国家经济或有利好。
    第二，立陶宛加入欧元区或有利于欧元，但反过来，欧元区疲弱经济也可能会影响到立陶宛。
    第三，立陶宛加入欧元区也可能与地缘局势有一定因素影响，油价大跌对俄罗斯经济影响较大，而波罗的海三个国家与俄罗斯也有历史复杂纠葛。立陶宛加入欧元区也可能会是有这方面的考虑。

    （以上仅代表笔者阅读译文，个人一点儿不全不足想法，欢迎指导欢迎交流。）