加载中…（周运）阿莎丽娅每周占星运势2011.11.28-12.3
(2011-11-29 21:07:44)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
搬运排版： PM
译文：
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
你了解或者不了解，喜欢或者不喜欢，你都要准备进行一场大规模的重新调整，或许那包括一段身体康复的疗程，一份新的工作或一种新形态的服务，或者一种新的养生之道，它会带你进入新形态的、重要的日常调理养护。以上都受惠于火星和它的逆行之旅，这一段旅程将在2012年的大部分时间里完成。这一周的周末开始太阳和火星相刑，请特别小心留意，你会抓住这一场改变中该你承担的主旨。无论这个虫洞里出现的是什么，那些未曾意料到的，并迫使我们走出毫无规划的下一步，不用问，那就是我们该走的路。新的道路已经天启，并清晰呈现。它不会让你拒绝或者伪造。
勇往直前！
★★★金牛座——译者： AS
星期四金冥合相，带着你在蚀相过程中所得到的经历进入一个新的境界。一个重要的合作项目将占据你的生活，而且必须由你亲力亲为并从中开始了解自己的长项。虽然几乎一切的改变都在最近的几个月发生了，你正在理解那唯一不变但深深地成长变强的，是你的毅力和从那些信赖你的人之中赢得的可靠性。在这过程中你对现实百般无奈和控诉，但你却在其中获得了最好的回报。这便是你已种下的种子。如果你能理解这一点，你会乐意去面对这样的生活并更加珍爱自己。
自爱胜过一切。
★★★双子座——译者：水草化石
你已经走出，正要开拓新区域，处处结识新的社交人士。每一个新联系都已经扩展了你自己本身，并且你已经前所未有地意识到了5D统一性。现在，你可能觉得是回到自己地盘的时候了，安顿下来，休息一下，但是这些在日食推移的期间都不可能发生（也称为虫洞）。多看看那面镜子吧，就是那些和你一对一相互作用的人，因为从那里你即将看到自己未知的部分。你一直是有磁性有吸引力的，就像风笛手的美妙音乐可以引领任何人所有人跟随。
花点时间在运转中观察自己，因为这种观察模式的经验就是游戏变革者。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
那些你日常计划的重要改变仍在持续，尽管它们也许已经完成了，水星的逆行将一切的速度放缓，要求你在踏上新的征程之前仔细检查每个角落和可能的纰漏。有很多事情需要考虑，很多事情需要拥抱。要仔细观察潜在的新前景，尽管它可能美得如电影一般，让整个场景都搭建好了之后，再将你的整个身心投入进去吧，这是我建议你采取的方式。水星每个四个月就会逆行三个星期，因此你可以将在过去这些周期里所有已经联结到的可能性整合到一起。伟大的信使水星在这期间是不会让你前行的，记住这一点是十分重要。同时，一段非常重要的新关系在你没有做任何努力的情况下就加深了。
在这两件事情之间有十分重要的联系，寻找到这种联系吧。
★★★狮子座——译者： 喜利斯 校对——找到组织了
近来你的创造能量涌动，超出以往任何时候，这实在令人高兴。尽管各种念头依然不断涌来，但是由于水星逆行，它会把你的天赋变得像旋风一般狂暴，现在还不是开启行动的时间。你现在面临的最大挑战就是让一切顺其自然，你可以试着不加阻拦而让一切更多得按照自然节奏进行吗？由于蚀象的作用，机会会以超乎想象的速度降临。但关键词是“开启”。这甚至不是开始，现在对你真正有用的是籍此快速将自信提升到新的高度。
自信等于成功，让我们拭目以待。
★★★处女座——译者： 折玉笙
你所知的，并且一直在等待的转变，最终会被替代。如果所有的能量都已聚集，所有的元素都恰如其分，这些已然到来。最终需要询问的只剩下：你知道你已经到地方了么？你知道一直以来缺失的元素——将自己计算在内的能力么？你是个极好的观察者，你能从边线上看到整个场面。但是你仅仅能意识到此时所身处的那个被设定的情境，因为你一直在忙着。水逆使得你的思维足够缓慢，让你能找到自己。花点时间来做这事吧。当你把自己放入画境中，不管是哪个位置，它都会变得活起来，而且功能周全。
