前几天国内的各大媒体都纷纷转载了“患者医院排队6小时等候检查时猝死”的新闻,无独有偶,昨天加拿大也报道了一则“老年患者急诊室等待6小时后死亡”的消息。这两起医疗纠纷有惊人相似之处,同样是等候,同样是6小时,同样的结局(患者死亡),让我们通过对国内和国外两则新闻报道的原文进行分析,来比较一下相同医疗纠纷在不同体制下处理方式有何差异?
一、新闻标题
国内:心脏病患者排队等查病猝死医院 羸弱生命禁不起等待
国外:老年患者急诊室等待6小时后死亡
二、
家属反应
国内:1、对于孟德营的猝死,家人认为医院处置欠妥,甚至认为医院有不作为的嫌疑,他们认为6个小时内如果及时用药,有足够的时间抢救一个心脏病患者,患者根本不会被一项项检查拖死。2、家人多次讨要说法。
国外:1、家属对医院非常不满。
Blasi说令她更难以接受的是,一些在医院工作的人员说如果她的母亲早一点接受治疗的话,兴许现在还活着!2、她说她们家属正在考虑采取法律措施。
三、
院方反应
国内:对于孟德营的猝死,院方却认为既没有治疗也没有用药,尚未进入真正的治疗程序,他们没有任何责任。家人多次讨要说法,院方最终作出让步,拿出3.5万元,作为对孟德营家人的人道主义补偿。
国外: 医院发言人Lucie Dufresne说院方已经启动了内部调查。Lucie
Dufresne说:“监诉官将要做的是帮助了解到底发生了什么,而这项报告需要花费45天的时间,我们不得不等待官方的调查结果!”
四、
死者的诊断结果
国内:几个小时后,医院为孟德营出具了“心脏猝死”的诊断结论。11月8日上午,孟德营的遗体被家人火化。
国外: Thérèse
de Repentigny 死亡原因目前尚不清楚,我们期待着尸检结果早日揭晓。
五、调查程序
国内:【调查】 10日上午9时,记者来到南阳市第一人民医院,走廊内坐满了等待检查的人。记者粗略估计,一名患者从把单子递进去到拿到检查结果,大约需要40分钟。孟德营当天共做了3项检查,加上身体不适,花费数小时符合实际情况。 昨日,记者还走访了郑州各大医院,有的地方一项妇检就要一两个小时,有的地方看个胃病耽误一上午都算顺利的。赶上高峰期,情况更不容乐观。
国外:医院发言人Lucie
Dufresne说院方已经启动了内部调查。Lucie
Dufresne说:“监诉官将要做的是帮助了解到底发生了什么,而这项报告需要花费45天的时间,我们不得不等待官方的调查结果!”
六、 媒体观点
国内:【观点】
看病排队,我们排了;药价高,我们忍了。可在排队的路上,有没有人把我们的生死病痛放在心上?问诊时医生能不能多看我们几眼,多问我们几句,把老祖宗留下的“望闻问切”几招都用上?有些检查是不是必须要做?有些药是不是必须要开?有些手术是不是必须要动?进了医院大门,病人就把身心、性命交在了医生手上,这种别无选择的信任,有时候却落在了地上。排队等查病非得等到猝死才算完?
国外:未见阐述。
郑重声明:以上资料均来自互联网原文,只字未动。
参考文献:
中文新闻网址:http://www.jinbw.com.cn/jinbw/xwzx/zzsx/20101111277.htm
英文新闻网址:http://www.cbc.ca/health/story/2010/11/16/mtl-hospital-death.html#socialcomments
译文新闻网址:http://www.dxyer.cn/ongoingdreamer/article/i80826.htm
作者:ongoing dreamer
本文引用地址:http://www.dxyer.cn/ongoingdreamer/article/i80928.htm
加载中,请稍候......