加载中…(周运) 雅思敏 每周星座运势 2011.5.23-5.29
(2011-05-25 18:43:23)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： 树。
本周你的钱夹子是重头戏，只要你决心在你的职位上好好努力工作，那么定会荷包满满。与此同时，目前的星象让你的生活主旋律都有关“自尊”。也许因为你的爱人或者前男/女友让你没有跟上生活的脚步慢了半拍，不过本周你会扭转乾坤回到领头羊的角色里，这本就是属于白羊人的位置。要了明与心的是，爱情生活中仍会有无尽的磕磕绊绊，你会从中吸取到很多经验教训，这是生活对你的恩惠，一切都是为了你的爱情生活能在岁月的浸染下在不远的未来散发暖暖的柔光。
★★★金牛座——译者： 晴晴
本周你的主星金星将要和主宰性和愤怒的火星联手演绎被古希腊占星学之父哲学家信奉的"上行下效"原理(有点类似很多东西都是互通的意思; 具体见下面的原文注解*).这意味着本周牛们要为一切既性感又让人暴怒的事情做好准备咯! 如果你觉得你最近运气糟得要命，现在是你们雄起的时候了~ 本周你有很多很多机会让自己开心一下，手头上还有工作要完成的牛们也会顺利地把事情完成哦~~~
★★★双子座——译者： 晴晴
你大概已经开始觉得你的能量正在回归了。在过去的一段时间里，你一直处于过分忙碌和压抑的时期，各种大大小小的事情快要榨干你身体内所有的能量储备。但本周开始一切将会过去，你可以开始准备跳上社交聚光灯的核心舞台了！人们都会开始联系你并关心你的近况，在生日即将到来之前，这是你开始爆发小宇宙的月份~~提示：如果可以的话，在阳光普照的室外做些瑜伽来向即将归来的那个精力充沛的自己打个招呼吧^^
★★★巨蟹座——译者： 过结束
你需要重新缩回壳里去了。6月，太阳将会进驻你的第12宫，从而开启你一年中最低效的时期，多思考少鲁莽无疑是最佳的应对方式。静静的回捋你的大脑，而不要只是做个沙发土豆或者进行其他什么活动，身体上的忙碌会使你忽略内心的悸动。蟹蟹们，现在是时间缩回壳里了，至少，每天花点时间去三省吾身，接下来的一个月，三思而后行。
★★★狮子座——译者： 舍利
从现在开始，你即将迈入一个超能量职业领域。火星和金星之间有一条充满活力与潜能的赚钱线出现在你的事业宫，预示着一个崭新、生机勃勃的工作阶段。这可以说是新事业的领头兵。当木星，这颗能带来好运，促使你宏图大展的星星于下周终于开始在12年中，首度造访你的事业宫时，新的工作周期就要正式启动了。听起来都是事业的大吉之兆有木有！看好你哟！
★★★处女座——译者： 幻觉
据说好事儿总是来得很快，这周你的职业相关事宜极有可能这样，太阳现在位于你掌管事业的10宫，你有机会好好想想自己的职业方向，如果你对当前自己的工作进展感觉不爽，现在就是时候弄明白自己能把事情做得多么不同，现在太阳和创新的天王星之间六分相，告诉你跳出框框思考会有所斩获，建议你彻底的改变。
★★★天枰座——译者： 小路飞。
本周你的守护星金星遇见了不可思议的，代表血腥、战争、愤怒的火星。你也许会问世界上怎么会有这样的好事？好吧，至今为止，在沉重的土星大人缓慢的拖着他的脚步通过你的星座的影响下，你仍然处于痛苦的状态。任何给你重启“patootie”的事情都是好的事情，（有点不太明白啥意思- -），而且火星毫无疑问可以这么做！充满活力吧，无论做什么都不要让自己有任何抱怨。本周是向着你想去的地方进展的时候。对一些秤子来说，会有一个爱的惊喜。你准备好接受提升大师博大精深的智慧了吗？
★★★天蝎座——译者： Jurassic
