转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： 树。 

年初的日食让你面临的一个课题是去完成至少一个新目标，哪怕去年时你都没有把它提上日程。自从去年圣诞节那段时间起你就忙碌个不停，忙着改掉那些阻拦你实现梦想完成任务的坏习惯。本周新的一轮日食来袭，完完全全与年初的日食相互关联遥相呼应。本周三，部分日食的影响可能会让你在一个完全陌生的地方经历一次交谈。你会挖掘到自己的潜力和能量，并在余下的夏天中反思出最深刻的思想，以及你也会希望能有另自己满意的待人处世技巧和才智，以此能够更好的解决沟通这个难题。千里之行始于足下，你已然开始了征途。 

当机会成为才露尖尖角的小荷，你要拿出满腔热忱做那只早早立上头的蜻蜓，先下手为强，把机会紧紧拥在自己的怀里吧。 


★★★金牛座——译者：一男等夏天 

这是个充满月食的季节，它会给你带来你梦寐以求的生活。第一次的月食出现在周三，掌管你的自我价值和信条的宫位，提醒你你的梦想与追求从未离开过你，这是你真正想要的。木星，代表幸运的行星，也会在6月4号进入牛牛。那些你期待已久的事情变得触手可及，这将会通过下周发生的一些事件，明确的毫不需质疑的，显露出来。 相信你自己，抛下那些让你举棋不定的恐惧。你知道来回犹豫的结果会是什么。木星将在接下来的一年都停留在你的星座，它讲给你带来自1999年来最好的奖励。 这样的时刻弥足珍贵。 

准备好接受惊喜吧。 

★★★双子座——译者： 无声无息 

你曾经用一种方法去努力创造自己，为你触摸你和每个人的生活服务。这周连续三次发生在你的星座的日月食中的第一次，承诺会在整个夏季带你到新的内心深处。因为深处不是你最喜欢去的方向，旅行有时会有一点紧张。幸运的是，这周木星移动进入你的隐藏策略的部门，提供你无论何时需要的完美的假期。周五海王星逆行在你的midheaven（中空？），在路上兜风游荡，别人会察觉你，但是注意这一切都是为这一刻的学习。夏天结束时你会更加确定你是谁以及你为什么会在这里。 

你发现的内心的你正是你的成功缺乏的元素。 

★★★巨蟹座——译者： LEOTIG 

周三日食出现在你的秘密宫，同时，土星与新月形成完美相位，这会让你安心生活，并愿意探索往常不愿涉及的领域。昨日重现只是表明你前进的方向，对显见的前景不必惊恐，这一系列日食会帮你完成自我实现。控制权在你手里，这会是非常有活力的一年。 当星象聚集于你，你会与他人相处得更加愉快。 如果你愿意花些时间来维护人际关系，那么你一定会度过一个快乐的夏天的。 

上马出发吧！ 

★★★狮子座——译者： LEOTIG 

在周三进入控制区以前，就你的创新期望许个愿吧，然后静心等待上天安排，直觉会带你度过一个迷人的夏季。新月日食发生在你的高级思维宫，认真对待你的思维会帮你达成所愿。 你们是所有星座中最有创新能力的，这也是实现梦想的转机。 你的直觉现在还未成型，还是已经触手可及？你最好亲自抽查一下，其实那里现在什么也没有，只有你自己与你的期望。 

准备好你的魔棒了吗？ 

★★★处女座——译者：安紫枢 

罕见的星星排成一列，它们如此完美的提供给你安全的通道同时又给予你愧疚体验。这其实是一个非常稀有的时刻使你能够使你踏这一步，你永远害怕并且察觉其实你已没有什么可担心的。周三的日食出现在你星盘的中天，使目标那些总是逃避你更多切实的。实质性和日食并不永远在一起，但是在你的例子里，它仅仅只是你需要去行动起面对生活那些欠缺的为你自己。海王星逆行在你的关系轴，制造不习惯的自由，并且木星进入你的代表更高自我的宫位，给你需要的推动你继续你的旅行。 

