加载中…
(周运) 莎拉 每周 爱情 运势 2011.6.26.-7.2
(2011-06-28 01:38:27)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： 木屑
对于你来说，本周爱情将起大的波澜。严肃对待爱情是一件好事如果你知道你该如何严肃对待。是否要做一个承诺？是否要倾诉情绪垃圾或是简单的做个决定关于你的去留？但是你也需要更加轻松的看待爱情。一旦爱情丢失，你也应该乐观的面对。我希望你能看到现在做的决定，稍晚些时候，你也不要否认你可以改变你决定的可能性。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
某些人嫉妒着你。他们看到你是如此的乐观、自然、自信并且令人“性”奋。但事实是，有很多次你也像其他人一样极度的自卑、忧虑，并且希望别人过得比你惨。木星带来的错觉影响单纯的提醒着你是时候去关注一下爱情上的事情。是时候去清理一下感情上或爱情上的琐碎问题而不是去勾搭个新的谁。关注一下你是如何跟其他人或你自己关联的。然后，你可以沿着路一直走下去直达爱情上的胜利。
★★★双子座——译者： 无声无息
现在的问题是，你是如此地沉迷于你自己的形象，并且不辜负你外在自我的高要求，你忘记你的内在。土星说，学会按照真实的感受行事而不是防御反应，陶冶情操，接受那个好的，你有一个诱人的传说要去实践，但你也很容易受到伤害。现在你有所有内在自我的力量去创造那种爱情——你寻求的情爱关系。所以为你的才能在真实的世界找到出路，并且爱会变得更容易。你想要的那种来自某个特别的人或一个新人的爱，即将以你的方式到来。拥抱、融合，为你奉献你自己。
★★★巨蟹座——译者： iam.F
夏天已经来到我们身边。我们应该外出走动走动，与一个陌生人的相恋，让你感到了越来越火热的欲望。但坦率的来说，现在的你由于太快的掉入这个爱情的赌注而被唠叨所困扰着。所以请你坦诚的将你的感受告诉那些关心你的人吧。作为占星者，我们不能总是散播一些像糖果那样美丽的不治本的建议，尽管我们想这样做。但是正如你所知的，这些美丽却不治本的建议会使你过于理想化的去假设生命就像一个持续的和谐的墨西哥波边缘效应。但是我可以提供给你的有关于接下来几周的建议有：与那些能看到你的优点的人在一起，自信并且积极的表现自己，这样就可以了。然后浪漫就会像一个极好的炸弹那样返回。
★★★狮子座——译者： 月亮射手
我们在你来我往的关系中成长，不可避免的发展着变化着，其他人也是一样，或者他们维持原状，所以我们才寻找新的情人，他们能带给我们一些特别的口味，或他们能用站在不同角度上的方式来爱。私下说，眼下这对你是千真万确的事实。你可以把此归结于星星给你的提醒：张开翅膀不仅是一种能力，能从乏味变质的日子中飞离，而是一个机会，从新的视角看待爱。本周，如果你被一个爱慕者鞍前马后的环绕，我不会觉得奇怪的，这个人不仅能激发你对手头任务的灵感，还能给你敞开一扇新的、大大的世界之窗。
★★★处女座——译者： 陶陶
选择两难的无措感已经伴随你很久了，也许不管怎样结果都差不多
特别渴望陷入爱情中，对于其他什么的都无所谓了哪怕是你以前所在乎的事，
不过随着你越来越接近爱情，这种迷茫的感觉在渐渐褪去但是仍旧会伴随着你。
海王星落在你的真爱宫，可能会再次让你陷入自己的世界茫然不知道所措，内心非常渴望那种难以言喻的精神交流，希望出现能够真正懂你的人，别急，他/她正在赶来
★★★天枰座——译者：陶陶