你就是一开始被忽视的元素。过来吧。
★★★天枰座——译者： L在云间
尽管水星在你的交流宫内逆行（可能会增加你的沟通障碍和机械故障），你要学会用好这个退行期回溯过去，找寻出真正重要的珍爱之物。这种内心深层的认识是全所未有的，而它带来的结果将是，全新的来源自心灵深处的力量和鼓舞。所以去尝试吧，由任那些陈旧的恐惧和焦虑浮现，展现他们的真实面目：创造不同可能性。真相更接近于事实，你本身便是独特且非同寻常的礼物，而它来源你分享自己感官的力量。分享是你与生俱来的能力！
去吧，好好看看隐藏在表面之下的真相，这是你成功的基础。
★★★天蝎座——译者： 子夜
水星逆行期尚有两周，但是很显然，这段逆行期已经让你有了全新高度的自信。请继续保持这种自信，信不信由你，因为这是招徕新关系的要素。过去几周，你独自一人取得巨大进展，但跟未来正走向你的比起来简直就微不足道了。掌管心灵的金星与你的主星冥王合相，带来各种各样的你本来只在梦里想想的交流机遇。只有一个原因能阻止这突破，那就你自己不乐意敞开心门。但你已取得的新的自信高度能帮你搞定这问题。
此刻你遇见的每个人都映照出一个崭新的你。热烈拥抱自己，就象你希望被拥抱得那么热烈。
★★★射手座——译者： 吾思
闭上眼睛许个愿吧。许个积极美好的哦，因为现在你有求必应，你渴望的任何事都将成为现实。你是不是在用积极成功的一面代替失败沮丧的一面呢？你一直都是个乐观主义者啦，没时间变换队伍。当前，你的主星木星，正与火星、金星和冥王星一起沉浸在一个盛大的舞会中。这种星象会让你心中所愿的任何事发生。那你渴望什么呢？当然，你知道老话说的吧，小心别许错了愿哦？这股势能从未如此真切。你无需备感压力：许下你最真实和最深刻的心愿吧，因为你为了它们，已经努力了，付出了足够多。
像其他事一样，它们也需要些时间才能完全呈现于你眼前，但此刻一切都开始了。
★★★摩羯座——译者： 脚步
你已迈出了伟大的跨步，形势也已切实好转。但你明白那意味着什么：高峰真是两片低谷之间的区域，不是吗？而诀窍则是，别流连于“高峰”之上，而是学着去享受那生活之涛所带来的起伏。本周水星在你代表过往的第十二宫内的逆行令它又重新回到通往进化之路的门口。蛮有意思的不是吗？各式各样的往事肯定又苏醒过来狰狞着制造些恐惧与惊惶。于体味生活之涛而言，恐惧正如任何其他因素一般地有着它的存在意义。直到最近这段时间为止，它都是唯一一股能够阻止我们体验生活的力量，而虽然它总是会一直存在[1]，由现在开始也总会存在着新的可能性供你选择：那即是让你的恐惧现出真身，并拒绝与其产生共鸣。
暴露于阳光底下的恐惧，根本不值一提。
译注：
1. 此句较为晦涩，根据前后文认为在“while will”中间应是缺少了一个“it”（用于指代“恐惧”）。
★★★水瓶座——译者： 兔子
从一个纯粹客观的角度来说，你的生活现在是以这样一种方式呈现的：你轻松自在地坐在客厅里或者某个美丽的约定好的办公室里（这取决于你的生活方式），而在门外有很多人排着长队等着跟你说几句话。这些人你也许认识，也许不认识，但是最重要的一点是，这些人全部都是你内在自我的投射面。这些投射面在你的生活里有一次重大的汇集，即使你可能还没有意识到这点。是的，你通常对即将到来的事情有很强烈的预感，但是这次你自身目标的完全展现方式在当下这个时点是不可能完全清晰的。关于这一点也是有原因的：你必须恰如其分地发挥了自己的一切，然后让一切顺其自然吧。
经年累月以来，你都在谈论这种现实。是时候说到做到了。
★★★双鱼座——译者： PM
你以为自己已经到达职业生涯的巅峰了，但事实却是，一切仅仅是个开始。鱼鱼现在可能还没法明白这一点，不过透过你那格外敏锐地直觉力，你肯定会有所察觉的。水星在接下来的几周会大干一场，使你更充分地准备好迎接当下所有的可能性。当时机来临（就在元旦左右），鱼鱼将要做出选择，你的选择有望体现自己的真实愿望。在那之前，身处冒险之旅的你～所要做的就是休息休息、欣赏沿途景色即可，记住这风景便是你自我内心的投射。你比任何人都更了解没有所谓的"区分"，但～是时候考虑考虑你自己了。（译注：“区分”是指将鱼鱼自己同其他“区分”开来。）
