(周运) 阿莎丽娅 每周占星运势 2011.9.26-10.3
(2011-09-27 23:57:17)
标签:
杂谈 |
分类: 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”(http://www.douban.co m/group/ATSteam/)及译者,谢谢
搬运排版:白浅。
译文:
★★★白羊座——译者: 长叶暗罗
本周诸事,归根到底取决于你的高瞻远瞩。一切从周一开始,你被要求做一个选择,一头是低等的更自私的你,另一头是高等的自我。假如你一以贯之地坚持更高层的目标,到本周结束的时候,你会很高兴你做到了。这一周五星齐聚你的对宫天秤,也就是白羊的伴侣宫,周二的新月聚焦于(至少一个)非常重要的人物,他正在真实地反馈给你,关于你自己,究竟什么是你最需要知道的。无论你正在展现的是什么,你并不能立刻认知自己。这就是为什么,一颗开放的心,和一颗更加开放的头脑会是你现在最大的资本。
你不想错过任何蛛丝马迹。
★★★金牛座——译者: 冰冷安魂曲
无论何时你瞥见镜中那个真实的自我,你都永远不能可能达到,不管你看到的是可怕的还是美丽的。所以现在你在这,越来越意识到你真实的目的与天分,处处抓到证据,并发现越来越难以相信那惊人的观点。现在你正在吃着自己开的药。你的能量是如此可靠、如此现实、如此无可争辩,这通常会让别的人花费好长时间才能让他们上道。但是一旦他们接收到了,你的力量是这个星球上无可比拟的。你所展示出来的形态与实质是无与伦比的。别人难以插嘴,这就是你为什么没有听到那么多闲言碎语。
但是感受自我是另外一件截然不同的事情,不是吗?
★★★双子座——译者: 乐乐糖豆
好主意的点点片段几周以来都四溢流淌等你的管理员水星周二参加新月的party,所有的就汇聚成川,信息就会通畅的流向你,一目了然。你一直在前进,基本无休,现在开始清楚在哪里能明白你为之付出全部努力的是什么。五颗天秤座的星星在你的创造宫集合,送你一个和人相处的好办法,比你以往的社交礼物都大号哟。不论这周你发现自己在做什么,顺势而为,就会发现收获了一份传奇礼物到达新的层次。人们用一种与以往不同的方式回应你,你表现的增长因子可是爆棚了。
除了对已有的全力以赴,你别无第二种选择。
★★★巨蟹座——译者:兔子
接下来的这周可能既会比平常更艰难,也会比平常更舒适。安逸的一面是五星位于你的家庭宫带来的恩赐,让你比一般情况更容易有家的感觉,无论你置身何处。而艰难的一面则是天王星、冥王星和你的本命太阳成十字相位。你和其他人不同,你正处在急剧发展的阶断,你的学习曲线是十分巨大的。你知道如若坚持自己当下的专注点,在当下的环境中所产生出的发展变化将会是前所未有的。你知道这一点,你也想要这种结果,所以你要坚持。不带来任何不适感的成长是不可能存在的。深入探寻自己的心,寻找到内心深处的平静。而这种平静与平衡之感将会演化成和谐的暖流在你的生命中流动。
等待的阶段终于结束。你已经到达那里了。
★★★狮子座——译者:找到组织了
无论是恋人间还是在更广泛的社会层面,天平座新月都将你的沟通能力提升了一个档次。你有很多话要说,并且是用自己独特的方式来说。虽然你会惊奇自己居然处于这样的境地,但所有这些并非真的完全出人意料。你一直努力想要到达这里,既然已经成功了,那就得抓紧一切时间。你即将有巨大的飞跃,所以别踌躇不前,你已经做好前期准备工作了。因为你要这样发出自己的声音,那么生活将注定全然不同。这真让人兴奋,但同时也让人害怕,但生活从此会愈发广阔的。
