译者： 妈妈，我会在夏天开放吗？

星期六，2009年8月1日
你对欢愉、简单和感情的渴求处于显要地位，而且可能妨碍到工作或者本就已很复杂的情势，而在这些方面你本来是需要表现得很果断、只能依靠自己的行动力的（因感情误事）。你的情绪和态度是和解性的，你对被爱和被肯定的需求加强了。社交聚会和个人感情方面的情势有利。

星期日，8月2日
现在你感觉到对甜蜜的需求——可能是情绪上的或者身体喜好上的，甚至可能是食物的形式。你会有乐于自我放纵的倾向。

星期一，8月3日
你是乐观而充满希望的，而且高瞻远瞩。你能看见之前被你忽略了的连结和可能性。现在正是一个交流你的喜好、分享你的计划和梦想的合适时机，而且也更能接纳别人的想法与观点。利于签署合约、谈判和一切商业事宜。

星期二，8月4日
叛逆、鲁莽、烦躁、一阵突如其来的愤怒或者是你想要打破规则与束缚的需求，现在可能会对你的生活造成大量的破坏。同时，你似乎也无法专注于某一项事务，一会儿都不行。虽然你通常是富有能量的，但你很难把什么事情做好。你更想从手头的工作中逃开，分散你的精力。现在做一些创意性的或者大胆的事情才最让你开心，那些事不用跟人合作，也不用去迎合别人的愿望和需求。

星期三，8月5日
增强个人力量、获得成就和掌控你自己的生活对你有很强的驱动力。你内心的暴君露面了，你可能变得过度顽固任性、盛气凌人，或者强迫性地要做你想做的事。你与妨碍你的行动自由的任何人或事斗争，接着可能就会发生自我冲突或者激烈的权利斗争。同时，你也会毫不留情地对待你自己和你自身的弱点。你似乎把自己逼得太紧了。

星期四，8月6日
你目的明确地想要处理好你所负责的正在进行中的事情（还在发展中的问题），但你有点太过性急了。你似乎无法忽视那些问题或者就听之任之。家庭关系相当紧张。

星期五，8月7日
你现在很乐观，甚至可能过度乐观。你没有平常那么谨慎，觉得一切都不可能出错。如果你有溺爱、挥霍或者任何方面过度的倾向，这时候这些倾向会更加严重。