本周在你的爱情宫里，性之星，也是你的传统主星火星（你与它有着特别的共鸣），与爱、欢乐、关系之星金星，发生一次颇为可爱的联手。是的，这的确意味着会有一些美好的事物发生在你身上，要么在你的爱情生活中，或者-如果你单身-在你的社交生活中。这是一个新的、更好的爱情周期的起点，因此，让自己习惯更好（多）地享受事物吧。
★★★射手座——译者： 过结束
太阳将在本周进驻你的第7宫——真爱宫。这也意味着在未来的几周，有机会好好投注精力去审视一下你和你伴侣的关系了。如果你觉得你的爱情好像已经完全偏离正轨，现在该去好好分析彼此的利弊，好修复其中的缺憾。如果你觉得缺乏自信才是罪魁祸首，本次进驻将会增强你的信心。结婚？反正总有些好事将近吧。
★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等
本周在黄道十二宫的两颗行星之间有个着实浪漫的相会，那便是金星（“娱乐之星”）和火星（“性爱之星”）。她们的汇合碰巧发生在你的第五宫，在你的星盘中，这都是关于浪漫、调情、造爱的一宫。如若那方面有点被忽视的话，你要准备重新点燃自己和生活的那部分。在接下去的一到两周里，木星会将火焰撩得更高。事情是该加速（升温）了。
★★★水瓶座——译者： clover
太阳已经进入水瓶的5宫也就是掌管爱情、子女、创意和暧昧调情、乐趣的位置。没错，太阳公公现在就罩着这个区域，而且在未来数周玩乐都是生活主题！为什么不呢？很多瓶子的生活有些失控、混乱，较量的同时自然要放松一下。就算搬搬家具、换换风水也是好滴呀。
★★★双鱼座——译者： 伊薇莲
如果现在你觉得有点迷失和困惑，那别费力去把每件事都弄清楚了。因为在接下来的几周里，当掌管乐观情绪的木星进入到你的第三宫-意识宫，你的心态会随之发生戏剧性的转变。你会发现思考重要的事情会变得更容易。而此刻，主要影响你的无疑是那个掌管困惑、梦想和诗意的海王星，它正把你困在这里。要发现真我不妨试试冥想和瑜伽，或者暂时退让和做做美梦，此刻，这些对你是有帮助的。
译文：
★★★白羊座——译者： 树。
本周你的钱夹子是重头戏，只要你决心在你的职位上好好努力工作，那么定会荷包满满。与此同时，目前的星象让你的生活主旋律都有关“自尊”。也许因为你的爱人或者前男/女友让你没有跟上生活的脚步慢了半拍，不过本周你会扭转乾坤回到领头羊的角色里，这本就是属于白羊人的位置。要了明与心的是，爱情生活中仍会有无尽的磕磕绊绊，你会从中吸取到很多经验教训，这是生活对你的恩惠，一切都是为了你的爱情生活能在岁月的浸染下在不远的未来散发暖暖的柔光。
★★★金牛座——译者： 晴晴
本周你的主星金星将要和主宰性和愤怒的火星联手演绎被古希腊占星学之父哲学家信奉的"上行下效"原理(有点类似很多东西都是互通的意思; 具体见下面的原文注解*).这意味着本周牛们要为一切既性感又让人暴怒的事情做好准备咯! 如果你觉得你最近运气糟得要命，现在是你们雄起的时候了~ 本周你有很多很多机会让自己开心一下，手头上还有工作要完成的牛们也会顺利地把事情完成哦~~~
★★★双子座——译者： 晴晴
你大概已经开始觉得你的能量正在回归了。在过去的一段时间里，你一直处于过分忙碌和压抑的时期，各种大大小小的事情快要榨干你身体内所有的能量储备。但本周开始一切将会过去，你可以开始准备跳上社交聚光灯的核心舞台了！人们都会开始联系你并关心你的近况，在生日即将到来之前，这是你开始爆发小宇宙的月份~~提示：如果可以的话，在阳光普照的室外做些瑜伽来向即将归来的那个精力充沛的自己打个招呼吧^^
★★★巨蟹座——译者： 过结束
你需要重新缩回壳里去了。6月，太阳将会进驻你的第12宫，从而开启你一年中最低效的时期，多思考少鲁莽无疑是最佳的应对方式。静静的回捋你的大脑，而不要只是做个沙发土豆或者进行其他什么活动，身体上的忙碌会使你忽略内心的悸动。蟹蟹们，现在是时间缩回壳里了，至少，每天花点时间去三省吾身，接下来的一个月，三思而后行。
