《崔桐诗卷》

 

           七言律詩八十首(续）

 

 

                                                                                  《东洲集》第7卷

 

 

                                                                                   崔一良   句读并注释

 

 

     崔桐，字来凤，号东洲，海门人。正德间，崔桐以岁贡生卒业南雍。丙子，司成将考选监生就乡试者，崔忽梦在一屋题柱曰：“文章已冠三千士，国学先标二十名。”觉，告同舍生，生言：“子小试当列名一十，然必为榜首。”将揭晓，崔又梦王大化馈以羊首。同舍生又言：“王为丙子榜首，今以羊首馈子，是亦冠多士之兆也。”后二梦俱验。旧制，国学春秋二祭，各衙门胙肉，皆国子生押送。崔东洲值太常寺，太常卿忽不相接，崔投以韵语曰：“吾闻千里能相见，一见如何反拒之。国子使非蘧玉使，太常辞岂孺悲辞。七科不第天留意，四十无闻我自知。不屑教中承教诲。退而三省是吾师。”太常卿得诗，亟延唉之。由是其名并著。

 

                           (明）蒋一葵《尧山堂外纪》卷95《国朝》

 

 

    崔桐（1479～？）字来凤。江苏海门人。1522年前后在世。明正德十三年（1517）科举立榜进士第三人。授翰林院编修。他9 岁便跟随父亲游南雍，常常出语惊人。祭酒徐琼称他为奇童。在翰林院与张邦奇齐名。武宗南巡，崔桐连章谏留，诏跪午门外一连五日，并受廷杖夺俸。世宗即位，“大礼”议起，又与杨慎等切谏，再遭廷杖并被逮入诏狱，降为湖广参议。后官至南京礼部右侍郎。曾自我评价：“奉职太愚，自处太高，操持太执，语言太直。”著有《东洲集》等。

　

　○鳳凰臺

 

今人還上昔人臺，千載悠悠鳳不來。

歌舞王孫餘碧草，風雲異代秪黃埃。

南泠江抱金城麗，北固天空銀漢開。

幾度徘徊欲詞賦，清新終愧謫僊才。

 

 

　注：

 

    凤凰台，在南京凤凰山上。相传南朝刘宋元嘉年间有凤凰飞集于此山，故在此修建凤凰台。 秪，只。

 

 　  金城，坚固的城池。有“金城汤池”的典故，语出《汉书·蒯通传》：“边地之城，必将婴城固守，皆为金城汤池，不可攻也。”意即如钢铁铸造的城墙，像沸水流淌的护城河。比喻城池坚固，难于攻破。

 

     南泠，南泠泉，天下第一泉，又名中泠泉，在镇江金山以西一里之遥。唐代时就已闻名天下。第一泉原与金山同在江中，清咸丰、同治年间，遂随金山登陆。据记载，以前泉水在江中，江水来自西方，受到石簿山和鹘山的阻挡，水势曲折转流，分为三泠（冷是水曲的意思，三泠为南泠、中泠、北泠），而泉水就在中间一个水曲之下，故名“中泠泉”。因位置在金山的西南面，故又称“南泠泉”。

 

   北固，北固山，镇江三山名胜之一，远眺北固，横枕大江，石壁嵯峨，山势险固，因此得名北固山。三国时“甘露寺刘备招亲”的故事就发生在北固山。以险峻著称的北固山，因三国故事而名扬千古。山上亭台楼阁、山石涧道，无不与三国时期孙刘联姻等历史传说有关，成为游人寻访三国遗迹的向往之地。

 

   谪仙人，“被贬下凡尘的神仙”。谪，贬官，迁谪之意。李白因其诗歌挥洒灵性，文采焕然，超凡脱俗，所以被成为“谪仙人”。

 

 

　　○余自乙卯試藝南都凡三主于承恩僧舍辛丑南遷舊僧巳圓寂矣賦此志感

 

　　

古剎重來覓舊蹤，寒煙猶曳幾長松。

虛齋巳寂當年主，老衲惟餘少日童。

聽法有緣曾結社，留題無憾後鳴鐘。

出門惆悵天街暮，西日蒼蒼黯數峯。

 

