搬运排版：王小亚 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

译文： 

★★★白羊座——译者：采桑子★星星 

过去的几周你被带往一个连你自己都无所知的世界。希望你已经从中找到某些你可以受用终生的技巧和创意。现在的问题是：若是你发现你比自己想象中的强大，而朋友和家人聚拢而来都在考验你的内在毅力（因为，毕竟，他们做的就是这些），你会因为比较容易操作就扭头回复到之前的老样子吗？抑或是这样，即使是几周前的你不认为自己在意，但如今的你却为你所信仰的斗争到底？你天生是个勇士。这些内在的转变对你的幸福喜乐很重要，甚至于，会是一个对世界来说都很美好的使命的开始。 

乘着想象之翼回到更新更好的自我之乡吧。 


★★★金牛座——译者：kakulupia 

家庭问题最近几周你可要注意，无论你将注意力转向他们是出于主动还是出于你那具有传奇色彩的耐性。肯定的是你会意识到回家的过程对于你人生旅途来说有多么重要。回家从字面含义和隐喻来说都将把你带回到一个根本的核心问题上，并且可能会删除他（如果其具有破坏性）或者将会从新调整他（如果其是为了激励你做更大的事）。过去你形成的被恐惧占据的意识可没有让你放弃或者自暴自弃。随后你就将意识到本周你已经通过了这个反转的过程，完全从新定位，同时不知不觉的让你到了真实的你。 

准备再次出发，做你生活的主人。 


★★★双子座——译者：兔子 

尽管水星仍在逆行中，在水星和太阳、金星的相位的恩赐下，这周有很多事情会一起到来。这一思想、心灵、精神的伟大交汇对于每个人来说都是至关重要的，但是尤其对于你来说，这意味着你长期为之努力的某一个目标的来到。当水星仍在内心对你窃窃私语之时，有更多的事情需要揭露，或者更好理解这一切的方式也许是重新发现你自己。这周，所有那些处于胶着状态的事物都是注定要扎根的，而那些仍然缺失的东西则和你自己以及你展现自己的方式有关。到现在为止你必须清楚你最好只做自己，不要什么概念，不要什么伟大的策划者计划，只有你和你所有的魔力与才华。 

不需要假装。。你自己就是那出戏。 


★★★双子座——译者：无声无息 

这周虽然水星仍是逆行，很多伴星在一起，在星期二蒙伟大信使（水星）的好意连接金星和太阳。这个巨大的头脑、心灵和精神的结合对每个人都是至关重要的，但对你来说，这意味着达成一个你已经努力了很长时间的目标。随着水星仍然在内部指引你，有更多的去揭示，或者以一个更好的方式去安置，可能是重新发现关于你自己。本周无论什么变得更明显已成定局，以及无论什么仍然错失，更大程度与你有关，当然导致使你自己处在被公开的境地。你必须清楚的是，到目前为止你是最好的，远离那个仅仅作为生命存在的你，没有刻意的构思，没有巨大的精心策划，只有你所有的魅力和才华。 

不需要去假装给人家看········你正在展示自己。 


★★★巨蟹座——译者：兔子 

过去的几周你一直都处在一项艰难的进程中，但是这些都是与华丽转身有关，现在水星、金星和太阳的相位给你带来了一丝希望。万物归一，一般来说，期间的过程越紧张，最后的结果也就会越幸运。在任何剧变过程中最伟大的时刻就是真实的意义显露自身的那一刻，就是经历所有这些剧变的目的终于明了的那一刻。一旦你明晰了这一切，生活将会发生重要转变，你会发现自己在朝某个未知的方向前行，但是这个未知的方向要比之前所有的东西更加适合你和你的梦想。现在就是这样一个时刻，因此要确保自己关注那些可能性、积极的东西，而不是那些消极的东西。 

你正在书写人生的下一个篇章。 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

本周你是所有人的焦点，这不是新闻，只不过有些情境你觉得自己从未体验过。所有的生活目标都像太阳般闪耀，用自己的天赋和智慧给予世界能量，让每个人都焕然一新。由于你就是太阳的化身，很显然有无穷的内在能量保证你持续闪耀。本周改变的只是你的想法。与以往不同的是，你也会更关注自身。主宰思维、情感和灵魂的三颗星都在狮子座。水星依然逆行，你需要心灵上的拓展。 

