两张大幻灯片看全球经济
作者：马修·鲍士乐（Matthew Boesler）
时间：2013年4月8日
翻译：龚蕾
原文地址：http://www.businessinsider.com/alcoa-q1-2013-market-conditions-slides-2013-4

    全球铝业巨头美国铝业公司Alcoa刚刚公布了2013年第一季度盈利报告，均好于预期，但销售量低于预期。
    该公司公布了下面两个幻灯片，我们之所以喜欢这些幻灯片，是其中包括了很多全球经济的信息。
    第一张可以看出工业终端市场需求增长趋势。第二章基于区域终端市场的需求增长。
    值得注意的是，北美卡车行业需求大幅下降。另一方面，中国货运业看起来蓬勃发展。2013年航空航天业似乎是驱动铝业销售增长的关键。
    从区域市场前景来看，欧洲明显落后。




    注释：图1是全球终端市场增长。横栏上面四个分别是：北美、欧洲、中国、全球。纵栏左边五个分别是：航天、汽车、卡车拖车、饮料瓶、商业建筑、工业汽轮机，每个栏目里内容两个数字分别是2013年与2012年美国铝业公司终端市场对比数字。
    图2是全球铝业增长7%，2013年铝业消费和每年增长。左边栏分别是俄罗斯、巴西、印度、其它、亚洲除了中国、北美、欧洲、中国。