一切在这里转变。 

★★★天枰座——译者： 爬爬 

你一直在追逐某个目标，用你特有的那种方式，你身边至少有一个人能够让你依靠，帮你渡过难关。虽然过去的经历不断地告诉你谁都指望不上，但这一次你莫名的感觉似乎会有不同。如果是这样的话，那是因为你已经学会了去相信自己，前所未有的那种相信。如果这次的结果一如往常，那么你可能还有些地方需要去修正。本周三开始的食相始于你更高阶的自我宫，止于你的公众宫。你会有所成就的，这是确定无疑的。问题在于谁真的值得你依靠呢？一旦你明白了外在的一切都是你自我的映射之后，你将会开始依靠自己的技能来支撑自己的需求。 

你能做到的。 

★★★天蝎座——译者： Jurassic 

土星一直在你的12宫逆行，把你困在来自过去的某人或某事上，完成相关的“是与非”的判断。但是本周木星将进入你已经满是星星的伴侣宫，这里将有远不止有趣的活动发生,把你带入你以前从没有体会过的幸福未来。如果有些事还“错”着，你可能要做点什么，改改你那不肯放手的脾气了，放手“不对劲”的事。随它去吧。本周三的月蚀发生在你亲密关系的宫位，将给与你一生之旅。你一直为成功地缔结同心而努力。你已经拥有了追求幸福所需的一切。 

现在你唯一要做的是：让自己拥有它。 


★★★射手座——译者： Nino 

本周，过去几年不得不小心维系的紧张生活总算得到了改善，射手们终于守得云开见月\，只有我们自己说服了自己，坚持下来，那些看似不可能的事情才会变成可能！似曾相识的情况反复出现，为我们提供了另一个机会，看看在做出不同的回应之后，能否得到更理想的结果---强迫自己回忆的往事似乎比现在更加真实得播放着~尽管家庭之内和对外人际关系都有些奇怪，但好在并非超出了可控范围，经历过以前的大风大浪，现在，这些对咱来说，小菜一碟儿，就看能不能找到最佳解决方案了~ 

射手一辈子最不缺少的就是百毒不侵的乐观~ 

★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等 

你能感觉到这是一段时期的结束，即便你很难去描述接下来会发生什么。你一直是个现实主义者，所以别人的预测对你来说没什么意义。你需要双手紧握方向盘，并埋头苦干。本周我们将进入虫洞——那是一个通道，为我们提供了通向目的地（我们用自己的想法、情感和行动创造出的目的地）的捷径。这是一条我们自己无法随意操纵的捷径；它需要被移交到你手上。随着木星进入你的冒险第五宫，你很有可能乘上一趟过山车并有点绝望。此外，你必须远离多年来的精疲力尽。 

你还有什么想说的？ 

★★★水瓶座——译者： 豌豆 

从本周三开始的一系列夏季的满月，无疑将全部对你有创造性的影响。在这些本来应该都对你有不可思议的、强有力影响的时刻中，却有为数不多的月份让你第一次有了不安的感觉，按你的口味来说有的东西太基础了，这让你略感凌乱。考虑一下是什么样的节奏或原因将你带入了这种混乱。如果最初的思想体系来自一些错乱的来源，那么可能是它们现在混入了更多的意义和痛苦。其他人读到这里不是这种感觉，但你是，对吗？如果你能让自己站得更高，你会发现以前你从未发现过的意义和架构。抓住这些想法，并将之根植与你的日常生活中去。 

自始至终这一直就是你的使命。 


★★★双鱼座——译者： 转转 

话说本周有一个巨型虫洞通道会打开，并且会持续整个夏天。与此同时，你的主宰星海王星即将在你的星座（本命星座）里开始你有生以来第一次逆行。这是一个划时代的重大时刻（极具历史意义），你将找到自我，并看到你的崇高目标以不容置疑的方式自行呈现于你的眼前。这并非一夜之间的事儿。你已经经历了一场大型的内在整合过程，而海王星正伙同凯龙星和木星带着你辞别过去。你对自己有了前所未有的认知，但关于“你是谁”的探索才刚刚开始。 

在某些方面你比大多数人更懂得驾驭，因为你是如此的与世隔绝。