转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢

★★★白羊座——译者：Yolanda

当你把目光投向更多东西，投向某种潜在的、不确定的可能性，你就有了动力和灵感。当你感受过承诺的美妙，没有什么能比这更能推动你走向这片希望的领域。你的主星火星处在与他合拍的火相的射手座里，这给你加了把柴火，拓宽了你的个人生活的领域。主宰交流的水星也刚刚进入射手座，这会在如何达成你渴望的目标上给你一点提示。射手座的主星木星和爱神金星仍在逆行，这意味着你的内心领域是现下能取得最大进展的领域。其他的也会来，但它们必须从这里开始。

尽可能地开放些、卸下些防备，你反复呼唤的启示就会到来。


★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲

当树叶飘落冬日临近，你会感到冬眠的感觉深入你的内心。金星，你的主星，直到我下次运势出来之前都会一直逆行，而且会回到你的提升宫并给那些停摆的地方，比如工作和爱情，带去光明。查漏补缺是个好事但是别在自责上花太多时间。你有个将你的灵魂做一次永久的能量转换的意图，这会支持你去你想去的地方。如果你能够离开地面并且屈服于上层的帮助与指引，那么本周你就会在以太之中找到属于你的甜蜜治愈空间。

找到并感受你的本性，真诚的表达你自己。现在没什么比这更有价值了。


★★★双子座——译者：hope

真相是一个强有力的动力。一旦你知道了某件事的真相，接下来，你就不能装作什么都没发生，继续装下去了，尤其是当这件事和你有着某种关系时。表面和真相会有着极其明显的区别。有些人在外表上始终如一，但是这周你会发现，他们的真实一面会传达给你一些信息。因此，这将改变你一段重要关系中的方向，水星进入射手，你的直觉成为焦点，当它再与火星相遇，火星是掌管着你的天赋和直觉的，你不能走错。真相被低估，这周你会发现那种所谓确定的感受的真实价值。


拓宽你的眼界，深思熟虑之后作出决定。


★★★巨蟹座——译者：兔子

改写历史也许是不可能的，而改变自己对某些事情为什么会以那样的方式发生的解释，对从更远大的视角给出的理由敞开心胸，却会帮助你从那个重压在心灵上的情感之锚里解脱出来。让你自己抽身，花点时间在接纳和发掘自己生命中更加深层次的意义和目的，这样做的本身就是一种自由。代表过去情感经历的南交点在巨蟹座度过其最后的几周时间，你会感到自己在通向某种事情的完结，让自己对某些事情说再见，这是为了你好。嗯！你正处于十分敏感的两周，为自己的情感清理和成熟打开了一扇窗。

做那些行星指引你去做的事情。这一切对于灵魂领域来说都是值得的。


★★★狮子座——译者：sanssouci

当孩子们发现他们自己被某些（可能是不合理的）情绪压倒，专家建议重新引导他们的注意力放在某些容易些和幽默或者醒目的事情上，可以帮助他们迅速从这个固定的狂热情绪中走出来。任何年龄层的任何人都可能对某些在心理面放了很久的难题感到厌倦。这周，你感觉到一股真实的能量的转变，正如火星，代表意志和愿望的星球正在穿越火像星座射手座，这能帮助用笑声，创造性的爆发力和对你有很深价值的人爱的交流让你释放某些沉重的事情。

治好了心病，你感觉到内心再次强大起来。


★★★处女座——译者： 幻覺

没人喜欢被人刺激，而这周你却觉得别人都在享受激怒你的快感，火星和你的主星水星都在行经射手座，也是你的情感宫，这肯定会带来那种刺激型的、煽动型的激怒，准备好对任何出现的人说实话的痛苦，有些东西你很久以来都想说出口，现在这些话不管你到底准备好没有都会随口喷出，女性，家人和家庭是重点，不管你想表述啥、怎样表述，都能做到，即使表现得不够美不够甜蜜，同时，内在的不安也可能由此产生，如果能平定内心的焦虑的话，多多走出门去接触自然。

可以完成内界层面的很多事情，无论怎样，最终还都是最值得的。


★★★天秤座——译者： 爬爬

虽然人类有着非凡的创造力和策略，但很多事情我们无法独自完成。当我们寻求他人帮助的时候，我们能够收到更好的影响，但为了把事情推向一个未知新高度，有时向星象求助还是非常必要的，因为遥远散发着魔力的星体又确实的在地球上发挥着作用。医疗界就是很好的例子。没有人能科学的衡量能量和祷告究竟是怎样促进愈合的，但它却实实在在的发生着。火星穿过火热的射手座，它激励着你让自己的愿望长大。

