整装待发
(2010-07-11 11:24:41)
标签:
妈妈手记奥地利德国旅行酒店预订合唱团 |
分类: 有多远走多远 |
北京 - 维也纳 - 萨尔茨堡 - 萨尔茨卡默古特 - 哈尔斯塔特 - 萨尔茨堡 - 德国国王湖 - 慕尼黑 - 北京

这是预订后酒店的回复:
Dear Mr. Chen,
Thank you very much for your reservation of a Comfort Double Room and A Standard Double Room for July the 12th till the 14th 2010.
As our
reception hours are from 7.30 a.m. until 11.30 a.m. and from 4:00
to 8:00 p.m. please be so kind to inform us few days prior to your
arrival about your planned arrival time so that we could organize
something if you arrive outside these hours.
If you have any further questions, please do not hesitate to
ask.
We are looking forward to your visit.
Mit freundlichen Grüßen/Kind Regards
Isabella Schwarz
妈妈的询问邮件:
Dear Isabella,
I would like to inform you that our planned arrival time is about 10:00 p.m. on July 12th 2010.
Because we will be landed at the airport at 8:30 p.m.
Could you please make some arrangement for our check-in?
And please feel free to tell us how we should do when we arrive at the door.
By the way, we have an 8-year-old girl to stay with us in the Comfort Double Room.
If she shares the current bed with us (parents), do we need to pay for her in addition to the room rate or not? And how much is it, if it is needed.
Thanks for your prompt reply.
Kind regards,
酒店的回复,非常详细清楚,而且免费升级房间:
Dear Mr. Chen,
Thank you very much for your E-Mail.
Because you
arrive outside our reception hours I will write you a code so that
you can come in.
At the entrance you will just enter your code 1256A and the door
will be automatically opened. When you enter into the building you
will see the elevator and press 4 (for the 4th floor) and then when
you get out of the elevator you will just have to enter the same
code at the entrance door and enter into our guesthouse. We will
leave your room keys at the reception desk in an envelope, on which
will be written your name.
Persons over six years pay half the price for an additional bed(independent of she sleeps with you in the bed or you have an additional bed).
As the Comfort Double Room is not that big I can offer you another, bigger room for the same price as the Comfort Double Room-so you have more space and more comfort.
So for the Comfort Double you pay €114,-+€11,- for the additional bed = €125,-
I can offer you a Superior Double Room for the same price instead of €143,-
So you get a Superior Double Room as a triple for €125,- per night exclusive breakfast.
Mit freundlichen Grüßen/Kind Regards
Isabella Schwarz
下午3点,豆合唱团期末汇报表演。要求中午12点就到,进行演出前最后的排练和走台。一两点再休息,吃东西。只给家长发了一张票,让爸爸去拍回来给妈妈看。

加载中…