真实的表达自我。
★★★处女座——译者:子夜
若你爱的人们正经历重要的重新调整与强力治愈的过程,要记得,你看到的其实只是你自己的镜像。观察他人处理境遇的方式,从中也能学到东西,让自己提升到全新的层次,并带着自己的信念和价值观上路。你看见的优雅与无可争议的勇气正是你自己的表现。你的伴侣闪耀的勇敢且理智的光环也是你自己具备的。你与重要他人之间沟通方式的改变显而易见,希望你观察得足够仔细,并由此认识到你自己内在的重大调整。前面说的所有这些都意味着对我们能力的高度认识:外在的每件事物都是你的投影,造物皆有神明。这种意识带来了觉醒,环境再也无法阻止你探索真正的出路:通往个人圆满与福祉的出路。
★★★处女座——译者:折玉笙
如果你的愛人正經歷著一次重要的調整或者一次強有力的治愈過程。對你來說,最重要的事情就是記住,你看到的其實是自己的倒影。觀察別人處理事情的方式,其實就是學習,也是對自己的一種提升,激活你的信念和自我價值。你所看到的優雅和無法忽視的膽色其實就是你自己所有的。你的伴侶所具有的勇敢而理性的光輝其實也是你所擁有的。你對待重要人物的態度明顯改變了。而且,希望你能機警的看出那些在你身上發生的變化。這些都會讓你得到的最好的領悟:其實“那兒”的所有一切都是你自己的投影,這都是神所賦予你的。這樣的領悟會讓你覺醒過來。其他所有的狀況都無法阻止你走你真正該走得道路。
★★★天枰座——译者:婴息
周二的天秤新月会将你带入内心的新境地,全新的未来会在你眼前闪闪发光。许多星星与天王、冥王星刑冲,你需要经过艰苦的努力才能抵达新的地平线。事情的发展全在于你自己希望它如何。成长永远不是件轻而易举的事,它可能非常激动人心、无所束缚,也可能让人烦恼而且更像是考验与苦痛。你能让你的成长顺其自然同时又不将其限制的太死么?别做出明确定义,你会有更宽更多的道路可以选择。
你所要做的便是去了解自己想要什么。
★★★天蝎座——译者: Mariko(待校)
本周,众星将辉映天蝎座代表隐秘议程的宫位,同时天秤座新月将带来全新的视角,你对生活的审视将不再受到任何限制,尽管你习惯将自己的看法(以及各种思虑)秘而不宣,但总体而言,这段时光鼓励你与他人分享自己的真实感受,联系自己想要联系的人,对那些你确实不想联系的人则可不用理会。天秤座最大的优点就是无与伦比的客观性,这一点对现在的你来说相当有用。你对你的另一半可能不是完全满意,但你开始从全新的角度来理解那些不足之处。十有八九你会发觉,你在意的事情其实与他人并无关系。
婚姻的圆满来自于个体的满足。
★★★射手座——译者: 草禾
希望和祝福的行星在你的宫内汇聚一堂,从周二早上点亮了一个崭新的天秤月。这个星丛几乎全部由与人有关的行星组成,所以负责任地讲你这一阵绝对不会缺朋友。如果他们中有一些很挑战你的随和性格的话,你知道该如何去继续做一个独立的自己。任何人都不能把自己的包袱转嫁到你身上。你可以小心一点,但也不用太过。你可以感同身受,但请客观地施以同情。陪在身边就很好,不必要一起承担。其实所有的依赖都来自于一些成规(比如朋友应该互相帮助)和一种“梅花香自苦寒来”的执念。你曾经经历过,所以你对此有深刻的体会。
真正的朋友一定会有,顺其自然吧。
★★★摩羯座——译者:脚步