你常常会做出太草率也过于武断的决定，总是自以为是并带有个人偏见。装逼无奇的外表下内心其实闹哄成一片正在抵御挣扎糟糕的情绪的入侵。你现在的心绪正被某人牵着鼻子走。某一天，你会突发奇想考虑做一些很不一样的事儿，整个人会陷入激动兴奋的情绪里。 我的建议是不要这样继续下去了，你必须把这种想法儿情绪给赶走。多提醒自己“如果我不守住我的底限的话，那么我可能就会轻易地失败的一塌糊涂。”不管是不是单身你可能都会面临着一个选择的机会，接受自己的小瑕疵，不要太过抑制自己真实的情感，那么很多事儿就会简单的水到渠成了。
★★★天蝎座——译者： clover
有位古希腊哲学家十分推崇这句话，最好的生活之道即使放弃判断、不去感受、木有信仰。不过这似乎是代价高昂呀，如果你永远逃避真实感受和情感，不问是非黑白，你不会相信任何事包括你自己。随着太阳以启迪之姿照耀着蝎纸，可能正是及时的恰到好处，让你把理性的判断丢到一边，用心去感受。自然流露，勿加克制。当心想要哭泣时，就让它悲鸣或者感怀吧，因为这是一场与爱相关的冒险。或许是时候一探那激情与渴望之所在，在那里既没有“怀疑”也没有“教条局限”，那就是栖于灵魂的真爱？
★★★射手座——译者： 草禾
最近你好像花费了大量的时间来把自己和别人比较。但本周，你开始醒悟到其实你根本不必担心你所钟爱的事情是比别人好还是比别人差。事实上，多亏了金星带来的积极影响，你开始发现坚定自我信念可以让内心平衡，比用外在标准来判定你是否拥有令人羡慕的生活和爱情要好的多。一切都将尘埃落定。这周你将会步入正轨。或者还有可能顺理成章地遇到心仪的那个TA？
★★★摩羯座——译者： 脚步
对着那位你已认定、或是想去诱惑之人，你给出正确的信息了吗？爱的新号有两类。一类是我们乐于表达出来的，另一类则是我们并未意识到正在散发出来的。而当前看似某人已捕获到你发出的信息（虽然是下意识而为，并且是一种因为害怕被拒绝而采取的保护机制），那即是你需要一些空间，你也不想被任何沉重而且情绪化之事所束缚。但是到了本周末，这些信息便会再次变得清晰而又符合你的本意。实际上所发出的这些信息展现的正是真实的你的呆板、枯燥、机械而又死理的那一面[1]。到最后你的伴侣或那位新出现的仰慕者会跟上你的频率，而你们也能够开始相信彼此的那一份热忱。
译注：
1. 此处为意译，原文列举一系列理学科目内容指代纯理性的那一面。
★★★水瓶座——译者： zhanna
随着丘比特潜在的指引，你必须从一种情感中挣脱出来。做出不同的改变，找到新的爱情。虽然你还不能忽略那种挫折和无力感。假如你的另一半或追求者也会接受这一改变，你就能展示你有动力和能力去重新开始。那么数星期后这一状况就会来临。热爱你的生活同时也能与你特别的那个人去分享足够的爱。事实上你会有种成就感，告诉你自己“我在挑战自己的命运”。去爱它并挑战它吧。你并不需要超人的努力只需发挥你的潜能和期望就能达到。你的潜能和期望将会是开启你未来数周达到最好状态的钥匙，那种状态是你很长时间就知道的。并且你具有开创性的浪漫精神将会把你的注意力带到你正在寻找的地方去。
★★★双鱼座——译者： 白浅
不得不说，有时你真希望自己的恋人从地球表面消失，可有时你又迷恋他（她）的一举一动。所以，试着这样去理解你冰火两重天的两人关系吧：比起这些琐事、你爱的人或是恨的人，宇宙更关注的是你体察爱与恨这两种情感的能力。本周的你可以将任何嬉闹中表达情感的能量转化为合作与关爱的的能量。你不必如同初学魔法的女巫，在施放法术时怀抱一本古老的巫术手册，只需看看自己最擅长什么——为什么不运用自身的魔力来引导自己呢？浑身散发出的个人魅力会让你变得真正风情万种，妩媚迷人。