周二，也就是11月16日，火星和土星会携手进入天秤座，开始他们的工作。你的守护星金星会继续退行直到19号。在金星重新恢复顺行之前（你掌管新事物的宫位中），她会接触天堂的守卫者海王星，并向他寻求帮助。

天堂除了有求必应别无选择。


★★★天蝎座——译者： Amber小眼睛

本周可以好好的放松一下啦。经历了几周的高负荷工作终于伴随着火星的到来而结束，看样子你的任务完成的很棒！时不时的，你也会觉得你真是进入了一个好时期呀，因为你浑身上下都充满了能量。面对这样一个顶尖时期，没人可以坚持很长时间，除非你可以在必要的时候给自己减压、放松，适当的内心发泄，其实这就是一个理想的恢复时期。嘈杂过后的小冷静就好像是一粒神奇药物的奏效，但随之而来的是，你可能会陷入一种恐惧（注：就好像是每天匆匆忙忙的，突然间安静了，不忙了，你反而会感到担心。）。随着金星的离去，你可能会失去那些对你而言是很美好的东西。

抽出点时间将近几周发生的事情整合一下，并在内心好好思考思考，我知道这会花费你大量的时间，但你会很快恢复过来的。


★★★射手座——译者：Pluto coral

你总是很喜欢挑战，而且乐此不疲，那是因为对于射射来说，挑战能让生活变得有趣。但是挑战带来的变化对任何人来说都会很难应付。还好因为你的主星木星能让你拥有生机勃勃的活力，但是好战的火星现在在你的星座啦，不仅给你制造出高速的刺激感，而且也让你觉得任何事都将有可能发生。这确实是真的，当火星进入射手时，任何事都有可能发生，这也意味着你终于可以让生活中那些因故延误或停滞的事儿能以它本来该有的进度好好运作啦。代表沟通交流的水星也进入到射手座，这是个好兆头，因为你会有很多围绕着你的未来的新想法，而且给你满满的希望。进入射手的火星在11月16号周二这天碰到了土星，你会变得激动起来，进行一些积极的改变。

直到11月19号你的主星木星还没结束逆行前，许多事儿依然会在幕后进行，但是这都是为了大干一番所作的准备。届时，你将得到全宇宙能量的支持。


★★★摩羯座——译者：兔子

无论事情变得多好或者多糟，你一定要相信自己不是最好的，也不可能是最惨的。在冲突与艰难的时期，这条建议被证明是高瞻远瞩的。那些当下你觉得失控的事情都将在11月16日稳定下来，这天火星与你的守护星土星精确成相。在那之前你可能会觉得自己能控制的事情很少，可能会被提醒要对生活投降，相信冥冥中自有天意。

当位于射手座（摩羯的想象力宫）的火星和水星点燃你内心小火焰的时候，你的想象力爆棚。让水星和火星将你踏上一场通往那片未知而祥和的自由疆域的冒险吧！


★★★水瓶座——译者：Doris

瓶子们已经没有多少休息时间了。总有一些事情需要去操心，某些情形甚至需要你给予迫切的关注。当事情从各个角度向你涌来的时候，'顺其自然'是一种挑战。我告诉你这些，是因为这周有些事可能会突然发生在你身上。所以了解这一点，你可以作好准备：突然来袭时懂得及时去“躲避”或者不要花太多的精力在这些事情上，因为这只是你生命旅程中的暂时挫折。随着时间的流逝，事情开始变得更加的理性。当11月16日周二这天火星和土星毫不费力地连在一起时，你将感受到对自己的更大控制力，也将恢复自信心。

不久，太阳会重现于你的生命，这一天已经不远了。


★★★双鱼座——译者：唐家小村妇

装作很不错如果能让你感觉好受些那就做吧，但颠簸不定的状况还会持续一段时间，而你仍旧没有真正明白他人的感受。这周采取的行动很有孤注一掷的味道。两种选择：一，拼上全部家当去努力争取；二、戛然而止，看是否有什么回应。说“距离产生美”也好，说“小别胜新婚”也罢，若对方真的很珍视你，你会得到想要了解的一切，然后就能确凿的知道你的位置。亲爱的双鱼，对此最好的建议就是，不要忘了自己是谁，内心坚定请高昂着头在这世间行进。什么样的人才是真正重要的，是那些爱着你真实面貌的人们。

本周就以百分宠爱自己作为开场吧，这是最佳的治愈方法，也是培育吸引力的最秒良方。这，就是自然法则。