加载中…(周运) 约纳逊 每周 爱情 运势 2011.3.26-4.2
(2011-03-28 22:01:25)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
搬运排版： 树。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： Miss smith
冒险和麻烦事往往是手拉手出现，就像万无一失和厌倦的感觉也是紧密相连。你的理想当然是想要这两种双重演绎在生活中同时凑效，即便他们的确在不断地产生矛盾。这些对立方面的争执对你是有利的。一旦其中一方占了上风，生活就开始偏向了另一个不良的极端，或者什么新的状况又会出现。既然如此，现在如果你愿意，你可以踩下生活的油门。你可以去做些大胆的、令人兴奋的和不同寻常的事情。前方的路，至少现在是开阔、清晰且非常诱人的去探索它，但一定记得你的刹车在哪儿，以防万一你会突然需要它。
★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲
有时候，如果人们有个歪了的桌子，他们会试图削短一条桌腿以期达到更加平衡。通常，他们发现现在又有其他的桌腿需要削短了。（译者注：多么的蛋疼啊……）这会一直持续直到桌子腿变成四根短棍。小心这毛病。现状可能不尽如人意但是试图拨乱反正只会让事情更糟，而不是更好。可以肯定的是你会招来批评，不管采取何种行动方案。就像无论你干嘛争吵总是伴你左右，你最好还是做最适合自己的事情吧。
★★★双子座——译者：潘多拉外传
你还需要多努力？你还需要投资都少精力？请你三思了再回答。你觉得自己很想长期投入努力工作，却怀疑自己已裹足不前，找不到出路。我们都理解你的悲观情绪，近期的事情发展势头猛烈，却略有错位。其实你已经离成功很近很近，比你想象的要近。最艰难的任务已经完成，巨山已移走。只要你顽强的坚持下去，并谨记别离成功之源太远，机会将会为你开启一条崭新的道路。
★★★巨蟹座——译者:破軍獨坐
你即將獲得能力去掃除问题和澄清謎團。你對一个计划或项目已经投入了大量的时间和精力,可是不知何故未能奏效。感觉上這么正確，可是它怎麼就錯成這樣?或许我们应该问:“它真的错了么?”你对此感到吃惊。你的期望遭到了挑战。在你還在經歷的過程中就想得出結論，這為時太早。它過去有——現在还有——一个非常重要的目的（譯者：這句話我很糾結）。让自己摆脱困境吧，停止忧虑。然后你就会知道什么是问题所在和怎麼做才是對自己有好處。
★★★狮子座——译者：找到组织了
前方的路并不平坦，也不清楚。如果你只想着一脚油门跑出去，那你很可能跑到别的方向去。只有当目标比旅途更有意义时，你才应该坚持自己的道路。哪个更重要？只有你能回答这个问题。前方有延迟和困难，但距离被掩盖了。别的更简单的选择值得考虑。它们不会将你带到同一个地方——但这就是谜题的核心。问问自己：“我真正想去哪儿？”明了了，就去吧。
★★处女座——译者：曼曼来咯
新时代的大师们告诉我们，我们 “创造出我们自己的真实”（来自Seth Material：We create our own reality literally through beliefs we hold 我们真切地通过我们所持的信念创造了我们自己的现实。感兴趣的可以看http://www.xxxlcz.co
★★天枰座——译者：爬爬
有时候，我们的身体或者精神已经筋疲力尽了而我们却不知道。我只是不管不顾的用肾上腺素填满自己，然后继续前进。在压死骆驼的最后一根稻草放上前，我们都还感觉良好，然后我们在心里或者生理问题的堆积下突然间崩溃。记住这一点。你正在经历很多事情，而且你所承担的远超乎你所认为的。好好吃饭好好睡觉。避免无谓的焦虑。真的，真的远离忧虑。你所有的担忧，最终，都是完全没有必要的。自我调节一下。保存实力，一个小的但有些强烈的负担将会很快过去。
★★★天蝎座——译者： Jurassic
