搬运排版：王小亚 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

★★★序言——译者：王小亚 

你手头上有威灵顿雨靴吗（注：威灵顿靴是以英国将军亚瑟威灵顿命名的及膝的长靴）？不管怎样，我们在11月确实不得不对付大量真正的风雨，海王星那不靠谱的世界是我们必须得去担忧的。几乎每周这颗行星都是关注焦点，所以作为首要的总体规则，我们可以设想在国家与国际性的重大事件背后隐藏着巨大的内幕，因而不能仅看任何事或人的表面价值（同样可以观察下石油交易）。11月24日水星的逆行增添了神秘性，在25日更有日全食发生在射手座，所以11月的下半将充满着意外与不便。如同往常那般，我们应为变动留出足够腾挪空间，尤其是在旅途中，并确保对于任何电子或交流相关特性的东西，你都有备用措施或次选方案。此外，水星将在圣诞节抢购热潮（注：12月14日）到来时恢复顺行。祝着陆愉快！ 


★★★白羊座——译者：墨明棋喵，王小亚校对 

你可能在计划着一场爱的旅行，或者在盯着来自海外人士和国外的offer。11月23日及其前后，空气洋溢着兴奋之感，但是，你也要小心些。仔细查看那些附属细则，及留神隐而不说的事项。 


★★★金牛座——译者：一一 

第十宫的满月有助于结束和完成。感情可能成型。不管以何种方式，或者你将做承诺或者终止长期合同，有木星加持，生活一路上扬。 


★★★双子座——译者：子夏太阳花 

五个月前发生的事情足矣让这个11月成为一本回忆册。从6月就开始的竭尽全力，会揭示出其真正的潜力。会发生些什么呢？关注下24号左右吧，可能会自此改变地图。放松些，兴风作浪的你，自然会扬起很多水花。 


★★★巨蟹座——译者：子夏太阳花 

这个月，你看起来好似一朵交际花。同时，一场家庭的庆祝活动可能已经准备就绪了。你的创造才能也可能会被需要。另外，一个项目将会开始，亦或者22号左右会变得越发强大。尽量不要做的太过分，你不是不可战胜的。 


★★★狮子座——译者：喜利斯 

得到符合身价的待遇是１１月的主题，极可能需要努力争取，而且坚持立场最终会取胜。１６日与２３日是本月行动与成就的最好时机。 


★★★处女座——译者：哲林 

一旦火星进入了你的星座(11日),你便进入了红色警报期。你等待别人采取联合行动已经等的太久了，所以现在该到你了。利用好惊喜的元素来实现你的目标，无论你的目标是关于财务的或者甚至是感情的。 


★★★天秤座——译者：喜利斯 

生活缺乏平衡的时候，你并不是一个幸福的行者。看起来有些事情出问题了，极可能是经济问题。利用１８日满月认清真相，果断结束毫无意义的事情或者关系。２２日左右一个意外的转机让你重新活跃起来。 


★★★天蝎座——译者：王小亚 

现在结清帐目拿走你那份钱，这样在未来很长段时间里你都能养尊处优了。无论你正在玩房产游戏、谈判工薪结构、或仅是想恢复收支平衡，都将会产出重大收益。同时你的爱情生活看起来也不赖。 


★★★射手座——译者：哲林 
熟能生巧，水到渠成。避免让你的日记里充满了承诺。你把越多的时间贡献给心灵、身体和灵魂的健康，则越好。从22号开始，你将非常受欢迎。25号的日食预示着圣诞节前的一个重大的庆典。 


★★★摩羯座——译者：王小亚 

你不能因为任何失望就去责怪星星们。在2011年存在着些最棒的影响，个人和事业上的努力令人赞赏，而且你对某人的期望也是合理的。在月底请给关系一个喘息的空间。 


★★★水瓶座——译者：喜利斯 

如果为圣诞做计划，一定要尽早完成预定或者邮寄工作，因为２４日水星就会逆行，这期间延误或者调整是很平常的事。实际上，１９日起事情就开始出现异常。 


★★★双鱼座——译者：喜利斯 

命运介入你的生活，会留下终身影响，某个外地人或者地方会成为其中的角色。１１日火星进入关系宫，会给生活增加情趣，让你忽然觉得原来异性朋友也是满有用的。