你一定已经疑惑过很多次,为什么你在同那些个权力拼搏着,同自己的力量对峙着,来来回回,起起伏伏,周而复始,却并未真正弄明白所有的这些麻烦事于你而言有何意图。而你也知道你曾经是清楚那意义所在的。本周随着群星汇聚于你的第十宫天秤宫并逐一接近你的守护星土星,一切的真相便将会自行揭示。而天王星则与这些星星们形成对冲,尽管会不时地给真相的觉醒带来些不安因子,总的来说却会是提供了助力。任何事都蕴含着某个目的,即便是那些最令人不安的境况亦是如此。所有这一切都关乎于令你找到愿意站定自己的立场、觉醒自己的力量的方式。如今冥王星已恢复了顺行,你会发现你同样也已开始前路畅通。
那一切的艰难困苦教会了你,无论如何都要向前跨步。
★★★水瓶座——译者:米苏·桃夭
上周,你的信念得以与公平正面交流:公理是否存在?在眼前的境况下究竟可以做什么?无疑,处境并不好。坚守信念很重要,但如果只是某种固执地抗议就没有意义;所谓的抗议只是你不想做你不想做的事:双重否定并不总是肯定;争斗并不总能带来和平。如果你洞悉事情背后的真相,你就会准备做出真正的改变。面对看上去不对劲的事,有些人因为冷漠拒绝,有些人头脑一热拒绝,但真正带来爱的只能是爱。对完美、融洽保持清醒正确的态度,你的世界会随之变美变和谐。
事情就是这样的。
★★★双鱼座——译者:白浅。
本周,五星齐聚天秤宫——这也是你象征着亲密关系的宫位;本周二的新月能够确保某段更亲密、更有深意的关系发展到新高度。你觉察到这段关系的存在已有些时日了,也或许你一直都明白这点。当然,与他人交流也意味着与自身对话,从某种程度上说,你已准备好要与自己的内心产生更加深入的维系;你也已准备好要容许自己变得可见、可知、可感。这是亲密所蕴含的真谛:不是踌躇退缩,不是保守隐瞒,而是畅诉心曲,让任何事都变得坦白可见。虽然你以无拘无束的自由精神闻名于世,但这种层面上的私人分享对你而言,并不像乍看之下那般简单轻巧。你的价值观正处于排列重整中,这事关你能在多大程度上与他人分享你自己。
有些东西很难仅凭目不转睛的凝视得知, 不妨前行细细探看。
搬运排版:白浅。
译文:
★★★白羊座——译者: 长叶暗罗
本周诸事,归根到底取决于你的高瞻远瞩。一切从周一开始,你被要求做一个选择,一头是低等的更自私的你,另一头是高等的自我。假如你一以贯之地坚持更高层的目标,到本周结束的时候,你会很高兴你做到了。这一周五星齐聚你的对宫天秤,也就是白羊的伴侣宫,周二的新月聚焦于(至少一个)非常重要的人物,他正在真实地反馈给你,关于你自己,究竟什么是你最需要知道的。无论你正在展现的是什么,你并不能立刻认知自己。这就是为什么,一颗开放的心,和一颗更加开放的头脑会是你现在最大的资本。
你不想错过任何蛛丝马迹。
★★★金牛座——译者: 冰冷安魂曲
无论何时你瞥见镜中那个真实的自我,你都永远不能可能达到,不管你看到的是可怕的还是美丽的。所以现在你在这,越来越意识到你真实的目的与天分,处处抓到证据,并发现越来越难以相信那惊人的观点。现在你正在吃着自己开的药。你的能量是如此可靠、如此现实、如此无可争辩,这通常会让别的人花费好长时间才能让他们上道。但是一旦他们接收到了,你的力量是这个星球上无可比拟的。你所展示出来的形态与实质是无与伦比的。别人难以插嘴,这就是你为什么没有听到那么多闲言碎语。
但是感受自我是另外一件截然不同的事情,不是吗?