现在，“无私”这词有着新诠释。
（译注：最后一句话可以理解为，鱼鱼要多考虑考虑自己，"自私"一点又何妨？）
搬运排版： PM
译文：
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
你了解或者不了解，喜欢或者不喜欢，你都要准备进行一场大规模的重新调整，或许那包括一段身体康复的疗程，一份新的工作或一种新形态的服务，或者一种新的养生之道，它会带你进入新形态的、重要的日常调理养护。以上都受惠于火星和它的逆行之旅，这一段旅程将在2012年的大部分时间里完成。这一周的周末开始太阳和火星相刑，请特别小心留意，你会抓住这一场改变中该你承担的主旨。无论这个虫洞里出现的是什么，那些未曾意料到的，并迫使我们走出毫无规划的下一步，不用问，那就是我们该走的路。新的道路已经天启，并清晰呈现。它不会让你拒绝或者伪造。
勇往直前！
★★★金牛座——译者： AS
星期四金冥合相，带着你在蚀相过程中所得到的经历进入一个新的境界。一个重要的合作项目将占据你的生活，而且必须由你亲力亲为并从中开始了解自己的长项。虽然几乎一切的改变都在最近的几个月发生了，你正在理解那唯一不变但深深地成长变强的，是你的毅力和从那些信赖你的人之中赢得的可靠性。在这过程中你对现实百般无奈和控诉，但你却在其中获得了最好的回报。这便是你已种下的种子。如果你能理解这一点，你会乐意去面对这样的生活并更加珍爱自己。
自爱胜过一切。
★★★双子座——译者：水草化石
你已经走出，正要开拓新区域，处处结识新的社交人士。每一个新联系都已经扩展了你自己本身，并且你已经前所未有地意识到了5D统一性。现在，你可能觉得是回到自己地盘的时候了，安顿下来，休息一下，但是这些在日食推移的期间都不可能发生（也称为虫洞）。多看看那面镜子吧，就是那些和你一对一相互作用的人，因为从那里你即将看到自己未知的部分。你一直是有磁性有吸引力的，就像风笛手的美妙音乐可以引领任何人所有人跟随。
花点时间在运转中观察自己，因为这种观察模式的经验就是游戏变革者。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
那些你日常计划的重要改变仍在持续，尽管它们也许已经完成了，水星的逆行将一切的速度放缓，要求你在踏上新的征程之前仔细检查每个角落和可能的纰漏。有很多事情需要考虑，很多事情需要拥抱。要仔细观察潜在的新前景，尽管它可能美得如电影一般，让整个场景都搭建好了之后，再将你的整个身心投入进去吧，这是我建议你采取的方式。水星每个四个月就会逆行三个星期，因此你可以将在过去这些周期里所有已经联结到的可能性整合到一起。伟大的信使水星在这期间是不会让你前行的，记住这一点是十分重要。同时，一段非常重要的新关系在你没有做任何努力的情况下就加深了。
在这两件事情之间有十分重要的联系，寻找到这种联系吧。
★★★狮子座——译者： 喜利斯 校对——找到组织了
近来你的创造能量涌动，超出以往任何时候，这实在令人高兴。尽管各种念头依然不断涌来，但是由于水星逆行，它会把你的天赋变得像旋风一般狂暴，现在还不是开启行动的时间。你现在面临的最大挑战就是让一切顺其自然，你可以试着不加阻拦而让一切更多得按照自然节奏进行吗？由于蚀象的作用，机会会以超乎想象的速度降临。但关键词是“开启”。这甚至不是开始，现在对你真正有用的是籍此快速将自信提升到新的高度。
自信等于成功，让我们拭目以待。
★★★处女座——译者： 折玉笙
你所知的，并且一直在等待的转变，最终会被替代。如果所有的能量都已聚集，所有的元素都恰如其分，这些已然到来。最终需要询问的只剩下：你知道你已经到地方了么？你知道一直以来缺失的元素——将自己计算在内的能力么？你是个极好的观察者，你能从边线上看到整个场面。但是你仅仅能意识到此时所身处的那个被设定的情境，因为你一直在忙着。水逆使得你的思维足够缓慢，让你能找到自己。花点时间来做这事吧。当你把自己放入画境中，不管是哪个位置，它都会变得活起来，而且功能周全。
你就是一开始被忽视的元素。过来吧。
★★★天枰座——译者： L在云间