译文：
★★★白羊座——译者： 木屑
对于你来说，本周爱情将起大的波澜。严肃对待爱情是一件好事如果你知道你该如何严肃对待。是否要做一个承诺？是否要倾诉情绪垃圾或是简单的做个决定关于你的去留？但是你也需要更加轻松的看待爱情。一旦爱情丢失，你也应该乐观的面对。我希望你能看到现在做的决定，稍晚些时候，你也不要否认你可以改变你决定的可能性。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
某些人嫉妒着你。他们看到你是如此的乐观、自然、自信并且令人“性”奋。但事实是，有很多次你也像其他人一样极度的自卑、忧虑，并且希望别人过得比你惨。木星带来的错觉影响单纯的提醒着你是时候去关注一下爱情上的事情。是时候去清理一下感情上或爱情上的琐碎问题而不是去勾搭个新的谁。关注一下你是如何跟其他人或你自己关联的。然后，你可以沿着路一直走下去直达爱情上的胜利。
★★★双子座——译者： 无声无息
现在的问题是，你是如此地沉迷于你自己的形象，并且不辜负你外在自我的高要求，你忘记你的内在。土星说，学会按照真实的感受行事而不是防御反应，陶冶情操，接受那个好的，你有一个诱人的传说要去实践，但你也很容易受到伤害。现在你有所有内在自我的力量去创造那种爱情——你寻求的情爱关系。所以为你的才能在真实的世界找到出路，并且爱会变得更容易。你想要的那种来自某个特别的人或一个新人的爱，即将以你的方式到来。拥抱、融合，为你奉献你自己。
★★★巨蟹座——译者： iam.F
夏天已经来到我们身边。我们应该外出走动走动，与一个陌生人的相恋，让你感到了越来越火热的欲望。但坦率的来说，现在的你由于太快的掉入这个爱情的赌注而被唠叨所困扰着。所以请你坦诚的将你的感受告诉那些关心你的人吧。作为占星者，我们不能总是散播一些像糖果那样美丽的不治本的建议，尽管我们想这样做。但是正如你所知的，这些美丽却不治本的建议会使你过于理想化的去假设生命就像一个持续的和谐的墨西哥波边缘效应。但是我可以提供给你的有关于接下来几周的建议有：与那些能看到你的优点的人在一起，自信并且积极的表现自己，这样就可以了。然后浪漫就会像一个极好的炸弹那样返回。
★★★狮子座——译者： 月亮射手
我们在你来我往的关系中成长，不可避免的发展着变化着，其他人也是一样，或者他们维持原状，所以我们才寻找新的情人，他们能带给我们一些特别的口味，或他们能用站在不同角度上的方式来爱。私下说，眼下这对你是千真万确的事实。你可以把此归结于星星给你的提醒：张开翅膀不仅是一种能力，能从乏味变质的日子中飞离，而是一个机会，从新的视角看待爱。本周，如果你被一个爱慕者鞍前马后的环绕，我不会觉得奇怪的，这个人不仅能激发你对手头任务的灵感，还能给你敞开一扇新的、大大的世界之窗。
★★★处女座——译者： 陶陶
选择两难的无措感已经伴随你很久了，也许不管怎样结果都差不多
特别渴望陷入爱情中，对于其他什么的都无所谓了哪怕是你以前所在乎的事，
不过随着你越来越接近爱情，这种迷茫的感觉在渐渐褪去但是仍旧会伴随着你。
海王星落在你的真爱宫，可能会再次让你陷入自己的世界茫然不知道所措，内心非常渴望那种难以言喻的精神交流，希望出现能够真正懂你的人，别急，他/她正在赶来
★★★天枰座——译者：陶陶