★★★双子座——译者: 乐乐糖豆
好主意的点点片段几周以来都四溢流淌等你的管理员水星周二参加新月的party,所有的就汇聚成川,信息就会通畅的流向你,一目了然。你一直在前进,基本无休,现在开始清楚在哪里能明白你为之付出全部努力的是什么。五颗天秤座的星星在你的创造宫集合,送你一个和人相处的好办法,比你以往的社交礼物都大号哟。不论这周你发现自己在做什么,顺势而为,就会发现收获了一份传奇礼物到达新的层次。人们用一种与以往不同的方式回应你,你表现的增长因子可是爆棚了。
除了对已有的全力以赴,你别无第二种选择。
★★★巨蟹座——译者:兔子
接下来的这周可能既会比平常更艰难,也会比平常更舒适。安逸的一面是五星位于你的家庭宫带来的恩赐,让你比一般情况更容易有家的感觉,无论你置身何处。而艰难的一面则是天王星、冥王星和你的本命太阳成十字相位。你和其他人不同,你正处在急剧发展的阶断,你的学习曲线是十分巨大的。你知道如若坚持自己当下的专注点,在当下的环境中所产生出的发展变化将会是前所未有的。你知道这一点,你也想要这种结果,所以你要坚持。不带来任何不适感的成长是不可能存在的。深入探寻自己的心,寻找到内心深处的平静。而这种平静与平衡之感将会演化成和谐的暖流在你的生命中流动。
等待的阶段终于结束。你已经到达那里了。
★★★狮子座——译者:找到组织了
无论是恋人间还是在更广泛的社会层面,天平座新月都将你的沟通能力提升了一个档次。你有很多话要说,并且是用自己独特的方式来说。虽然你会惊奇自己居然处于这样的境地,但所有这些并非真的完全出人意料。你一直努力想要到达这里,既然已经成功了,那就得抓紧一切时间。你即将有巨大的飞跃,所以别踌躇不前,你已经做好前期准备工作了。因为你要这样发出自己的声音,那么生活将注定全然不同。这真让人兴奋,但同时也让人害怕,但生活从此会愈发广阔的。
真实的表达自我。
★★★处女座——译者:子夜
若你爱的人们正经历重要的重新调整与强力治愈的过程,要记得,你看到的其实只是你自己的镜像。观察他人处理境遇的方式,从中也能学到东西,让自己提升到全新的层次,并带着自己的信念和价值观上路。你看见的优雅与无可争议的勇气正是你自己的表现。你的伴侣闪耀的勇敢且理智的光环也是你自己具备的。你与重要他人之间沟通方式的改变显而易见,希望你观察得足够仔细,并由此认识到你自己内在的重大调整。前面说的所有这些都意味着对我们能力的高度认识:外在的每件事物都是你的投影,造物皆有神明。这种意识带来了觉醒,环境再也无法阻止你探索真正的出路:通往个人圆满与福祉的出路。
★★★处女座——译者:折玉笙
如果你的愛人正經歷著一次重要的調整或者一次強有力的治愈過程。對你來說,最重要的事情就是記住,你看到的其實是自己的倒影。觀察別人處理事情的方式,其實就是學習,也是對自己的一種提升,激活你的信念和自我價值。你所看到的優雅和無法忽視的膽色其實就是你自己所有的。你的伴侶所具有的勇敢而理性的光輝其實也是你所擁有的。你對待重要人物的態度明顯改變了。而且,希望你能機警的看出那些在你身上發生的變化。這些都會讓你得到的最好的領悟:其實“那兒”的所有一切都是你自己的投影,這都是神所賦予你的。這樣的領悟會讓你覺醒過來。其他所有的狀況都無法阻止你走你真正該走得道路。
★★★天枰座——译者:婴息
周二的天秤新月会将你带入内心的新境地,全新的未来会在你眼前闪闪发光。许多星星与天王、冥王星刑冲,你需要经过艰苦的努力才能抵达新的地平线。事情的发展全在于你自己希望它如何。成长永远不是件轻而易举的事,它可能非常激动人心、无所束缚,也可能让人烦恼而且更像是考验与苦痛。你能让你的成长顺其自然同时又不将其限制的太死么?别做出明确定义,你会有更宽更多的道路可以选择。
