译者：王小亚

译者注：虽然把每一天每一度都分得很清，时间上上升点前后3度内和生日前后约3天都可以看的。

=============================

2月18日前后你可能感觉不佳，觉得未受到公平对待。事态并未按预料进行，那几天你不应当抱太高期望。
预计会遇到些挫折和限制。
2013年的焦点将在于个人变化和成长的痛苦。那些上升点在摩羯座9-12度（生日在12月30日至1月3日）之人感受更深。5月和6月将带来本年度最强有力的变动，并将取得一些突破。
在那两个月中，你的环境同样会发生突如其来的剧变（伴随着意料之外的分离）。
你会因为家宅方面原因而花钱。

上升点在摩羯0-16度（或出生在12月21日-1月7日），今年下半年，行运土星将进入你的下降点。
可能到那个时候，合伙人/伴侣、合作关系及通常意义上的人际关系，将意义重大。
此际他人对你相当有助力，当你慢慢改造你的自身性格时，他们也在逐渐了解你。
他们会向你作自我介绍，而你可不能放过那些机会。
这也可能成为个相当艰难的时期，因为你得依靠别人。
伴侣的健康也可能发生问题。
今年的上半年，木星将在你掌管健康和生活环境的第6宫内。你可能觉得这段时间枯燥而乏味，满是琐碎任务。
照料好你的健康状况。

上升点在摩羯16-29度59分（或出生在1月7日-1月21日），行运木星驻守在你那掌管健康和工作环境的第6宫内。你正面对个枯燥而乏味的阶段。你倾向忽略细节，而这在日后将带来些问题。

上升点在摩羯20-29度59分（或出生在1月11日-1月21日），你倾向去承担超出你能应付的程度。你可能被工作淹没，且会受到考验。你必须得保持你的声誉，且应当设置好限度。
你相当雄心勃勃，高标准严要求，并想取得掌控权。

上升点在摩羯0-20度（或出生在12月21日-1月11日）行运土星在你11宫内，使你孤军作战。你极度需要独立，此时你不能再依靠朋友。
某些友谊也许将受到质疑。

上升点在摩羯0-3度（或出生在12月12-22日），3月中是个相当令人振奋的时段。一见钟情和性接触都有可能发生。
部分人会怀孕，或是孩子出生。
7月中有望成为非常愉快的时间。可能会发生结婚、生了女儿、或是订婚、求婚之类事情。这是个丰收的阶段，你感到如受上天庇佑。
你将同他人或亲爱之人一同庆贺某些事。

上升点在摩羯2-3度（或出生在12月24日），5月下半将充满爱，一个新开始或与他人相关的有利发展将给你带来欢乐和喜悦。
那是不可抗拒的吸引力。结婚或告白是你形势发生进展的一部分。

上升点在摩羯3-4度（或出生在12月25日），3月下半会有性接触，或一见钟情。空气中充满爱的化学反应。
6月上半，你的环境和你广义上的人际关系将发展幸运的进展。
你可能倍受敬仰且广受欢迎。通过他人你将获得快乐与成功。
2013年12月也许带来失望。可能感觉不佳（生病）或觉得受到背叛。
部分人会去医院。某段合作关系或情谊将告终结。

上升点在摩羯4-5度（或出生在12月26日），1月初有一见钟情的爱。这是种无法抗拒的吸引力。
3月下半会有性接触，或一见钟情。空气中充满爱的化学反应。
2013年7月是段不愉快的经历。方方面面都会出现状况，从健康到财务问题。你可能觉得待遇不公，他人使你感到恼怒。
在某些情况下，可能需要住院治疗。看起来你无法取得进展并陷入僵局。不过从8月中开始局势就将好转。
然而，11和12月会带来又一次挫折。你可能感到失望或有种被背叛感。也许你会去医院探访。

上升点在摩羯3-6度（或出生在12月24-29日），3月下半会有性接触，或一见钟情。空气中充满爱的化学反应。

上升点在摩羯5-6度（或出生在12月27日），2013年1月处就会生病或发生令人心烦意乱的事。你觉得伤感。
从5月中起至9月下旬，你得注意下健康。
你也许会觉得自己受到限制，不能去做想做的事。部分人还会住院治疗段时间。
7月是整个一年里最糟糕的时候。
10月可能还得去医院。

上升点在摩羯6-7度（或出生在12月28日），1、2月你的生活毫无进展。疾病令你忙碌。
特别是2月将是压力重重的月份。4月和5月马马虎虎，你有些伤感。
9月又得生病。可能还会去医院探访。