 

   注：南都，河南南阳。东汉时，南阳是光武帝刘秀发迹之地，故有“南都”“帝乡”之称；明朝初年定都南京，永乐年间迁都北京，南京作为陪都，被称为南都。南阳在东汉时是陪都，因为汉光武地刘秀起兵于此，“二十八宿”（刘秀的二十八员大将）故乡都在南阳，是仅次于东汉首都洛阳的第二大城市。

 

 

 

　　○壬寅人日雪

 

一冬無雪暄晴日，人日飛飛滿帝都。

萬里湖山籠玉字，九重樓閣映冰壺。

蒼精未獻新春節，白瑞先為樂歲鋪。

燕坐小軒成獨賞，梅花點點送清酤。

 

 

　　○壬寅省中元會次陽峯韻

　　

鵷鷺班趨玉珮臣，龍蛇旂擁翠華新。

五雲遙祝南山壽，層漢同瞻北極辰。

畫省爐烟分御氣，鍾陵山色緫王春。

白頭荏苒空時序，補袞無才愧縉紳。

 

 

　　注：中元，农历七月十五，即中元节或盂兰盆节，中国传统的鬼节，有“中元大会”祭祀活动。

 

　　○歲首喜晴次陽峯韻

　　

占年獻瑞為黎元，正旦新晴萬井諠。

麗日彤樓先散彩，輕風佳樹半含暄。

衡璣律應陽和轉，簫鼓筵開勝事繁。

聖治萬年常錫慶。媿無調燮荅鴻恩。

 

 

　　○元夕雨雪飲宋南塘司空宅二首

　　

雨雪燈宵共怨春，勝遊誰觧賞偏新。

陽臺疑迓雲軿女，姑射如迴鶴馭賓。

火樹搖光無藉月，天街霑潤不生塵。

懽迎寶馬何妨濕，醉擁油幢莫厭頻。
　　

燈火元宵錦席張，芳鄰佳賞屬新陽。

龍膏冉冉丹煙落，鰲影重重寶氣翔。

雲葉暗垂沉玉漏，雪華往舞侑華觴。

秪緣宋玉多風韻，醉客高歌借寵光。

 

 

　　○元夕雪後過燈市赴飲丘集齋宅二首

 

元夕多陰興味慵，放晴今日翠烟重。

巳憐輿路過燈市，更喜詩襟對雪峯。

九陌花隨金騕裏，五樓城抱玉芙蓉。

芳尊况有丘遲約，痛飲湏弃達曙鐘

　　

燈火皇都豔 □宵，錦筵爛熳美人招。

栽花欄榭雲猶濕，睡鶴池塘雪半消。

移席醉仍穿竹塢，敲冰狂欲泛蘭橈。

何妨列炬歸來晚，城闕天空下斗杓。

 

 

   注：丘迟（464—508），南朝梁文学家。字希范，吴兴乌程（今浙江湖州市）人，灵鞠之子。初仕齐，官殿中郎。入梁，官司空（一作司徒）从事中郎。诗文传世者不多，所作《与陈伯之书》，劝伯之自魏归梁，是当时骈文中的优秀之作。

 

　　○元夕陳寧陽宅觀烟火

　　

百巧虛懸彩架標，鳳簫鸞管燕良宵。

僊靈葆羽迴玄圃，樓閣珠簾影赤霄。

點點花飛星錯落，雙雙鶴度雪飄飄。

共傳春色江南麗，盡屬侯門樂事饒 。

　

 

　○午睡起觀庭竹

　　

睡起開軒白晝遲，行行庭院碧苔滋。

絕無俗事妨詩興，秪有清襟對竹枝。

簷日漸移寒影碎，山禽交語翠烟垂。

百年幾日能閒適，此意凭欄許自知。

 

 

　　○三友軒觀春雪

　　

六出天龍下帝 □，     □枝口壓玉龍迴。

更添清絕偏親竹，   欲學春□□點□。

本是新陽 □ 臘意，卻疑韶景看花開。

幽軒徙倚朱欄曉，一曲高歌愧郢才。

 

