转载请注明“星译社”博客链接（http://blog.sina.com.cn/astrotrans）及译者，谢谢：

★★★白羊座——译者：卡鲁鲁

下一次，当有人告诉你是时候该脱离现状的时候，要问问你自己为何如此不情愿这么做。你看不到光亮，这似乎不可思议，在很多方面你都能算作一个独立的灵魂一个对冒险并不畏惧的人。从另一个角度看，完全不是这么回事儿。在这一点上，让自己步入到交谈的进程中去对你是有好处的，而不要隐退到似乎更适用于对待父母的那种态度中去。信任是关键。不管你做什么，生活都会全力支持你的，这好像还不太能够成为你的信仰。


★★★金牛座——译者：浣浣啊大豚头！

最近牛牛似乎对任何事都不是那么确定。最近几年发生了太多的变化，而如果你能够积极向上的加速跑，这一切都是好事。牛牛内心还是有相当一部分无欲无求，坚持维持现状的。牛表面上是非常固执的，对于过去和一些标准都相当有责任感。而实际上，你在逐渐丧失这种责任感，你的过去以及原则似乎与现在的你完全无关，在某些事情上已经能够显现出来了。


★★★双子座——译者：硕小鼠趴在麦穗上

感谢上帝你终于决定要休息一下了。最近发生太多事了，也不可能马上就让你有所应对，好好一个人梳理一下消化一下去发现其中的真正含义。既然你已经意识到并把手头的一部分工作转给了有时间搞定它们的人，你就别想着再接另一个项目了；歇歇吧！现在把所有事情都放缓的目的就是让你多想想个人问题，多给自己点时间休息。放下你那工作狂的劲头，休息！休息一会儿！


★★★巨蟹座——译者：兔子

他人的选择也许对你并不合适。你不得不去忍受这一点，至少现在是。无论你是否意识到，其实你已准备好。因为某种原因你建立了某人无法达到你预期的印象。你却不知道你的挑剔根本不利于刺激他们行动，他们反而决定去单干。没法确切地知道这到底会有啥影响。也许他们会及时回到你的身边，但是无论他们最后回不回来，你都处在极大的不确定感中。


★★★狮子座——译者：发条桃子

狮子们，也许是时候离开社交集会了。这并不是说你不快乐，你只是似乎不会在这里得到任何东西。你所有的关系逐渐会消失，即便你已经为自己找到一席之地，更多的是指你会换一个新环境。不要让这想法，你似乎看起来需要的，给你一个借口去让自己后退。你的底线是，你太舒适了并且自满有一点麻木，不是出于我们的反应机制，而是有什么东西可能让你爆发了。


★★★处女座——译者：幻覺

你可能已经彻底的摆脱了什么，也可能是得到了巨大的机会，利用这机会逃离了什么，很难说到底是个什么情况，从某种意义上讲，你很清楚自己做下了正确的选择，那种认为自己做错的想法已经在你心里远离了。但当你抽出时间回溯过去的时候，又真的会疑虑自己是否做得很糟。暂时一切都是迷惑的，直到你弄清楚了从A到B的过程中是什么在起作用，就会明白你已经让自己解脱，并靠这坚定的信念支撑你继续飞扬的能量。


★★★天秤座——译者：爬爬

对于那些困扰你的事情，如果你能够做到勇往直前，坚持到底，那将会是很好的一件事情。不管是因为什么原因，你让一些别的东西阻碍了你自己。 虽然我欣赏你愿意去适应那些与你建立了某些联系的人并与之合作的态度，但我们每个人存在的意义是在于如何去保持我们的独立性唯一性而非我们与谁一起。也许会有一种方法能让这一道理为每一个人服务。密切关注这些障碍在你看待事物方面对你有多大程度的影响，看看你是否有能力去改变你周围的一小部分事情，这样你也能够得到你想要的东西。


★★★天蝎座——译者：沃兮

你对自己都不老实呢。你一直在说你不晓得发生了什么，可这一切都蓄谋好几年啦，你比任何人都清楚得多。或许是时候找个老相识或有本事捋顺前因后果的家伙聊聊啦。此际，生活要求你坦白自己的所有动机。如果你的潜意识总在作祟，那目前的光景就会变得跟二流电影一样，剧情烂得你无暇招架。你可不是来玩游戏的，精明点吧。


★★★射手座——译者：Pluto coral

要给别人看他们能从你这里得到他们想要的并不难。天知道为什么你这么想证明自己。谁也不能劝服你别这么做，但是就当作笑料好了，我们来打个赌：在差不多六个月的时间里，你就会纳闷儿，为什么他们在你这儿如此轻易如此自如的就能得到点儿啥呢。在你言过其实的有这个想法前，先冷静下来，检查下所有的分歧。很多有着苦涩失望阅历的人能给你的小圈子带来你绝对不会排斥的一些东西，如果你能更好的了解他们的话。


★★★摩羯座——译者：王小亚

为啥你如此抓狂？你的生活正沿着美好的方向前进着。如果不久前你发现自己计算出了那么多情况，你就会知道绝大多数导致你压力过大的事其实完全闭着眼睛都可以干。在人生旅途中，一旦你环顾四周，就会发现自己其实已经走了如此远。你觉得究竟是如何走到这一步的呢？答案其实并不是你想的那样。而是你自身的一部分知道人生经历是一个接着一个而来的，一旦你完整地保留下这些经验，无论是哪方面的，那么最终生活会让你自得其乐的。


★★★水瓶座——译者：发条桃子

从来没有发生在瓶子们身上的事情可能会很好的展现出来。此时此刻事情如此的变幻莫测，瓶子们应该考虑清楚：你将要怎么做，或者如果你不这样做的话。有种观念是，你已经把自己在某种程度上的对免疫沧桑的时间和天意都当成自己最天真的朋友。不要把这些去意味着你处于急迫的危险中。只有一个原因，是因为我把它们提出来，并且达即将让它们翻页。我们所有的人都需要计划去思考我们要走的路和我们将要做的事如果一切是过去的篇章。


★★★双鱼座——译者：喵喵

现在的你异常混乱，已不能再过正常的生活了，你对于准确地感知自身发生了何事的敏感度也大大地降低了。你必须出现在某种场合——例如和大家在月光下放肆地跳舞或熬了几个通宵再出去赶场——的想法不得不让你质疑你在那里究竟要做什么。我的朋友，让自己摆脱一切束缚永远不会太迟。你明明知道自己已经受够了这一切，而且你非常清楚某些事情就像是箭在弦上不得不发了。这是显而易见的。只有你自己可以斩去那些束缚你的羁绊，使你的生活回归到正常。