市场关注下周美联储会议
翻译：龚蕾
下周三，美联储召开会议。
周二，参议员开始就预算协议进行讨论，周三，联储发布新闻发布会，周四，美联储债券购买操作，周五，标准普尔指数和纳斯达克指数再平衡。下周，伯南克将主持他最后一次美联储会议，这也是伯南克任期内全球金融业最重要的一次会议，投资者和全球市场也在等待伯南克量化宽松的退出。
2008年11月，美国经历了金融危机，伯南克推出了一系列雄心勃勃有争议的量化宽松QE计划，旨在降低利率，鼓励投资，每月购买数十亿美元的债券。第三轮量化宽松政策是在2012年9月推出的，美联储每月购买750亿美元的债券。到目前为止，美联储QE3让美联储资产负债表增加了1.1万亿美元，一些投资者担心房地产泡沫和人为抬高的美国股市。
美国失业率回落至五年来新低，房地产市场正在缓慢复苏，通胀似乎得到控制，股市已经接近了历史高位，伯南克暗示说，美国经济数据强劲，他将开始缩减QE。所以，美国十二月比九月经济更强，这点毫无疑问。
PNC银行高级宏观经济学家认为，一月份开始缩减的概率更大，因为美联储在等待更多想要的数据。美国经济学家保罗·阿什沃思表示，十二月和一月缩减概率是60%和40%，美联储每个官员看待数据有不同方式。
今年九月，美联储似乎准备好开始缩减QE了，而九月那次会议维持量化宽松。过去三个月来发生了很多变化，美国新预算协议，就业市场强劲数据，长期利率预期上升等增强了很快缩减的概率。上周，美国国会达成了一项新预算，结束了两年多经济不稳定的争论，虽然依然存在一些问题，但达成了协议，这是一个良好开端。今年九月，伯南克仍然担心政府关闭会影响到美国经济复苏。而此次新预算协议新政，对于伯南克来说也是一个很大安慰。
就业数据强劲，失业率降低至五年来新低7%，美国新增就业超过20万个，虽然问题依然存在，但十一月数据比九月强劲很多。还有九月份美联储关注的利率，十一月长期利率预期上涨，美联储暗示可能开始缩减量化宽松。
穆迪分析师马克·赞迪说，看起来很肯定美联储会很快缩减QE了，但他认为很可能伯南克会留给下一届美联储主席耶伦，耶伦应该引领QE缩减整个退出过程。伯南克的有争议的债券购买计划似乎已经使得美国渡过金融危机，但似乎也要结束了。
今年五月以来，当伯南克首次提出美联储可能会缩减其紧急债券购买，投资者和市场关注美联储会议，下周是美联储2013年最后一次会议。国际清算银行和经济学家和加拿大央行行长认为，金融危机以来，量化宽松大量印钞对于经济增长效果越来越小。
参考文章：
1、《Busy next week with Fed meeting in
focus》
2、《Fed chief's exit may remove prop for US
economy: Ben Bernanke's quantitative easing looks set for the axe,
writes Dominic Rushe in New York》
原文地址：http://www.hispanicbusiness.com/2013/12/14/fed_chief_s_exit_may_remove.htm
3、《A Shadow Elite: Bankers, Regulators,
Economists, Politicians, Borrowers Are Seduced By Easy Money
Policy》
4、《Federal Reserve wraps final policy meeting of
2013 》
5、《Federal Reserve wraps final policy meeting of
2013》
（以上仅代表笔者阅读外媒参考文章翻译综合整理，欢迎交流)
加载中，请稍候......
加载中…