 

　　○過揚子江心礬山

　　

中江獨立闢雙門，岸夾羣峯此更尊。

日月倒懸浮寶地，龍蛇深臥抱雲根。

光搖萬古巖留雪，勢激千流軸轉坤。

舟過幾迴翹望首，玉蚪翻處一珠吞。

 

 

　　○舟過揚子江觀音閣

　　

危崖絕壁懸丹閣，戶牖玲瓏映水開。

龍象冥冥雲樹擁，黿鼉滾滾雪濤來。

山連兩岸圍金地，花落諸天護梵臺。

對此自堪紓旅抱，倚篷貪看故徘徊。

 

 

   注：

 

    揚子江，因古代有扬子津渡口而得名。扬子江，现指长江下游，自扬州以东的部份。古代及西方均以“扬子江”(the Yangtze River )代表整个长江。“扬子”乃长江别称。

 

    观音阁，位于南京西北方幕府山东面，沿江有石灰岩山岭，明洪武年间在山旁建有观音阁，故此山得名观音山。至明英宗时，因阁建寺，名弘济寺，后和永济寺，为南京一大古刹。入寺门即见殿在山腹下，深丈许，中空无底，架木为龛，前楹有石碑，摹吴道子所画的观音像。 因年代久远，寺已破旧不堪，但观音阁仍临江耸立，势若俯坠。凭窗而眺，平畴旷野，江面无垠，山中有“岩山12台洞”奇观。

 

    鼋鼍（鼋鼉　读音 yuán tuó ） 大鳖和鳄鱼。《国语·晋语九》：“鼋鼉鱼鳖，莫不能化。”  清 孙枝蔚《金山》诗：“僧老鼋鼉大，钟残鼓角哀。”

 

   梵台，寺院。

 

 

 

　　○王克齋勾曲山房

 

愛君□築鄰幽境，門外三峯對不移。

棘堵何煩圖魏野， □川今更有王維。

萬松深處雲連屋，獨鶴鳴時月在池。

一自龍蛇飛大澤，故山迢遰夢佳期 。

 

 

　　○夏松泉中丞平吳寇二首

 

折衝尊俎一書生，授鉞王庭萬里城。

巨艦有神飛水騎，窮沙無地走長鯨。

旗翻北斗風雲壯，兵洗東吳海岳清。

自是聖明紆廟畧，坐看臣子奏功成。

 

塵擾吳門妖氣橫，遙麾長劍壯南征。

羽書捷擬三旬獻，豸老胸餘數萬兵。

江海不愁翻地軸，雷霆蚤巳動天聲。

鯨鯢首授標京觀。日月功高勒鼎銘。

 

 

   注：

 

    夏松泉（1485～1566）,即夏邦谟。字舜俞，号松泉。四川涪洲（今垫江）人。正德三年(1508)进士，授户部主事兼户部考功稽勋、德州仓正等职，掌管户口、财赋和官吏考核。在任期间，对收支严加监督、核审，严禁地方官损公肥私。因持论公正，被贬为两淮运判。不久，任道州同知，推行"一条鞭法"。历任云南参议，湖广、浙江、江西副使，云南参政，福建按察使，右都御使等职。嘉靖二十六年(1547)以后，历任户、吏、礼部尚书等职。在任期间，查田亩，裕税赋，弥补国库长期亏空；纳群言，拒馈赠，不为权奸左右，深受世宗倚重。权贵忌恨，不断寻隙攻讦，嘉靖三十年(1551)被罢官。嘉靖三十年辞居涪州。（《涪陵市志》）

 

   “平吳寇”，指夏松泉曾参与、主持平息江南内乱5次，因镇压太仓盐工秦潘等反抗

有功，受到世宗赏赐。

 

   “折冲尊俎”， 原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方。后泛指进行外交谈判。折冲，打退敌人的战车，指抵御敌人；尊俎，古代盛酒肉的器皿。典故出自《战国策·齐策五》：“此臣之所谓比之堂上，禽将户内，拔城于尊俎之间，折冲席上者也。”

