加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

越造越好

(2009-10-29 14:24:51)
标签:

杂谈

翻译

笑话

英语

分类: JOKE笑话

 越造越好(图片来自网络)

A little girl was reading a book with her grandfather, and every once in while she would touch her grandfather's wrinkly face and then touch her own. One time she ask him,"Grandpa, did God make you?" The old man replied,"Yes, he made me a long time ago."The little girl questioned him again,"Grandpa, did God make me?" The old man again replied,"Yes, he did, not too long ago." The little girl then said,"God's getting better at it isn't he?"

 

一个小女孩和她的爷爷在一起看书, 她过一会儿就摸摸爷爷满是皱纹的脸,又摸摸她自己的脸. 有一次她问:"爷爷,你是上帝造的吗?" 老人回答说," 是的,他在很早以前就造了我." 小女孩又问道:"爷爷,那我也是上帝造的吗?" 老人又回答说:" 是的,你是他不久前才造的." 然后小女孩说:"上帝是不是越造越好了?"

 


 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:一个愿望
后一篇:打猎
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有