搬运排版：树。 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

译文： 

★★★白羊座——译者： 树。 

白羊座的人没有绵羊般的小心谨慎和善于熟虑，不管你有没有白羊那众人皆知的想起什么就做什么的热情和冲劲，但起码你也是忠于自己的直觉的，不过，有些事情是需要你在行动之前停下来想一想的。本周晚些时候公之于众的消息证实了你之前的怀疑，也许你会觉得是时候做最终的决定了，你也准备好了。不管怎样，你都不妨聪明一点，等到太阳进入白羊座后再下手（太阳将于周日进入白羊）。星期六的满月为你近期的那些种种不确定和种种质疑画上终止符。不管是身体上还是精神上，你已然是焕然一新的你，现在的你已全副武装准备就绪，以崭新的精神面貌迎接各种机遇和挑战。 

慢慢来。 

★★★金牛座——译者： 兰若 (待校对) 

土星和木星表现为光谱相反相对的两端：通过土星透镜观察到的情境是丝毫没有吸引力的样子，你看到缺陷和经历失望——当通过木星棱镜时，生活显得积极美妙，而你会感到乐观与活力。因此，这周伴随着这两个行星正在扮演相对等（不相上下）的角色，如果你从一个极端改变到另一个极端，不要感到惊讶。事实（真理）处于这两极之间的某处：一个令人失望的结果可能有它正面的积极部分而一个伟大的成果可能在你身上放置必然的限制。在20号，当太阳巡视进入隐蔽的第十二宫，引导一个有关退回和沉思的短暂时期。聪明地利用它。 
（译者 Elin）找一个折中的方法。 

★★★双子座——译者：恋爱没有休止符 （待校对） 

你会发现你成为一个代言人的角色，并且在很多地方别人都仰望于你的见解。如果是这样的话，尽量作到最公平。同样的情况，如果你需要在作出评判的话，可能会出现一些冲突的情感。这种困境是源于木星和土星平分秋色，好的看上去很好，但是坏的就会让你觉得想知道到底困扰你的是什么。尽管如此，如果你要在现实中负起责任来，现在是一个合适的时间去让自己成长起来，即使只是从现在开始。星期天满月，就像所有的满月一样，建议你放下事情，好好休息下。 
检查，再增加一些记录。 

★★★巨蟹座——译者：贝拉 (待校对) 

不管怎么说，今年可能已经减缓运转甚至停止转动的转轮将要在此刻飞转起来了。理想的状况来说，某些需要花费大量力气才能聚集到一起的事物，你曾经将它们暂时搁置，但是如果你仍然在等待一个时机，你也许会在本周看见希望的曙光。一方面，它可能转向另外的情形，另外一方面，这件事可能会告吹，也或者有可能，通过单方面的努力，会出现一种混合的结局。在发生冲突的情形之下，将注意力集中在现实方面：处理好你在现实中已知的，而不是将来可能发生的那些事。尤其要关注切身的关系，审查事实，而不要关注那些花里胡哨的东西。 
真实一些。 

★★★狮子座——译者：找到组织了 

只要你走正道，就会不断取得进步；如果为即将到手的好处或潜在问题而分心，就会处于不利地位。换句话说，在全面了解所有事实之前，不要大踏步前进。虽然本周有成功的机会，然而还是有需要注意的部分。比如，你会得到一份工作但薪水却没你期待的那么多；一项计划得到批准但还要很久才能着手实现。注意利用人与环境的优势来帮助自己扭转不利的局面。 

没时间徘徊了。 

★★★处女座——译者：冰谷百合

如果上周还没发生困境扭转的迹象，那么本周也许会发生哦。满月光临处女座——本年度唯一的一次处女座满月——当你仰望太虚冰轮皎皎，苍天许你知晓你是拥有排除万难和使他人顺从的本事。木星和土星分别处在你的两个财务宫位，前者鼓励财务方面的突破性进展，后者容易让你低估自己的价值和资产，所以你应充分肯定自己的价值并奋力争取不被低估，不管是在财务还是事业领域。爱情关系方面，采取类似的策略也会奏效。