尽管水星在你的交流宫内逆行（可能会增加你的沟通障碍和机械故障），你要学会用好这个退行期回溯过去，找寻出真正重要的珍爱之物。这种内心深层的认识是全所未有的，而它带来的结果将是，全新的来源自心灵深处的力量和鼓舞。所以去尝试吧，由任那些陈旧的恐惧和焦虑浮现，展现他们的真实面目：创造不同可能性。真相更接近于事实，你本身便是独特且非同寻常的礼物，而它来源你分享自己感官的力量。分享是你与生俱来的能力！
去吧，好好看看隐藏在表面之下的真相，这是你成功的基础。
★★★天蝎座——译者： 子夜
水星逆行期尚有两周，但是很显然，这段逆行期已经让你有了全新高度的自信。请继续保持这种自信，信不信由你，因为这是招徕新关系的要素。过去几周，你独自一人取得巨大进展，但跟未来正走向你的比起来简直就微不足道了。掌管心灵的金星与你的主星冥王合相，带来各种各样的你本来只在梦里想想的交流机遇。只有一个原因能阻止这突破，那就你自己不乐意敞开心门。但你已取得的新的自信高度能帮你搞定这问题。
此刻你遇见的每个人都映照出一个崭新的你。热烈拥抱自己，就象你希望被拥抱得那么热烈。
★★★射手座——译者： 吾思
闭上眼睛许个愿吧。许个积极美好的哦，因为现在你有求必应，你渴望的任何事都将成为现实。你是不是在用积极成功的一面代替失败沮丧的一面呢？你一直都是个乐观主义者啦，没时间变换队伍。当前，你的主星木星，正与火星、金星和冥王星一起沉浸在一个盛大的舞会中。这种星象会让你心中所愿的任何事发生。那你渴望什么呢？当然，你知道老话说的吧，小心别许错了愿哦？这股势能从未如此真切。你无需备感压力：许下你最真实和最深刻的心愿吧，因为你为了它们，已经努力了，付出了足够多。
像其他事一样，它们也需要些时间才能完全呈现于你眼前，但此刻一切都开始了。
★★★摩羯座——译者： 脚步
你已迈出了伟大的跨步，形势也已切实好转。但你明白那意味着什么：高峰真是两片低谷之间的区域，不是吗？而诀窍则是，别流连于“高峰”之上，而是学着去享受那生活之涛所带来的起伏。本周水星在你代表过往的第十二宫内的逆行令它又重新回到通往进化之路的门口。蛮有意思的不是吗？各式各样的往事肯定又苏醒过来狰狞着制造些恐惧与惊惶。于体味生活之涛而言，恐惧正如任何其他因素一般地有着它的存在意义。直到最近这段时间为止，它都是唯一一股能够阻止我们体验生活的力量，而虽然它总是会一直存在[1]，由现在开始也总会存在着新的可能性供你选择：那即是让你的恐惧现出真身，并拒绝与其产生共鸣。
暴露于阳光底下的恐惧，根本不值一提。
译注：
1. 此句较为晦涩，根据前后文认为在“while will”中间应是缺少了一个“it”（用于指代“恐惧”）。
★★★水瓶座——译者： 兔子
从一个纯粹客观的角度来说，你的生活现在是以这样一种方式呈现的：你轻松自在地坐在客厅里或者某个美丽的约定好的办公室里（这取决于你的生活方式），而在门外有很多人排着长队等着跟你说几句话。这些人你也许认识，也许不认识，但是最重要的一点是，这些人全部都是你内在自我的投射面。这些投射面在你的生活里有一次重大的汇集，即使你可能还没有意识到这点。是的，你通常对即将到来的事情有很强烈的预感，但是这次你自身目标的完全展现方式在当下这个时点是不可能完全清晰的。关于这一点也是有原因的：你必须恰如其分地发挥了自己的一切，然后让一切顺其自然吧。
经年累月以来，你都在谈论这种现实。是时候说到做到了。
★★★双鱼座——译者： PM
你以为自己已经到达职业生涯的巅峰了，但事实却是，一切仅仅是个开始。鱼鱼现在可能还没法明白这一点，不过透过你那格外敏锐地直觉力，你肯定会有所察觉的。水星在接下来的几周会大干一场，使你更充分地准备好迎接当下所有的可能性。当时机来临（就在元旦左右），鱼鱼将要做出选择，你的选择有望体现自己的真实愿望。在那之前，身处冒险之旅的你～所要做的就是休息休息、欣赏沿途景色即可，记住这风景便是你自我内心的投射。你比任何人都更了解没有所谓的"区分"，但～是时候考虑考虑你自己了。（译注：“区分”是指将鱼鱼自己同其他“区分”开来。）
现在，“无私”这词有着新诠释。
（译注：最后一句话可以理解为，鱼鱼要多考虑考虑自己，"自私"一点又何妨？）
喜欢
0
赠金笔