你所要做的便是去了解自己想要什么。
★★★天蝎座——译者: Mariko(待校)
本周,众星将辉映天蝎座代表隐秘议程的宫位,同时天秤座新月将带来全新的视角,你对生活的审视将不再受到任何限制,尽管你习惯将自己的看法(以及各种思虑)秘而不宣,但总体而言,这段时光鼓励你与他人分享自己的真实感受,联系自己想要联系的人,对那些你确实不想联系的人则可不用理会。天秤座最大的优点就是无与伦比的客观性,这一点对现在的你来说相当有用。你对你的另一半可能不是完全满意,但你开始从全新的角度来理解那些不足之处。十有八九你会发觉,你在意的事情其实与他人并无关系。
婚姻的圆满来自于个体的满足。
★★★射手座——译者: 草禾
希望和祝福的行星在你的宫内汇聚一堂,从周二早上点亮了一个崭新的天秤月。这个星丛几乎全部由与人有关的行星组成,所以负责任地讲你这一阵绝对不会缺朋友。如果他们中有一些很挑战你的随和性格的话,你知道该如何去继续做一个独立的自己。任何人都不能把自己的包袱转嫁到你身上。你可以小心一点,但也不用太过。你可以感同身受,但请客观地施以同情。陪在身边就很好,不必要一起承担。其实所有的依赖都来自于一些成规(比如朋友应该互相帮助)和一种“梅花香自苦寒来”的执念。你曾经经历过,所以你对此有深刻的体会。
真正的朋友一定会有,顺其自然吧。
★★★摩羯座——译者:脚步
你一定已经疑惑过很多次,为什么你在同那些个权力拼搏着,同自己的力量对峙着,来来回回,起起伏伏,周而复始,却并未真正弄明白所有的这些麻烦事于你而言有何意图。而你也知道你曾经是清楚那意义所在的。本周随着群星汇聚于你的第十宫天秤宫并逐一接近你的守护星土星,一切的真相便将会自行揭示。而天王星则与这些星星们形成对冲,尽管会不时地给真相的觉醒带来些不安因子,总的来说却会是提供了助力。任何事都蕴含着某个目的,即便是那些最令人不安的境况亦是如此。所有这一切都关乎于令你找到愿意站定自己的立场、觉醒自己的力量的方式。如今冥王星已恢复了顺行,你会发现你同样也已开始前路畅通。
那一切的艰难困苦教会了你,无论如何都要向前跨步。
★★★水瓶座——译者:米苏·桃夭
上周,你的信念得以与公平正面交流:公理是否存在?在眼前的境况下究竟可以做什么?无疑,处境并不好。坚守信念很重要,但如果只是某种固执地抗议就没有意义;所谓的抗议只是你不想做你不想做的事:双重否定并不总是肯定;争斗并不总能带来和平。如果你洞悉事情背后的真相,你就会准备做出真正的改变。面对看上去不对劲的事,有些人因为冷漠拒绝,有些人头脑一热拒绝,但真正带来爱的只能是爱。对完美、融洽保持清醒正确的态度,你的世界会随之变美变和谐。
事情就是这样的。
★★★双鱼座——译者:白浅。
本周,五星齐聚天秤宫——这也是你象征着亲密关系的宫位;本周二的新月能够确保某段更亲密、更有深意的关系发展到新高度。你觉察到这段关系的存在已有些时日了,也或许你一直都明白这点。当然,与他人交流也意味着与自身对话,从某种程度上说,你已准备好要与自己的内心产生更加深入的维系;你也已准备好要容许自己变得可见、可知、可感。这是亲密所蕴含的真谛:不是踌躇退缩,不是保守隐瞒,而是畅诉心曲,让任何事都变得坦白可见。虽然你以无拘无束的自由精神闻名于世,但这种层面上的私人分享对你而言,并不像乍看之下那般简单轻巧。你的价值观正处于排列重整中,这事关你能在多大程度上与他人分享你自己。
有些东西很难仅凭目不转睛的凝视得知, 不妨前行细细探看。