清楚你的价值！

★★★ 天秤座——译者： 笨笨 

土星行径天秤命宫，在经历1些事情后，你们明白了，任何事都无法做到尽善尽美，总会有1些坏的、恶心的人出现。但木星在关系宫，会赐予关系上的恩惠，1个好的开端，而土星和木星此时呈180度，非常适合巩固各种关系，尤其是商业方面的。所有的方案都应仔细审查，以确保真实、有效。工作中会因1些事情的结尾而受到些影响，而特殊情况的出现，有可能做出否定1个合作伙伴或1项努力的决定，但并非秤子本意，实属无奈之举。土星会让天秤保持耐心，木星送来承诺；抓住星象间互动时的机遇，维持好各方面的平衡。 

★★★天蝎座——译者：子夜 

你把精力都放在事业上而拒绝听取反对意见，关于这一点我可有好多话要告诉你哟。前路之上你会发现各种各样的美德啊罪恶啊，你会学到宝贵的课程。很显然，你不能将自身的幸福安康和别人的生命与生活置于风险当中，但你的确可以相信自己的判断，特别是出现矛盾的信息时。周末看起来是一段情感时光，不管是日记本中的陈年旧事又让你的眼中泛起泪花，还是你此刻格外的敏感脆弱，别人稍微表示下愤怒你就伤不起了。 

形形色色的信息。 

★★★射手座——译者： M宝 

面对困境时积极正面的思考是你成功的秘诀之一，但这周你可能需要控制控制你的乐观主义。我不是在给你泼冷水，仅仅是建议你看看面前的真相，并不是个最佳状况。此时的及时纠正，然后的艰难决定可以将问题带入一个更稳固的进程中 - 为最终成功而存在的进程。20号太阳走向你同属性的火象星座，白羊座，让你周围更和谐，同时也给你的创造力带来了充足电力。因此，先处理好难缠的事，然后再享受那些充满欢乐的时光。 

敲击他 

★★★摩羯座——译者：脚步 

三月的下半月看上去对你来说会是这一年中的一段关键时期，因此若是你能够感应到某一事态正处于紧急关头，现在也许就是时候调整好你的状态了。木星与土星势均力敌，令到事态发展胜负难分；而能够打破这一平衡的，众所周知便是在当下适时地结束某一篇章，而非开启崭新剧情。相比目前而言，四月才更加适合踏上新的旅程。即便本周有一个自称为充满希望的机会摆在你的面前，你都最好在给出回应之前再等上一小段时间——除非形势所迫要求你立即有所答复。当前你就某一局面的感知，在两三周之后也许就会有不同的看法。 

等待你的时机。 

★★★水瓶座★★★ clover 

如果你想把一场轻松曼妙的爱情变成庄重承诺的关系，星星们会帮助你的。金星，爱神，与土星成和谐相位敦促你做出重要决定且成为永恒。其实还有其他方面可以建立坚实的根基了。财务问题是很多瓶几眼前需要考虑的事情，如果你一直忙碌不堪顾不上核对存款结余，周末一定要搞清楚。周六的满月落入代表自我价值的宫位——适宜结束财务或者私人关系上的某些问题，此结束基本意味着“解决”。 

★★★ 双鱼座——译者：Evie (待校对) 

面对现实。每当有红旗竖起的时候，鱼鱼们要谨慎地对待这些问题直到所有的潜在漏洞都被弥补了。土星在你的天空中运行的时候，不要对任何人或事抱着一种漫不经心的态度。好的方面是，土星对你在签约，处理一项重要的工作或者做一个长期的改变是有积极意义的。在这个周末的满月，你需要花些时间来对最近发生的事做出回应，并使它们妥善解决。鱼们正处在你生活新篇章的开端，轻装上阵吧，你能获得更多的机遇。 

时刻关注