加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

整装待发

(2010-07-11 11:24:41)
标签:

妈妈手记

奥地利

德国

旅行

酒店预订

合唱团

分类: 有多远走多远
    签证办下来后,爸爸做了大量细致的研究准备工作,终于将具体行程敲定,我们将在欧洲度过9天。

北京 - 维也纳 - 萨尔茨堡 - 萨尔茨卡默古特 - 哈尔斯塔特 - 萨尔茨堡 - 德国国王湖 - 慕尼黑 - 北京

 

    明天就要飞向维也纳了,今天开始收拾行李。

    这次给豆单独准备了她自己的箱子和背包,芭比粉色系列,是爸爸的同事以前送的,一直没想起来用。这次开始让她练习自己打理自己的东西。到底是孩子,一看见箱子,豆就“哇”,把箱子当玩具,拉着空箱子在家里转开了。不知道真正旅行中让她自己拉着箱子还有没有这么大劲儿整装待发

 

    欧洲很多酒店晚上是锁门的,须有密码才能进门。就有网友因为抵达酒店太晚而遭遇进门困难的情况。大晚上的,打电话到处找人,费了很多时间,很麻烦。关键是一到达就有麻烦,影响心情啊。

    我们的飞机抵达维也纳的时间超过了酒店办理入住的时间,爸爸让妈妈提前跟酒店联系一下,顺便也问一下其它问题,省得到时候麻烦。经联系,不仅搞清楚了进门入住的问题,还有意外的收获,真是一个好的开始啊。

 

这是预订后酒店的回复:

Dear Mr. Chen,

Thank you very much for your reservation of a Comfort Double Room and A Standard Double Room for July the 12th till the 14th 2010.

As our reception hours are from 7.30 a.m. until 11.30 a.m. and from 4:00 to 8:00 p.m. please be so kind to inform us few days prior to your arrival about your planned arrival time so that we could organize something if you arrive outside these hours.

If you have any further questions, please do not hesitate to ask.

We are looking forward to your visit.

 

Mit freundlichen Grüßen/Kind Regards

Isabella Schwarz

 

妈妈的询问邮件:

Dear Isabella,

I would like to inform you that our planned arrival time is about 10:00 p.m. on July 12th 2010.

Because we will be landed at the airport at 8:30 p.m.

 

Could you please make some arrangement for our check-in?

And please feel free to tell us how we should do when we arrive at the door.

 

By the way, we have an 8-year-old girl to stay with us in the Comfort Double Room.

If she shares the current bed with us (parents), do we need to pay for her in addition to the room rate or not? And how much is it, if it is needed.

 

Thanks for your prompt reply.

 

Kind regards,

 

酒店的回复,非常详细清楚,而且免费升级房间:

Dear Mr. Chen,

Thank you very much for your E-Mail.

Because you arrive outside our reception hours I will write you a code so that you can come in.
At the entrance you will just enter your code 1256A and the door will be automatically opened. When you enter into the building you will see the elevator and press 4 (for the 4th floor) and then when you get out of the elevator you will just have to enter the same code at the entrance door and enter into our guesthouse. We will leave your room keys at the reception desk in an envelope, on which will be written your name.

 In case of an emergency you can call this numbers: +436505617865 or +436644648946

 

Persons over six years pay half the price for an additional bed(independent of she sleeps with you in the bed or you have an additional bed).

As the Comfort Double Room is not that big I can offer you another, bigger room for the same price as the Comfort Double Room-so you have more space and more comfort.

So for the Comfort Double you pay €114,-+€11,- for the additional bed = €125,-

I can offer you a Superior Double Room for the same price instead of €143,-

So you get a Superior Double Room as a triple for €125,- per night exclusive breakfast.


Mit freundlichen Grüßen/Kind Regards

 

Isabella Schwarz

 

下午3点,豆合唱团期末汇报表演。要求中午12点就到,进行演出前最后的排练和走台。一两点再休息,吃东西。只给家长发了一张票,让爸爸去拍回来给妈妈看。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有