“如果感到幸福，你就拍拍手。”儿歌里是这样唱的。但是如果你高兴，自己却不觉得，怎么办？如果你过度深陷于以往的剧情，却忘记了自己灵魂深处，常伴你的满足感，怎么办？如果你太大的压力，使你全神贯注于问题，怎么办？如果你正在忘记你存在的终极意义，怎么办？将要发生的事，不太可能给你带来幸福，更可能的是，它们会提醒你，你已经拥有了什么，并为此感到幸福。
★★★射手座——译者： 树。
好相处的，柔和的，适应性强的，有哲思的，这说的都是你，是不是？反正你肯定是这么认为你自己，当你用生气的目光和威胁的姿态来要求人家评价你的时候，也许你身边的人也会这么描述你。你可能没有意识到，但只要你想，你肯定能暴躁起来，甚至有时你不想，你也难免这样。一个特别恼人的处境正在打磨你的脾气。别让它就这么把你搞定了。做一些努力去让自己温文尔雅和蔼可亲一点，这样的话问题就迎刃而解了。
★★★摩羯座——译者：脚步
本周情运：你的心思正放在哪儿？什么是你关注之事？有一件事真的很紧要，其他一些事只不过看起来很重要。而最终，他们之间并无关联。别被某一戏剧事件、紧急状况或是阅礼的激昂气氛卷入其中。在这分散心神之事到来之前，你需要留心关注你那紧要问题，以及当它淹没在历史长河中之后还有什么是依旧保持着重要而长久的价值。让你已许下的承诺名副其实。好时机若是真正属于你的，它也将会等待你立身于更好的状态之后再临幸于你。你需要保有远见、均衡及优先关系的意识
★★★水瓶座——译者：Cliffzen
形象地说，踢掉你的鞋子，现在你不需要它们，“赤脚前行”仍然是安全的。你不需要用鞋保护脚或者借助于它提高你的身高，凭借单纯的真诚就可以自由地环游世界并且籍此赢得尊重和保护。真的，想要解决你的问题，比起全副武装猛烈攻击，单纯是更好的办法。武力并非所需，而是相反。你需要展示和分享一些敏感性。即便你无法从别的地方得到任何反馈，这也无关紧要。无论如何，你的善良将为你赢得所需的一切。
★★★双鱼座——译者： mimila152535
爱情与运气有关吗？当然没有。如果它们有联系的话，赌场里早就挤满了睁大眼睛寻爱的人，民政局估计也是有钱人扎堆的地方了。此时，星星们会允你一笔合理的财富，而你的感情生活也将获得长足的进展。当然，这两者全无关联。如果你想避免不必要的冲突和纷争，那就小心点，别把它们二者扯上关系。保持信心，一切都会好的。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： Miss smith
冒险和麻烦事往往是手拉手出现，就像万无一失和厌倦的感觉也是紧密相连。你的理想当然是想要这两种双重演绎在生活中同时凑效，即便他们的确在不断地产生矛盾。这些对立方面的争执对你是有利的。一旦其中一方占了上风，生活就开始偏向了另一个不良的极端，或者什么新的状况又会出现。既然如此，现在如果你愿意，你可以踩下生活的油门。你可以去做些大胆的、令人兴奋的和不同寻常的事情。前方的路，至少现在是开阔、清晰且非常诱人的去探索它，但一定记得你的刹车在哪儿，以防万一你会突然需要它。
★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲
有时候，如果人们有个歪了的桌子，他们会试图削短一条桌腿以期达到更加平衡。通常，他们发现现在又有其他的桌腿需要削短了。（译者注：多么的蛋疼啊……）这会一直持续直到桌子腿变成四根短棍。小心这毛病。现状可能不尽如人意但是试图拨乱反正只会让事情更糟，而不是更好。可以肯定的是你会招来批评，不管采取何种行动方案。就像无论你干嘛争吵总是伴你左右，你最好还是做最适合自己的事情吧。
★★★双子座——译者：潘多拉外传
你还需要多努力？你还需要投资都少精力？请你三思了再回答。你觉得自己很想长期投入努力工作，却怀疑自己已裹足不前，找不到出路。我们都理解你的悲观情绪，近期的事情发展势头猛烈，却略有错位。其实你已经离成功很近很近，比你想象的要近。最艰难的任务已经完成，巨山已移走。只要你顽强的坚持下去，并谨记别离成功之源太远，机会将会为你开启一条崭新的道路。
★★★巨蟹座——译者:破軍獨坐