★★★狮子座——译者： 舍利
从现在开始，你即将迈入一个超能量职业领域。火星和金星之间有一条充满活力与潜能的赚钱线出现在你的事业宫，预示着一个崭新、生机勃勃的工作阶段。这可以说是新事业的领头兵。当木星，这颗能带来好运，促使你宏图大展的星星于下周终于开始在12年中，首度造访你的事业宫时，新的工作周期就要正式启动了。听起来都是事业的大吉之兆有木有！看好你哟！
★★★处女座——译者： 幻觉
据说好事儿总是来得很快，这周你的职业相关事宜极有可能这样，太阳现在位于你掌管事业的10宫，你有机会好好想想自己的职业方向，如果你对当前自己的工作进展感觉不爽，现在就是时候弄明白自己能把事情做得多么不同，现在太阳和创新的天王星之间六分相，告诉你跳出框框思考会有所斩获，建议你彻底的改变。
★★★天枰座——译者： 小路飞。
本周你的守护星金星遇见了不可思议的，代表血腥、战争、愤怒的火星。你也许会问世界上怎么会有这样的好事？好吧，至今为止，在沉重的土星大人缓慢的拖着他的脚步通过你的星座的影响下，你仍然处于痛苦的状态。任何给你重启“patootie”的事情都是好的事情，（有点不太明白啥意思- -），而且火星毫无疑问可以这么做！充满活力吧，无论做什么都不要让自己有任何抱怨。本周是向着你想去的地方进展的时候。对一些秤子来说，会有一个爱的惊喜。你准备好接受提升大师博大精深的智慧了吗？
★★★天蝎座——译者： Jurassic
本周在你的爱情宫里，性之星，也是你的传统主星火星（你与它有着特别的共鸣），与爱、欢乐、关系之星金星，发生一次颇为可爱的联手。是的，这的确意味着会有一些美好的事物发生在你身上，要么在你的爱情生活中，或者-如果你单身-在你的社交生活中。这是一个新的、更好的爱情周期的起点，因此，让自己习惯更好（多）地享受事物吧。
★★★射手座——译者： 过结束
太阳将在本周进驻你的第7宫——真爱宫。这也意味着在未来的几周，有机会好好投注精力去审视一下你和你伴侣的关系了。如果你觉得你的爱情好像已经完全偏离正轨，现在该去好好分析彼此的利弊，好修复其中的缺憾。如果你觉得缺乏自信才是罪魁祸首，本次进驻将会增强你的信心。结婚？反正总有些好事将近吧。
★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等
本周在黄道十二宫的两颗行星之间有个着实浪漫的相会，那便是金星（“娱乐之星”）和火星（“性爱之星”）。她们的汇合碰巧发生在你的第五宫，在你的星盘中，这都是关于浪漫、调情、造爱的一宫。如若那方面有点被忽视的话，你要准备重新点燃自己和生活的那部分。在接下去的一到两周里，木星会将火焰撩得更高。事情是该加速（升温）了。
★★★水瓶座——译者： clover
太阳已经进入水瓶的5宫也就是掌管爱情、子女、创意和暧昧调情、乐趣的位置。没错，太阳公公现在就罩着这个区域，而且在未来数周玩乐都是生活主题！为什么不呢？很多瓶子的生活有些失控、混乱，较量的同时自然要放松一下。就算搬搬家具、换换风水也是好滴呀。
★★★双鱼座——译者： 伊薇莲
如果现在你觉得有点迷失和困惑，那别费力去把每件事都弄清楚了。因为在接下来的几周里，当掌管乐观情绪的木星进入到你的第三宫-意识宫，你的心态会随之发生戏剧性的转变。你会发现思考重要的事情会变得更容易。而此刻，主要影响你的无疑是那个掌管困惑、梦想和诗意的海王星，它正把你困在这里。要发现真我不妨试试冥想和瑜伽，或者暂时退让和做做美梦，此刻，这些对你是有帮助的。
喜欢
0
赠金笔