★★★白羊座——译者： michiamocookie

天蝎座满月将会是你与意志的较量。你们中的有些人可能会狂欢，另一些人可能会放浪形骸。请问你是要为了自己的想法而抗争，或是争取别人宽恕自己...遵从&造反...这两种方法都够弱的--它们只是给那些不能应付矛盾&模糊的人们所采取的方法.Neal Stephenson


★★★金牛座——译者： 困困困的包太郎

天蝎座满月聚焦你一对一的个人关系，为了得到你想要的，你可以做任何事情。这就意味着，你需要摒弃和摆脱你长久以来的习惯，想法和行为。如果在这个过程中有点混乱的话，听从真实的自我。
有一件事情不能为了心中的欲望而交易，那将就是你的心。——Lois McMaster Bujuold


★★★双子座——译者：浣浣啊大豚头！

满月会让双子们感觉想逃避一下现实，躲进自己的幻想世界里去。这是能让人放松，有助于恢复的，只要注意身体状况即可。要在平时的生活里进行一些运动来增强你的身体素质-体操、瑜伽、游泳、长跑、自行车等都在考虑之列，这会让你感觉越来越好。
在天气很糟糕没有什么其他事情可做的时候，看书是一个好的选择，可是如果外面万里无云，连风儿都好像在召唤你的时候，为什么还要坐下来读书而不是出去放松一下呢？—Mercedes Lackey（美国奇幻女作家）


★★★巨蟹座——译者：Kane

现阶段，月亮是你以及你星盘的统治者，天蝎宫为你提供了最强力的创造性思维。如果你正在为一个项目努力，找点时间放飞自己的期望和假设，随心而行。如果空无一物，那就随性发挥。
“有时候蝴蝶会飞到你掌中，不过如果你并没有摊开手掌，那么，它或者说它选择这里的理由，也就不复存在了”--Barbara Hambly


★★★狮子座——译者：Kane

这周追求完美可能会擦出火花。如果精神上的较量结果如你所期待的那样，那么去试试吧。不过，如果你真的试图想要改变一个人，把他变成你觉得更好，更完美的人，坐下来喝杯茶好好重新考虑考虑！
我喜欢这样的一件事，中国古代的那些名画家们通常会在自己的作品中留下故意的缺陷，人类的作品永远都不会是完美品。--马德琳•英格


★★★处女座——译者：iknow

满月位于你的沟通宫，你的主星逆行，这导致你的言语信息在进入他人耳里之前可能被篡改，而你也可能会错他人的意。总而言之就是造成沟通障碍！最好是推迟紧要的会晤、契约谈判、公众发言，还有辩论，至少推迟两星期！迟做总比不做好，还是不做总比迟做好，这两条谚语你更中意哪个？——Lewis Carroll


★★★天秤座——译者：Sarah

发生在关乎核心价值的第二宫的满月会带来两件事，美妙的宁静与喧嚣的焦虑。这两者并不难区分，但它究竟意味着什么。如果你的生活是真情实感的流露，你会感受到平和与满足。如果你的内心仍然躁动不安，那么请继续修炼。建议：不要再纠结于你不感兴趣的事情上，请全然的回归自我。只有换位思考方能掌控全局。----Ursula K. Le Guin（美国重要科幻、奇幻与女性主义与青少年儿童文学作家）


★★★天蝎座——译者：【子夜】

满月在蝎命宫，这是清算的日子。表象之下气场澎湃，这股能量你可用在自我反思上。事实是，如果你自己不肯算这笔帐，你的重要的不重要的他人也会甩清算单来给你。建议：去散步，冥想，在大自然中小坐。独自扪心自问，类似：这种生活是我真实的反映？流行艺术只是社会的梦想，它并不能自我审视。[玛格丽特]


★★★射手座——译者：沃兮

本次满月是野性的召唤。你能否听见？它策动你拓展心智，超越你习惯的疆域和社会规范的局限。在你想象力的外延中，等待着你的是一个全新的世界。发挥你那活跃的想象、清醒的梦幻、蓄意跳过范式并自然天成地散发出生气勃勃的讯息，这样你便可游历这一世界，以此对其致敬。“正常”不过是吹风机上的设定 ——Elizabeth Moon


★★★摩羯座——译者： 不纠结会死星巫

本次天蝎座满月是为了社交多元化的目标设定而来。是时候审视谁才是你的朋友，他们又将去向何处了。（研究表明这是对你自身未来的强烈预示。）如果这也不能使你微笑，出去交朋友吧。认识些新人！这可能会带来使你梦想成真的机会。如果一个人处在看似不可能的境地，这不可能的情况通过对比却会变得貌似很有可能。——C. S. Friedman（科幻小说作家）


★★★水瓶座——译者：沃兮

天蝎满月位居你星盘的天顶，照亮了事业、职业目标和与社会的关联。有一个问题，也是唯一一个：你在做自己热爱的事情么？如果你不能对着镜子说是的是的是的，那你所做的意义何在？如果生活不能从心所欲，完全从心所欲，那自由就一文不值！——艾萨克 阿西莫夫


★★★双鱼座——译者： michiamocookie

天蝎座满月招唤着你去探索全新及未尝试过的领域。它就像警报响起一般，立刻就引起了注意与恐慌。如果你什么都不做是容易很多，但是代价是什么呢？如果你踏出这一步的话你会更了解你自己。经验来自于实践，而不是教诲。去体验并挖掘，寻找并发现。这不是什么别人的阴谋迫使我们要这样做，这只是我们需要知道的东西。这也是最终我们学习的方式--terry brooks