转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： lisalei 

3号左右，你可能需要处理一些令你失望的情况。不过你可能要守口如瓶，出于一些原因你不太会与他人分享这件事。别因为这件事而情绪低沉，你将会进入一个全新的阶段，你会赚更多的钱或找到将荷包鼓鼓的办法。 

★★★金牛座——译者： Elin 

如果你把你的希望只寄托在一个朋友的身上，那么如果你的朋友让你失望也并不惊讶。问问你自己为什么只对一个人有这么多的期待，而不是去感受遗弃孤立。比较好的消息是这周生活必定会突飞猛进的变好。有利的木星31号到了你的宫位，使你信心巨大提升。 

★★★双子座——译者： 子夏太阳花 

本周，双双们工作中的发展在某种程度上会让人觉得很迷惑【这开头不大爽】。你需要静待形势的发展，以便弄清楚究竟发生了什么。这不是一个让你理想化的时间，双双们应该注意整体局势。如果你已经误入歧途了，让你再建信赖会有一定的困难。另外你还会发现，你非常想拥有一家自己的公司。 

★★★巨蟹座——译者： 柠檬桉 

一些你对未来的渴求，好似注定将不以你所设想的方式出现。与其完全放弃这个梦想，不如去想象是否有另一种实现的方式？这周你从朋友那边得到很大的支持，从此也可看出，你也是在拓展你的朋友圈子。这将极大着推动你。 


★★★狮子座——译者： 轩辕十四 

确认在这个星期你被完全告知了自己的借贷状况。哪怕有那么一点点可能，你误读了或者没被告知全部事实，你需要提高警惕（原文是拉响警报）并调查清楚。从6月3+1日开始，工作上新的机缘将出现。要分分钟对这些可能出现的机缘加以关注，这样你可以在需要的时候填补空缺。一定要更新你的简历。 

★★★处女座——译者： 珂汀 

现在并不是把你所有的浪漫期待和梦想都放在同一个人身上的时候。尤其是当你正在经历一段新的关系的时候这就更需要引起重视。很有可能你正在与爱情本身谈恋爱而不是真正爱上了对方的人。一些来自现实方面的考验会帮你看清事实。你有理由对未知的未来有所期许。长途旅行将不仅仅只是口头说说的可能性，你可以落实起来。将你紧闭的旅行箱上的灰尘拂去，出发上路吧。 

★★★天枰座——译者： 月亮射手 

本周，一个同事的含糊态度似乎将令你困惑。尽管对每个人都抱以信任是好事，但是如果你怀疑工作中有什么可疑的事正在进行，那你需要留神了。在个人的角度，你和你的伴侣眼下相处的如胶似漆，因此这将是考虑你们两人如何分享你们的资源和承诺的好时候。 

★★★天蝎座——译者： 子夜 

你是不是在对某项兴趣爱好的成果略感失望，特别是你曾投入了大量的时间和精力，现在结果并不很满意。不能改变的事情就别多想了，因为爱情生活中将有很多慰藉。如果你是单身，就更能指望爱情领域的突飞猛进，可能在某处遇见真命天纸哟。 

★★★射手座——译者： 扭森森 

如果你期待着房屋设施有所改善，遗憾的是恐怕要再多等些时日了。这是为了让你对什么可行、什么不可行，有更加现实的理解。这将激励你努力工作，也会让你对工作、同事和工作环境有显著的不同领悟。 

★★★摩羯座——译者： 伊薇莲 

最近，一些流言萦绕周围，如果你真是在意了，那它就会对你产生影响，你需要回过头想想怎样才能把损伤降到最小。也许你对目前的情形反映有点过激了，但不管怎样，你似乎决定要让生活更加快乐。保持创造力是你了解真实自己的最基本的方法。 

★★★水瓶座——译者： LEOTIG 

说到投资，无论多么诱人，如果太完美肯定不真实，反而不是一个好项目。本周要谨防钱财受骗，对于他人的承诺不要那么天真，留点心吧。你的家是最安全舒适的资产，因此，无论如何都不能用作抵押，也不要拿你的未来做赌注。 

★★★双鱼座——译者： 伊薇莲 

最近不要低估了你的灵感。也许你需要弄清的是你没有被误导。的确，当下你的任何梦想和愿望看似都不会实现。与其丢弃愿望转投那些寻常的事，不如试着去突破现有的障碍。有志者事竟成。