伊朗外长扎里夫日前接受凤凰卫视记者的独家专访，谈到美国拜登政府上台、美伊关系以及伊核协议。同时，扎里夫也谈到了中国跟伊朗关系的发展前景。

扎里夫：希望欧盟对美国施压

采访中，伊朗外长扎里夫表示，希望欧盟能在核协议中发挥积极作用。

记者：您认为欧洲能够起到哪些作用？

扎里夫：当欧洲人不得不发挥作用并履行自己的承诺时，他们表明他们没有能力扮演角色。现在我们希望他们向美国盟友施加压力，并告诉他们应该重返核协议而无需再等待。并让他们知道，如果这项政策能够奏效，那早在特朗普任期内就奏效了。同时，他们（ 欧洲人）还应该恢复履行他们的承诺，他们要相信当伊朗说出一句话时，伊朗会信守诺言。到目前为止我们已经完成了我们所说的一切。如果美国重返核协议，就像两天前最高精神领袖所说的那样，我们也将完全履行我们的承诺，因为我们还没有退出核协议，我们还在里面。

扎里夫还说，中俄在核协议中发挥积极作用，但希望能采取更多行动帮助伊朗。

扎里夫：我们认为如果中俄两国继续就美国应纠正其态度这一事实保持坚定立场，向美国人发出明确的信息，即无论是在言语上还是在行动上，他们（美国）都无法继续执行这一政策，那将非常重要。

美国可预先知道伊朗的回应措施

记者：您提出建立同步机制，让美国与伊朗共同回到核协议，双方会怎么操作？

扎里夫：不，实际上我没有提出这个建议，这是翻译错误。我用了两个词，一个是“同步”（synchronize），另一个是“编舞”（choreograph）。“同步”（synchronize）意味着我们的措施应该相对应，因此我们将采取措施以换取他们采取的措施。芭蕾舞剧中使用了“编舞”（choreograph）一词，这意味着首先应该采取这一步骤，接着是那一步，然后是下一步。因此我所说的是，我们的立场确切地说是美国必须采取措施。当然在采取措施之前，美国可以确定伊朗究竟会做什么作为回报，为此伊核协议中有一个名为“联合委员会”的机制，联合委员会的负责人是博雷利先生，而博雷利先生可以做到这一点。

美国陷入更深分裂，拜登面临挑战

记者：可我觉得拜登政府比奥巴马政府时期面临着更多困难。

扎里夫：现在美国正面临着根本问题。美国的经济形势十分混乱，新冠疫情对美国的影响是非常严重和危险的；美国的国际挑战也很重要，如果拜登不得不纠正在国内外眼中美国政府的形象，而这种形象已经被特朗普破坏得不能再多了，那么纠正这个（事情）将会是一个漫长的全职的工作。

记者：但我听说这就是为什么他们不能马上回到核协议的原因。

扎里夫：我们也不急，他们什么时候有时间，可以随意使用他们自己的时间。但是正如我告诉您的那样，并不是什么都会一直维持不变，全世界不会停下来等待拜登先生作出决定。

伊朗大选不会影响核立场

伊朗将在今年6月举行总统大选。扎里夫在采访中表示，伊朗核政策是由体制高层决定的，但不同政府有不同的方法。拜登政府如果想等到伊朗大选结果出炉后，再做决定，那么只能拖延更多时间，对美国损失更大。

记者：伊朗总统大选在即，伊朗国内政治变化是否引起伊朗在核问题的立场的变化？

扎里夫：核协议与选举无关，但是在执行方面，需要采取必要的措施，应该等到下一届政府成立后才采取措施，这将是一个延迟。当然在这一拖延期间，我们的核活动还将继续，我们的浓缩铀产量将增加，我们丰度为20％的浓缩铀量将增加，并将执行议会的其他（法案）规定。美国和西方肯定不会喜欢这些措施，但是他们可以做出决定。我们不着急，我们只是按照我们的计划进行。

美伊目前不会有战争

记者：现在伊朗和美国之间已经没有战争的可能了吗？

扎里夫：我们一直相信，就像我之前向您提到的那样，如果美国人想基于理性思考，他们会知道与伊朗交战是非常危险的。美国可以开始（战争），但无法结束（战争），没有人可以结束对伊朗的战争。因此实际上我觉得现在（战争的）可能性比以前更小，因为现在美国可能存在着某种程度的理性。但是我们的外交政策永远不会以他人的理性为前提，我们为任何情况做好了准备，但是今天我觉得不会有任何战争。

若美国持续制裁，伊朗可以继续承压

记者：如果美国仍然拒绝取消制裁，并继续对伊朗极限施压，伊朗准备好了吗？

扎里夫：您知道我们已经经历了4年的战争，我们绝对可以继续这样做下去。今天我们的预算几乎完全不依赖石油，和过去主要依赖石油的预算相比，这是一个巨大的进步。我们近年来的预算其中只有三分之一依赖石油，在过去的4年中，我们得以将这种依赖性降低到更低。

扎里夫：我们不希望人们承受压力，因此我们希望减轻伊朗人民的经济压力。但是到目前为止，没有战争能够使伊朗人民屈服，这是两件（不同的）事情。美国人可以继续极限施压，但是到目前为止，他们极限施压的回报就是极限的失败。我相信中国人也有这样的谚语——只有疯狂的人才会两次都做同一件事，并期望第二次能看到不同的结果。

中伊有望签订25年合作协议

记者：今年是中伊建交50周年，您是否能告诉我们有哪些合作计划？

扎里夫：我们希望自伊中两国建交以来的第50年伊始，伊中之间的为期25年的战略合作协议能够最终敲定。您知道我们在2019年秋季提出了第一个草稿，中文文本是在2020年春季由中国政府向我们提出的。我们的文本与中国的文本非常相似，中国的也与我们的提案非常相似。在2020年秋天我访问中国期间，当我遇到我的好朋友王毅先生时，我向中国政府提交了提案，他说他们正在对伊朗的文本进行分析。我们希望在50周年的未来几个月内，这一协议能够最终确定并开始运作，尽管我们的合作远远不止于此，而且范围非常广泛，但我们希望这一50周年的纪念能够使我们想起伊朗和中国人民之间的古老友谊，因为我们的外交关系已有50年的历史，而伊朗和中国人民之间的关系以及我们之间的商业联系，已有数千年的历史。

赞扬凤凰卫视发挥积极作用

记者：凤凰卫视已在伊朗建站15年了，在华语媒体中，您是接受凤凰卫视采访最多的伊朗外长。您如何评价凤凰卫视在中伊关系中的作用？

扎里夫：到目前为止，凤凰卫视发挥了非常积极的作用。我们感谢这家电视台的负责人，特别是您本人，在中伊关系中发挥了良好的作用。

向全球华人拜年

记者：请您通过凤凰卫视向全球华人送去新年祝福。

扎里夫：我向中国和世界各地所有庆祝农历新年的人们表示祝贺。今年是牛年，我希望这是繁荣的一年。祝愿全世界的民众，特别是庆祝农历新年的朋友，在经济、生活和健康方面都欣欣向荣。我希望今年是全球关系将是更好、更和平的一年，也是中伊之间扩大合作的一年。

来源：凤凰卫视李睿、郑凯、穆森、德黑兰 报道

编辑：栗唯