转载请注明星译社与译者：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

★★★白羊座——译者：胭脂茶

本周你想要爱人的关注。你觉得他现在给的爱太不够了。你想要他每时每刻都表现出对你的爱。这并不是说你非常自私，只是最近你感受到的爱真的不太充足。你可能想正视你的需求。但是这样去紧迫对方，不会把爱送到你面前，反而会破坏掉。

★★★金牛座——译者：练姗瑚

本周，某人对你极度的愤怒毫无疑问的一定会为你的关系带来破坏性的影响。你和伴侣相互间的怨言，就像是鱼刺卡喉，不吐不快，让你得偿所愿的吵起来了，可是却达不到你为之争吵的初衷，何必呢？这期不利于恋爱，因此说神马话之前，都一定要斟酌再三才好说。

★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

本周你忧心忡忡。这是你在一段关系进入舒适状态后的一点儿犹疑，你不太确定你喜欢的程度。很多事情在短短的时间里改变了很多，你一向喜欢改变，你希望有一个充满激情的人自然而然的出现取代这个无聊的家伙。

★★★巨蟹座——译者：兔子

当你还有很多东西需要学习的时候，你却十分固执己见。你其实就是一傻子，并被人像傻子那样玩弄。而你却将自己幻想成一个无所不知的人，也许你的确比某些人更加明智，但是你还没明智到你自我感觉的那样。把一切当成很明显的事情会让你对新事物视如无睹。你无法预料这周什么会发生在你的爱情生活中。

★★★狮子座——译者：幻覺

现在你希望一切能够简单轻松点，你觉得内疚，但更多的是沮丧，因为弄不明白另一半到底出了什么问题。他们看起来与你不同，就像是有什么麻烦或是隐瞒着什么事情。你想知道到底是什么事，但每当你发问时就会被反驳，给这种情况一点时间吧。

★★★处女座——译者：幻覺

本周的你急剧转变，内心中产生了许多不同的感情，都是崭新的，你想探索这些感情，并找到充分体验它们的最好方式，你的另一半在如何表达这些感情上提供了一些好的想法，你有些羞于尝试，但你会去做的。

★★★天秤座——译者：nino

天秤们曾花费些时间思考过去发生的某些事，因为你深知只有把一切都抛开，才能轻松的向前。朋友、家人、前男/女友等，你不希望成为任何一个人的附属物，只想要个清静的环境来适应新生活。理想的生活就在眼前，加油~

★★★天蝎座——译者：子夜

你总想做事做得完美，但事情偏要不完美……你需要对自己的渴望做现实的把握，探明自己真正想要的是什么。事情永远不会象你想象得那么美妙。现在你不该再忽视自己的渴望了，你终于该决定为它做些具体的事了。只要你搞清心中究竟渴盼着什么事物，你就能拥有它。

★★★射手座——译者：nino

本周，射手们的恋爱生活有些单调，但还是别压抑自己了，挑个人一起找点儿乐子吧~用你的魅力、挑逗、身体语言，开始捕猎游戏吧~一时半会儿的，你会觉得它很有趣，特别刚开始，似乎双方都越过了“游戏”的界限，你会爱上这种游戏的~

★★★摩羯座——译者：兔子

你觉得那个你有兴趣的人并不像你认为的那般知道你喜欢什么。但是这也不能怪他们，因为你是那种对自己永远有所保留的人，你表现给他人的是你想要成为的样子，而非真实的你。他们又不会读心术，也不知道其实你是在伪装。试着改变自己，表现得更加真实吧。

★★★水瓶座——译者： clover

瓶瓶们觉得自己一直缺少真心实意的爱情。多数时候，你是对的。不过你需要明白，这不能全归咎于他人。别人的快乐和爱人令你时时嫉恨的牙痒痒。可骨子里你却是个难以应付的人，因为你希望的爱情温度让他人很难爱上你。

★★★双鱼座——译者：宇宙好美

本周你会深深感觉到你的爱情非常浪漫。你想要用最好的方式告诉他/她，他/她对你来说到底有多重要，但是找到这能真实表达你心意的东西可让人费了大劲了。于是你动作慢了半拍，让你的伴侣担心是不是哪里出错了。这会让你想要加快速度，但也别着急，慢慢来吧。