你常常会做出太草率也过于武断的决定，总是自以为是并带有个人偏见。装逼无奇的外表下内心其实闹哄成一片正在抵御挣扎糟糕的情绪的入侵。你现在的心绪正被某人牵着鼻子走。某一天，你会突发奇想考虑做一些很不一样的事儿，整个人会陷入激动兴奋的情绪里。 我的建议是不要这样继续下去了，你必须把这种想法儿情绪给赶走。多提醒自己“如果我不守住我的底限的话，那么我可能就会轻易地失败的一塌糊涂。”不管是不是单身你可能都会面临着一个选择的机会，接受自己的小瑕疵，不要太过抑制自己真实的情感，那么很多事儿就会简单的水到渠成了。
★★★天蝎座——译者： clover
有位古希腊哲学家十分推崇这句话，最好的生活之道即使放弃判断、不去感受、木有信仰。不过这似乎是代价高昂呀，如果你永远逃避真实感受和情感，不问是非黑白，你不会相信任何事包括你自己。随着太阳以启迪之姿照耀着蝎纸，可能正是及时的恰到好处，让你把理性的判断丢到一边，用心去感受。自然流露，勿加克制。当心想要哭泣时，就让它悲鸣或者感怀吧，因为这是一场与爱相关的冒险。或许是时候一探那激情与渴望之所在，在那里既没有“怀疑”也没有“教条局限”，那就是栖于灵魂的真爱？
★★★射手座——译者： 草禾
最近你好像花费了大量的时间来把自己和别人比较。但本周，你开始醒悟到其实你根本不必担心你所钟爱的事情是比别人好还是比别人差。事实上，多亏了金星带来的积极影响，你开始发现坚定自我信念可以让内心平衡，比用外在标准来判定你是否拥有令人羡慕的生活和爱情要好的多。一切都将尘埃落定。这周你将会步入正轨。或者还有可能顺理成章地遇到心仪的那个TA？
★★★摩羯座——译者： 脚步
对着那位你已认定、或是想去诱惑之人，你给出正确的信息了吗？爱的新号有两类。一类是我们乐于表达出来的，另一类则是我们并未意识到正在散发出来的。而当前看似某人已捕获到你发出的信息（虽然是下意识而为，并且是一种因为害怕被拒绝而采取的保护机制），那即是你需要一些空间，你也不想被任何沉重而且情绪化之事所束缚。但是到了本周末，这些信息便会再次变得清晰而又符合你的本意。实际上所发出的这些信息展现的正是真实的你的呆板、枯燥、机械而又死理的那一面[1]。到最后你的伴侣或那位新出现的仰慕者会跟上你的频率，而你们也能够开始相信彼此的那一份热忱。
译注：
1. 此处为意译，原文列举一系列理学科目内容指代纯理性的那一面。
★★★水瓶座——译者： zhanna
随着丘比特潜在的指引，你必须从一种情感中挣脱出来。做出不同的改变，找到新的爱情。虽然你还不能忽略那种挫折和无力感。假如你的另一半或追求者也会接受这一改变，你就能展示你有动力和能力去重新开始。那么数星期后这一状况就会来临。热爱你的生活同时也能与你特别的那个人去分享足够的爱。事实上你会有种成就感，告诉你自己“我在挑战自己的命运”。去爱它并挑战它吧。你并不需要超人的努力只需发挥你的潜能和期望就能达到。你的潜能和期望将会是开启你未来数周达到最好状态的钥匙，那种状态是你很长时间就知道的。并且你具有开创性的浪漫精神将会把你的注意力带到你正在寻找的地方去。
★★★双鱼座——译者： 白浅
不得不说，有时你真希望自己的恋人从地球表面消失，可有时你又迷恋他（她）的一举一动。所以，试着这样去理解你冰火两重天的两人关系吧：比起这些琐事、你爱的人或是恨的人，宇宙更关注的是你体察爱与恨这两种情感的能力。本周的你可以将任何嬉闹中表达情感的能量转化为合作与关爱的的能量。你不必如同初学魔法的女巫，在施放法术时怀抱一本古老的巫术手册，只需看看自己最擅长什么——为什么不运用自身的魔力来引导自己呢？浑身散发出的个人魅力会让你变得真正风情万种，妩媚迷人。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：（月运）佩妮 七月心灵运势