日本刺激后股票仍便宜投资者有机会吗
来源：英国每日邮报
作者：TANYA JEFFERIES
时间：2014年11月
原文地址：

http://www.dailymail.co.uk/money/investing/article-2822201/Japan-ramps-stimulus-shares-cheap-worth-investing.html
翻译：龚蕾

    下面内容来自英国每日邮报。
    日本推出量化宽松，本周，日经指数创下七年来新高，但从业绩与账面价值分析，股票价格仍然便宜，现在是投资者的机会吗？
    第一，日本经济仍然处于困境，刺激让投资者愿意承担更多风险。过去几年来，日本首相安培晋三的三支箭方法，通过大规模印钞计划刺激经济。


    第二，上周五，日本央行宣布80万日元刺激计划，同时，通过购买债券，刺激股票上升。根据经济观察，刺激推出后，伴随日元大幅下跌，股市反弹。

    第三，日本决定明年再次上调增值税，上周，全球第三大经济体日本推出量化宽松一定程度上震撼了全球市场。经济学家表示，日本经济面临庞大债务和人口老量化，迫切需要通胀上涨或经济增长率上升。

    第四，刺激受益人首先是资产价格，这给了投资者两只三年的时间追加投资的机会。三分之一的日本世界五百强企业的股价来分析，或将吸引大量投资者。

    第五，虽然日本经济刺激计划可能会帮助到股市，但日元价格大幅下行，这也或意味着投资者可能会赔钱，除非投资者已经购买了对冲货币基金。

    （以上仅代表笔者阅读文章译文，有适当节选，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）