转载请注明“星译社”：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

★★★白羊座——译者：想说谢谢

本周你有足够的备用能量，运动健身或是做家务将帮你活动僵硬的肌肉。否则，你可能变得带刺且倾向于挑起战争。本周和那些分享你节奏的人们一起工作，要不你可能会认为还不如没有这些事。


★★★金牛座——译者：一一

您的直觉此时特别准，此刻的梦想可能也特别意味深长。对于单身的人来说，尽情欢乐一阵子是可能的。你可以让事情变得轻松愉快。工作和日常琐事也会被安排得井井有条。你会从中找到快乐的感觉，然后也乐于帮助所有人。


★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

本周家庭和财产问题会成为你关注的焦点。不管你打算卖什么东西，本周买家将会出现。如果谈判和付款事宜可以在26日之前搞定，一切会很顺利。如果拖得时间太长，你可能错过交易机会，因为水星将要改变运行方向，这会导致协议内容的改变。


★★★巨蟹座——译者：兔子

对于那些真正聆听自己心声的螃蟹来说，这是一个十分适合个人思考、与更高层次、更聪慧的自我交流的一周。十分有利于和邻居、室友、伙伴交流。客户将会对你表示出高度的赞赏和乐于交流。


★★★狮子座——译者： LEOTIG

你可能正在思考购买大宗物品，但是，在你拿出信用卡之前，我建议你还是认真思考一下。水逆正在你主管财务的二宫，你可能无法意识到当前的真实处境，为了安全起见，在签任何支票之前，还是慎重考虑一下比较好。


★★★处女座——译者：脚步的背囊

本周你聪慧而逗笑，且比通常时候更加健谈。你那吹毛求疵的一面安静了许多，从而令你潜藏的充满创意的自我绽放于阳光之中。多数处处将会享受生活中那些新伙伴带来的快乐。也许会发生一段浪漫情事。有孩子的处处们将会因某些原因而感到自豪。


★★★天秤座——译者：LEOTIG

本周你倾向于沉溺于某件事，好象是关于自我改善方面的，好好利用这一机会。另外，也要注意休息避免过度劳累。你的想像力及首创精神现在非常敏锐，甚至适合参与音乐或者艺术项目，这实在有点令人振奋。


★★★天蝎座——译者：子夜

本周你会想要放纵自己，所以如果你正处于自我改善阶段，要特别注意持之以恒。你可以在其他方面有所突破，这样就不会感到自责了。你的想象力和创造力都很强大，可能会被美术或音乐深深地吸引。艺术会令你重新振作。


★★★射手座——译者： 马克英镑

对于即将发生的那些新奇有趣的事情，你已经做好了充分的准备。这个新出现的状况很可能与一段潜在的爱情有关系。另一种可能性就是：你们很期待有一个小宝宝。创造的含义接近于通过某种方式给某些东西赋予生命。如果不是一个小宝宝的话，那么也可能是一个刚刚发起的很具有艺术性的冒险活动。。


★★★摩羯座——译者：脚步的背囊

在你生命中的这一刻，远见是你所拥有的最宝贵的资产。但愿你已足够成熟，拥有对未来所需发生之事的构想，并已做好实现这一需求的计划。未来的五年你将收获现时努力的回报。


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

所有涉及到网络、法律、宗教以及哲学等相关内容的活动，在本周里备受瓶子们的欢迎。好好的享受与老友们的周末聚会吧，这是一个很好的放松时刻。或许还能重新联系上一位远方的故人呢。最近的直觉异常灵敏，甚至连梦境都有一定的含义呢。


★★★双鱼座——译者： clover

本周金星和鱼儿的守护星海王成吉相位。通常，当金星作用凸显时，我们对艺术形式或者爱情颇感兴趣。极其渴望和他人在一起，或者别人也希望如此。有时，金星还会带来他人赠与的小礼物、关爱和问候。