上升点在摩羯7-8度（或出生在12月29日），2、3月份很忙碌。你得将自己从限制中解脱出来，特别是在3月。你觉得悲伤且受限。
7月下半有值得庆贺之事，所以运势有改善。
8月下半将有不忠和背叛戏码上演。秘密恋情正在上演。

上升点在摩羯8-9度（或出生在12月30日），一月开始时有些伤感。你可能感觉不佳。
3月下半，一见钟情或振奋人心的情事让你心情雀跃。你有匆匆投入爱情的倾向。
7和8月带来财务问题。这着实有些艰难。

上升点在摩羯9-10度（或出生在12月31日），1月会有些幸运的动向和重大任务。没准还有意外之财。
从6月到9月下旬，预计将发生些提醒人正视现实的事件。
9月，土星与月交点将与你上升点六合。你觉得有种被拒感，或是和别人分开住。
10月下旬至11月初的天王和冥王的刑相同时要伴随着火星的影响，将击中你的上升点。小心发生事故或受到物理性伤害（甚至外科手术）。
11月初洋溢着欢乐和喜悦，但从11月下半起，带来混乱的突发事件会把你重新拉回到现实中来。疾病可能正是造成这种情况的罪魁祸首。
在2013年的绝大部分时间里，冥王星都和你的上升点合相，导致你个人和周遭环境发生深刻变化。
预计会有许多突如其来的风暴。
你也可能将改变下自己的形象。

上升点在摩羯10-11度（或出生在1月1日），2、3、4、5月满是艰难险阻。你不得不面对某些事实。
2013年的5、6月将相当令你失望，可能某些健康问题需要去做下检查。
同样对部分人而言，这几个月会出现不忠和秘密恋情。
2013年12月，你觉得受到了压迫和限制。因为你陷入了某些问题之中难以自拔，导致明显的沮丧忧郁。注意你的健康！
在2013年的绝大部分时间里，冥王星都和你的上升点合相，导致你个人和周遭环境发生深刻变化。
预计会有许多突如其来的风暴。
你也可能将改变下自己的形象。

上升点在摩羯11-12度（或出生在1月2日），今年上半年将满是欺骗。你会遭到背叛，和某人在一起的生活如此艰难。某些关系你已无法继续维持，可能将分崩离析（特别是在6月）。
天王和冥王的刑相在5月会击中你的上升点，导致家庭内部压力。
8月下旬和9月初好好享受你的自由生活吧，但11月初会遭遇些挫折。

上升点在摩羯12-13度（或出生在1月2-3日），6、7、8月将满是兴奋和幸福。爱情的快乐突如其来无处不在。
11月下半你将有种受挫感。

上升点在摩羯14-16度（或出生在1月4-6日），1月下半你的爱情生活将有好进展。也可能身边有人结婚。
从10月至2013年12月，你的生活环境将发生可喜的变化。快乐围绕在你四周。

上升点在摩羯19-20度（或出生在1月10-11日），那么在1月和2月，你会处于种幸运的状态之中，或是仿佛生活在梦幻世界一般
10月、11月和12月同样是幸运的月份。你广受欢迎，某些愿望将成真。

上升点在摩羯21-23度（或出生在1月12-13日），一月可能会给你的感情生活带来压力。2月对你的事业和行动带来更佳的积极结果。
12月将满是幸福和喜悦。你会结识众人并与之社交，你受人欢迎。

上升点在摩羯23-25度（或出生在1月14-16日），压力和紧张充斥着这一年的绝大部分时间。不过从10月开始，事态有所好转。
可能你必须得自行其事。这是个分离之年，包括变更住所在内。你也会与别人发生许多误会。

上升点在摩羯25-26度（或出生在1月16-17日），从3月下旬至4月下旬，你享受着美好时光。9月下旬和10月可能相当混乱，没准别离在即。环境中充满压力和紧张。

上升点在摩羯26-27度（或出生在1月17-18日），8月下半会闪恋，或与心爱之人突然不期而遇。真呀真开心。
然而9月下旬和10月初将是分离、压力和紧张之季。

上升点在摩羯27-28度（或出生在1月18-19日），7月享受美妙时光。爱意弥漫四周！
11月将饱受紧张和压力干扰。也许会上演出离别戏。

上升点在摩羯28-29度（或出生在1月19-20日），你正迎来相当令人振奋的一年。会有许多艳遇和快乐时光。
5月下旬是社交季，且可能会出席几场音乐会。
12月充满紧张和压力，伴随着分离的可能性。