试着做各种舞台的中心，而不是以自我为中心。 


★★★处女座——译者：Emily-Lydia 

八月最后的两周，水星将完成在你秘密宫的逆行。也许你已经感到了在空间上的被丢弃：没有停靠点，甚至是某个帮你识别所处地域的指示牌。身处何处更像是个量子力场，成为你潜意识的中心。出现在这，不是你有意的想体验一把“迷失”，而是对自我的一个再进化，植入些从不曾有过的观念。你可以做到的！是时候抬起头，看看四周，决定在何领域大展宏图~你有办法准确地知道自己在做什么，却鲜少有人洞悉你的不踏实。 

一步一个脚印。 


★★★天枰座——译者：婴息 

现在，你的愿望宫相当活跃，主星金星与太阳相合，水星又在逆行，你将有机会从自己所知的最真切、深层次的梦想中收获很多。对你来说，它们已经比以往显而易见得多，只是目前你可能仍困惑于应该做什么。视野是最重要的。立足于最有可能的、资源充沛的那些，不要分心。这样你会发现其实你并不需要了解你不明白的那些事情。其实，我们什么都不懂，我们只是以为自己懂。 

为什么不根据你确实知道的事情来决定下一步呢？ 


★★★天蝎座——译者：王小亚 

当你回顾过去的6-8个月，你也许正在困惑，为什么人生会发生那些转变，或者是想为什么人生是如此之艰难，充满着那些你真心不想应对的崎岖曲折？好吧，其实答案很简单，它眼下显然在告诉你：当必须变化的时候，改变就会出现。当我们尚未意识到应当有何种变化时，也许想熬过去会有些困难。但无论这有多么艰难，那需要发生的必然转变总是会出现。无论我们是准备以拥抱去迎接，还是尖叫踢打，它都会到来，并且最终我们会意识到，那来到我们人生之中的转变是如此至关重要。 

眼下正值一个转折点，告诉上天：“开始吧” 


★★★射手座——译者：草禾 

现在是时候让你知道，无论你去往何方，无论你进修哪个方面，无论你做什么，你都趋于回归本我，总是并将永远是行进在探索自我真实想法和意图的道路上，因为“外面的世界”没有任何一样东西是与你完全无关的。如果你能从这个角度来看待生活中发生在你身上的种种事情，那么当周日金星到达你的最高点时，你将会豁然开朗，比现在更明白下一步该朝哪个方向迈进。在过去几个月里你应该学到的是，每每踏出一步都不是为了追求“外面的世界很精彩”，而是对于寻找本我的深思。追随内心的节奏，与真实的自我沟通，然后你将会明白生活的真实奥义。 

当帷幕拉起，你踏上的，将是自己创造出来的舞台。 


★★★摩羯座——译者：王小亚 

每隔段时间，生活都会向你揭示些你一万年也不会想到会发生的事。眼下正是如此，其揭晓的真相焦点是关于某位你自认非常熟悉之人。对于这段关系，你将要了解的事是远出乎你所能意料的任何可能性的。开眼看真相，并且得明白，伴随着电光火石而来的，同样还有认识真我的机会。毕竟，每件事仅是一种反思而已。卸下你的防备，在任何你注意到其存在的地方，并愿意让你最真实的自我为人所见吧。这也是关于自爱的一种演习，你是能够得到高分的，尤其在那些如今正向你揭晓的事物面前。 

这正是属于你的时刻。 


★★★水瓶座——译者：园子 

那些对我们最重要的关系具有放大镜的作用，能够以一种无可替代的方式让我们看到自己。请特别留意本周到你面前的重要人物（你所爱的人，可能一个，可能两个），因为他们会以一种你从未想象过的方式让你看到你究竟是谁。随心前行，让自己被带领进入更内心的自我。留意那镜中影——假如你想了解自己正在经历什么。请记住，你的自我正在觉醒，你对自我的了解将更进一步。现在，大突破的时刻到了。 

专注于所爱之人，却原来一切都是关于你自己——很有意思。 


★★★双鱼座——译者：白浅。 

本周的鱼鱼们有大把大把的机会去瞥见自己善良、仁慈与宽容的本质是如何感染到其他人的，也有机会触及那些在自己生命中穿梭之人的真实生活；只要你是聪慧的，就能够仔细地观察这一切。这还是一个反观自身的好时机，只要你尚有一定的清醒度，就会意识到“那里”没有任何事情与你毫不相干；对你而言，无私奉献是不变的主题。现在，让自己拥有幸福应该成为你关注的焦点了；这是为他人提供同等幸福感的关键。寻找所有能向自己展现幸福感的方式吧，更加坚定地踏入你强大的自愈能量里；每当你朝这个方向迈出一步，你就能感受到自己的举动对他人有多大的影响力。 

当你完全沉浸于其中，就会明白，这就是你生命的意义。