求之不得，辗转反侧。在国内中医药企业看来，中医药的国际化无疑就是这个“之”。受诸多因素限制，近几年中医药企业国际化的步子举步维艰。而近期发生的一件事，令国内企业有了峰回路转之感。

　　日前，日本厚生劳动省指定检测机构对东阿阿胶出口日本的阿胶原粉进行了检测，检测结果显示，842项农药残留、兽药残留、重金属、细菌等检测项 目均为零检出，这标志着山东东阿阿胶股份有限公司的阿胶原粉通过了日本权威机构最严格的质量检测。此后，阿胶原粉再出口日本，将畅通无阻。

　　众所周知，日本的保健品市场巨大，对食品安全要求之苛刻也是尽人皆知。想要在巨大的日本市场站稳脚跟，赢得日本市场的认可，最重要的就是要拥有 过硬的产品质量以及安全可靠的效果。而毒奶粉、染色馒头、地沟油、“金黄色葡萄球菌饺子”……这些近年频发的食品安全事件不仅触动了国内消费者的神经，更 是使对质量要求严格的日本市场对中国进口保健品和食品望而却步。

　　记者了解到，除了食品安全性上的顾虑，目前我国中成药产品质量、科技含量等方面都存在一定问题。由于中药原料药的质量控制不能保证，因此，中成 药的质量稳定性较差，主要成分含量差异较大，农残和重金属问题不能很好解决，传统剂型仍占很大比例，新剂型应用相对较少，能够形成规模效益的单个科技含量 较高的新品种很少，单个品种和同类产品低水平重复现象严重，这些都严重阻碍了我国中药产品走向世界的进程。

　　对此，也不乏有企业早有盘算。以国内阿胶行业领军企业东阿阿胶为例，作为阿胶世家，其长期以来一直致力于提升胶类中药质量的标准化和稳定性。

　　身为阿胶行业唯一传承人也是第一责任人的秦玉峰指出:阿胶是一种滋补品，在我国有3000年历史，我国最早的药学经典——东汉时期的《神农本草 经》就把阿胶列为“上品”。而阿胶之所以有这些神奇的功效，最主要的原因是炼制阿胶必须使用驴皮这种特殊原料，而今天我们这些阿胶行业的继承者们首先要做 的也是在提升驴皮质量，保证原料安全上下功夫。为此，东阿阿胶通过选种优质毛驴、启动驴皮溯源工程、提升生产技术等一系列手段保证全过程质量的稳定性。

　　正因为，在2010年日本厚生劳动省指定检测机构对阿胶原粉进行的243项农残、兽药残留、重金属、二氧化硫、环拉酸等项目检测中，才能交出所有项目均为零检出的成绩单。。

　　而在厚生劳动省日前又进行的一次升级检测中，该机构将检测项目由原来243项扩大到842项，而这842项检测项目包括725种农药、108种 兽药，再加上5种重金属(水银、铅、砷、镉、铬)、金黄色葡萄球菌等3项微生物以及各种抗生素等，是目前日本一次性检测最多的项目，而结果显示，842项 的检测结果均为零检出。业内人士对此表示，此事不仅说明东阿阿胶对产品质量严格把关，值得国内外消费者信赖，更为中国保健品、药品出口行业打了一剂强心 针。