转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： 我的强迫症又发作了 

这周白羊在遇到比较复杂的情况时不妨退一步，从一个新的角度去处理它。情况会在后来忽然就妥协了，尽管一开始看似不可能，并且事情会顺利的进展下去。跟双方好好谈谈，去和解那些矛盾。 

来自白羊座的提示：就算告诉大家你的目标也无伤大雅的，如果你能对自己已有的东西上加以塑造和努力的话，这样会让你更快的抵达彼岸。 

★★★金牛座——译者： 笨笨 

金牛是愿意听取他人意见的，但如果产生了误解（后），就会出现逃避沟通的倾向。 

来自于守护星“金牛座”的提示：本应为某些事情庆贺一番，但因身处不由己的环境，金牛会不失理智的选择继续脚踏实地；也正因如此，更应获得人们的认可与赞赏。 

★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上 

本周很别人合作很顺利，你能很快了解到他们的观点。谈判上你要多花点时间，这样无疑会提升你的沟通技巧-但这并不意味这你相信你所听到的-仅仅说明你愿意倾听。 

你的守护星座"双子座"传来的信息: - 你可能想做这两件事：#1) 提炼出那些可以帮助你实施计划的细节, #2) 全面审视自己的所有选择，以保证自己取得胜利! 


★★★巨蟹座——译者：安若 

随着月亮成为巨蟹的守护星，你会觉察到由于月亮的作用，本周你的情绪会产生紧张感，但是不要因此使得气氛变得烦乱哦。“冷静下来，试着不要因为那些你不赞同的人而让自己变得气鼓鼓。” 

来自你的守护星座“柳宿增十”的讯息：不用弄清楚你不同意什么，只是简单的把你该做的做好，而悲观与不安姑且搁置一边吧。 



★★★狮子座——译者： teddy 

随着这个周期（4.10~4.16）的开始，观点上的不同可能会导致无关紧要的忧虑。在这期间一定要注意这些情绪哦！强烈的星相表明，你这周将会被枯燥的工作累得团团转，这使你感到压力山大以及非常不安。 

来自你的守护星座狮子座的提示：在你内心深处有一种渴望（当然是你最感兴趣的）去享受宁静的时光，决不允许周遭的事情给你带来烦躁和疑虑。亲爱的小狮子们，记住这一点：放松心情，明天更美好~哦也！ 

★★★处女座——译者： 闭门造血的大婶 

处处们，注意这6、7天！冥王星的位置面向摩羯，你们会感到生活中受冥王星控制内容的不安。就此而论，现在处处们非常有必要用更多时间进行正向思考！ 
从处处们的控制星角宿一室女座α星的蛛丝马迹来看，唉呀妈呀，停止调查研究吧----不要为小事儿烦恼啊处处们。。。。。。也不要为这些容易获取的援手而焦躁不安。轻松休息及时终止内心的不安吧~ 


★★★天枰座——译者： 婴息 

太阳正继续着穿越你的姊妹宫处女宫的脚步，这会强调有关职业目标、个人事业或理财机遇、 推进个人计划的需求。这一过程也会带给你另一个机会，让你获得那些应该属于你的东西。【注：最后一句好像是关于金牛的，如下：】对于你们金牛来说，这样的后果可能是，当这一周期行将结束时，你将能够通过悄然完成你手中未完成的任务而获得更多，并能将那些反对意见抛到一边。 

来自氐宿四的讯息：完成那些必须完成的，低调实行事业或个人目标，开展新的有意义的项目。 

注：经ATS多名译者讨论，作者原文写作可能出了问题，因为文中描述跟实际星象不符。 

★★★天蝎座——译者： 小眼睛 

你的工作目标与财务收入在本周呈上升态势，但同时对于本该引起重视的一些事情你却默默的忽视了。所以，把计划好好整理整理并付诸于行动，你会得到你应得的奖赏。 

来自天蝎座的提示： 

提防那些与个人有关的表面看起来能明确促进你目标达成的“额外奖励”及“口头确认”的事情。 

★★★射手座——译者： 扭森森 

你要相信，只要不甘落后，没有到不了的明天；在这两年多里，我们日夜的祈祷，就要变成我们的意志。请牢记，“此刻就是时间送给你的礼物”，在对的地方、向对的人，借着手中所有的能量，传达你的意志吧。 

来自射手座的提示：往前走，那是一个全新的世界；你所有的经历，总有一天会有用的。前路崎岖，但请迎难而上，这45~47天里有这些行星为你护航，是难得一遇的里程。 

★★★摩羯座——译者： teddy 

这周，在你的守护星土星的帮助下，适于做一些被青睐，被特殊的对待以及积极礼貌的事情。是时候付出更多的努力地去赢得你的个人荣誉了。当然也不要忘记倾听他人的建议，即使是你不在乎的那种。 


来自牛宿一的提示：将各种限制当成是在促使你“集中注意力”，这会使你得到你应得的一切。（无需气馁，被青睐这一事实毫无疑问地在指引着你的道路。） 

★★★水瓶座——译者： teddy 

亲爱的小瓶子们，海王星将变得真滴让人猜不透！你这周的星运显示，将会有一些（微乎其微的）小挫折和挫败感出现哦。你所要做的就是倾听，而不是参与其中，一切就让它顺其自然吧，因为这些和你毛关系也木有！ 

来自你的守护星座虚宿一的提示：星星的力量凝聚成了一道看不见的桎梏围绕着你，你要做的就是冷静地接受它，然后相信一切都会好起来的~ 

★★★双鱼座——译者： teddy 

这周，你的守护星座海王星将带领你找到新重点想到新点子。实际上，你要直接面对那些和你的个人成就有关的实质性问题（译者觉得指事业~）。 

来自你的守护星座“北落师门”（南鱼座α）的提示：这周星相的利好情况讲给你带来财务上的好运，当然这是基于你个人的质素而获得的。所以，做出一些积极的改变来获得你的成功吧！