加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Amoretti Sonnet 34 赏析--史伟莉

(2009-10-31 15:47:43)
标签:

杂谈

这首爱情小诗采用abab,bcbc,cdcd,ee的韵律格式,形式上统一,整齐美观。内容上,前四句讲述的是诗人的心爱的人--Elizabeth,诗人把她比作成一只行驶于洋面的小船,当风暴来临时,她这只小船便会迷失航向。接下来四句讲述的是诗人自己,“我”靠着她的光亮指路,一旦她的光芒被暴风雨遮挡,“我”便陷入了深深的苦闷与黑暗之中,在重重险滩中艰难前行。再下面的四句诗道出了作者的期望,诗人期望着侵扰心爱的她的"风暴"能尽快的过去,好让她的光芒能再次照耀“我”,否则“我”就只能身陷悲伤与愁思之中,终日忧心忡忡,不能自拔。在最后,诗人又再一次强调自己的喜怒哀乐全由心上人的喜怒哀乐来决定,表达了自己对她的深深爱慕之情。
在诗歌当中,诗人毫不掩饰自己对她的由衷爱慕,不惜把她比作"Helice",并说她是"the lodestar of my life",而用于形容她的词语也是非常优美动人,如bright,lovely等等。

 

07英语4班     史伟莉   G10714053
  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有