 

 

　　○贈王汝康主政南行便道歸省崑山

 

 

飛花啼鳥滿江關，彩鷁南遊圖畫間。

暫許層霄辭□署，遙曕片玉映崑山。

堂開晝錦雙親健，袍舞春風五色斑。

豈謂尚書期不顧，霜催白鴈使君還。

 

 

　　○送王賁軒考績兼歸省輿浦司馬

　　

秣陵清醼及芳菲，畫舫澄江送客歸。

劍鼓蒼龍辭督府，堂開司馬拜嚴闈。

茱萸村畔宜春酒，芍藥花前戲彩衣。

奏績蚤湏朝北闕，承家報國願無違。

 

 

  注：

 

    舆浦司马，徐泰时（1540—1598），原名三锡，字大来，号輿浦，明长洲武丘乡人。生而颖异，美丰姿，白皙如好妇人，有子房之誉。明万历八年（1580）进士，赐进士第，为中顺大夫，观政於大司空，委输饷金。后授工部营缮主事，在修缮皇后居住的慈宁宫时，因徐“区画精详，巨细毕举，暑月不坐，乘不张盖，立赤日中，指挥匠者。”被万历皇帝看到而“心嘉之”。竣工后以劳绩进营缮郎中。参与兴建寿陵（即明十三陵中的定陵）有功，万历皇帝特恩赐麒麟服，以彰显宠异，进秩太仆寺少卿，仍掌部事。后被弹劾，受控为“受贿匿商，阻挠木税”，于万历十七年冬回籍听勘，虽“多所谣诼”，四年后查实“无庇商之私”，但仍罢职不用，归隐家乡苏州。

 

　　○秋夕庭坐得蒲汀翁計

 

憶在門墻年頗多，忍聞君巳夢魚符。

玉堂仙去名元重，金匱文傳道不孤。

八座經綸占相業，兩京衡鑑仰師模。

可堪涕泗清秋夜，凉月凄風滿竹梧。

 

 

　　○西津 （趙駙馬曾孫子鳳別號）

　　

僊人曾弄鳳凰簫，僊派仍懸烏鵲橋。

河漢瀉來通太液，蓬萊流出帶層霄。

晴涵官柳春容早，碧染宮雲御氣飄。

自是主家元一脉，恩波長慶荷神堯。

 

 

   注：西津，镇江“西津古渡”，原为古渡口，后因江面南涨北坍，逐渐形成道路。西津渡，三国时叫“蒜山渡”，唐代曾名“金陵渡”。大诗人李白、孟浩然等曾在此候船待渡。“西津古渡”在历史的洪流及动荡中走向衰落，千年古渡，已荒废残缺…… 著名诗人张祜，为金陵渡题咏：“金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。”宋代以后称为“西津渡”。

 

 
　　○淑浦道中謁伏波廟 【 前有旌忠閣】

　　

伏波廟前林木幽，旌忠樓閣纏江流。

神旗風滿英靈在，戰壘山荒野鬼愁。

銅柱鼎功懸日月，珠車貝錦等蜉蝣。

雲臺謾道高千尺，不及南荒此報酬。

 

 

       淑浦，今属湖南怀化。

 

    伏波庙，坐落在株洲县渌口镇渌江右岸的伏波岭上。伏波岭岭不高而峻秀，渌江水水不宽而源长。圣庙凌空，雄伟壮观。可谓一方风景胜地。 伏波庙历史悠久。1944年9月，日寇飞机轰炸渌口时，伏波古庙被毁，现已修复。“南荒”，指交趾地方叛乱。据《后汉书·马援传》记载，东汉建武17年（公元41年）交趾女子征侧及其弟征贰为太守苏定所迫，率众造反，自立为王。是年冬，光武帝差伏波将军马援，率兵南征，叛乱始平。南征往返途经渌口，历时三载，均屯兵于岭上，后人感其勋德，便将此岭以 “伏波”名之，沿用至今。