玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。 

转载请注明“星译社”及译者hans 

玛利亚2016年4月星座运势摩羯座——译者：@hans-he  

家庭为主 

这个月初，家庭和家族发面可能出现好的进展。4月5日，金星将进入你的第四宫家庭生活宫，一直停留到4月29日。这段时间里，你可能决定好好装扮一下起居空间。 

翻新家居可能要花不少钱，但你会感觉非常开心，而且这样做一定会增加你的房产价值。另外的可能是，你将享受一段和亲戚们特别和谐的时期。太棒了！等4月7日发生你家庭宫的新月之后再开始和家庭有关的新计划。 

你计划中唯一的障碍可能是在4月17日逆行的火星，火星是你第四宫家庭宫主星，所以，火星逆行期间你的家庭计划可能会有些推迟或不顺。另外的可能性是一位生病的家庭成员需要你的帮助，因此，家事的优先次序将会改变。 

确实有这样的可能性，如果真的发生了，你会做你能做的一切来帮助亲人。当出现你无法控制的状况时，不要被无力的感觉打垮。只要你尽了全力就足够好了。 

爱情运势：五味杂陈 

爱情生活在这个月后期渐渐加速——但不是以你希望的方式。几乎同时发生的两个星相产生了多样的结果。第一个是4月28日水星开始在你真爱宫逆行。 

随后，金星就在第二天进入你星盘相同的宫位。如果你考虑和前任复合的话，这时金星的能量是有趣又积极的。但是，还要慢一点来，你不会想犯两次同样的错误吧。