你即將獲得能力去掃除问题和澄清謎團。你對一个计划或项目已经投入了大量的时间和精力,可是不知何故未能奏效。感觉上這么正確，可是它怎麼就錯成這樣?或许我们应该问:“它真的错了么?”你对此感到吃惊。你的期望遭到了挑战。在你還在經歷的過程中就想得出結論，這為時太早。它過去有——現在还有——一个非常重要的目的（譯者：這句話我很糾結）。让自己摆脱困境吧，停止忧虑。然后你就会知道什么是问题所在和怎麼做才是對自己有好處。
★★★狮子座——译者：找到组织了
前方的路并不平坦，也不清楚。如果你只想着一脚油门跑出去，那你很可能跑到别的方向去。只有当目标比旅途更有意义时，你才应该坚持自己的道路。哪个更重要？只有你能回答这个问题。前方有延迟和困难，但距离被掩盖了。别的更简单的选择值得考虑。它们不会将你带到同一个地方——但这就是谜题的核心。问问自己：“我真正想去哪儿？”明了了，就去吧。
★★处女座——译者：曼曼来咯
新时代的大师们告诉我们，我们 “创造出我们自己的真实”（来自Seth Material：We create our own reality literally through beliefs we hold 我们真切地通过我们所持的信念创造了我们自己的现实。感兴趣的可以看http://www.xxxlcz.co
★★天枰座——译者：爬爬
有时候，我们的身体或者精神已经筋疲力尽了而我们却不知道。我只是不管不顾的用肾上腺素填满自己，然后继续前进。在压死骆驼的最后一根稻草放上前，我们都还感觉良好，然后我们在心里或者生理问题的堆积下突然间崩溃。记住这一点。你正在经历很多事情，而且你所承担的远超乎你所认为的。好好吃饭好好睡觉。避免无谓的焦虑。真的，真的远离忧虑。你所有的担忧，最终，都是完全没有必要的。自我调节一下。保存实力，一个小的但有些强烈的负担将会很快过去。
★★★天蝎座——译者： Jurassic
“如果感到幸福，你就拍拍手。”儿歌里是这样唱的。但是如果你高兴，自己却不觉得，怎么办？如果你过度深陷于以往的剧情，却忘记了自己灵魂深处，常伴你的满足感，怎么办？如果你太大的压力，使你全神贯注于问题，怎么办？如果你正在忘记你存在的终极意义，怎么办？将要发生的事，不太可能给你带来幸福，更可能的是，它们会提醒你，你已经拥有了什么，并为此感到幸福。
★★★射手座——译者： 树。
好相处的，柔和的，适应性强的，有哲思的，这说的都是你，是不是？反正你肯定是这么认为你自己，当你用生气的目光和威胁的姿态来要求人家评价你的时候，也许你身边的人也会这么描述你。你可能没有意识到，但只要你想，你肯定能暴躁起来，甚至有时你不想，你也难免这样。一个特别恼人的处境正在打磨你的脾气。别让它就这么把你搞定了。做一些努力去让自己温文尔雅和蔼可亲一点，这样的话问题就迎刃而解了。
★★★摩羯座——译者：脚步
本周情运：你的心思正放在哪儿？什么是你关注之事？有一件事真的很紧要，其他一些事只不过看起来很重要。而最终，他们之间并无关联。别被某一戏剧事件、紧急状况或是阅礼的激昂气氛卷入其中。在这分散心神之事到来之前，你需要留心关注你那紧要问题，以及当它淹没在历史长河中之后还有什么是依旧保持着重要而长久的价值。让你已许下的承诺名副其实。好时机若是真正属于你的，它也将会等待你立身于更好的状态之后再临幸于你。你需要保有远见、均衡及优先关系的意识
★★★水瓶座——译者：Cliffzen
形象地说，踢掉你的鞋子，现在你不需要它们，“赤脚前行”仍然是安全的。你不需要用鞋保护脚或者借助于它提高你的身高，凭借单纯的真诚就可以自由地环游世界并且籍此赢得尊重和保护。真的，想要解决你的问题，比起全副武装猛烈攻击，单纯是更好的办法。武力并非所需，而是相反。你需要展示和分享一些敏感性。即便你无法从别的地方得到任何反馈，这也无关紧要。无论如何，你的善良将为你赢得所需的一切。
★★★双鱼座——译者： mimila152535
爱情与运气有关吗？当然没有。如果它们有联系的话，赌场里早就挤满了睁大眼睛寻爱的人，民政局估计也是有钱人扎堆的地方了。此时，星星们会允你一笔合理的财富，而你的感情生活也将获得长足的进展。当然，这两者全无关联。如果你想避免不必要的冲突和纷争，那就小心点，别把它们二者扯上关系。保持信心，一切都会好的。
喜欢
0
赠金笔