亲子阅读，贵在坚持。这个过程是漫长的，是一天加一天的积累，但同时也是我和孩子一起学习和成长的过程呢。我会好好珍惜。姐姐因为之前养成的阅读好习惯，已经可以自己独立阅读了。国内的作家当中，郑渊洁是她最喜爱的作家之一，皮皮鲁的系列可是一本也没有少看。现在还是很享受和弟弟的共同阅读时间，一起笑，一起乐。让我也回到了童年的美好时光。

 

五月份读得书可不少。都是中文和英文各半吧。法文书籍市面上比较难买到。也可以偶尔在网络上找到所需的资料。以下摘选部分，作为亲子阅读美好的见证。

 

猫鱼

日本作家渡边有一的作品。故事非常的简单，是猫和鱼之间发生的幽默小故事。看到最后，实在令人捧腹大笑。但这本书来头也不少。分别收到了：

波隆那国际儿童图书展插画奖推荐

慕尼黑国际儿童图书展优秀绘本推荐

日本全国学校图书馆协议会选定读物

 

一直以来都很喜欢日本的绘本。绘图很简单，不复杂。但故事确是相当的生动有趣的。没有人认为猫和鱼可以成为朋友吧，这本书就是告诉我们表面没有可能发生的事儿，都会发生呢。

 

 

拔啊，拔啊，拔萝卜

作者是俄罗斯小说家，诗人，剧作家，阿尔克谢托尔斯泰。出生于贵族家庭的他，在俄罗斯的窝瓦地区度过童年，并在这里记录了许多俄罗斯的传统民间故事。透过他丰富的创造力和真切的感受力，原本简洁，单纯的小故事，在他的笔下充满了活力和幽默，寓意深远而富有哲理，至今仍广受人们的喜爱。

老爷爷，老奶奶，大黄牛，两只圆滚滚的猪，三只黑猫，四只花母鸡，五只白鹅，六只黄色金丝雀，一起又拉又拖，又扯又拔，但萝卜还是一动也不动。这个时候该怎么办呢。要如何才能把大萝卜顺利的拔出来呢？看完之后，大小朋友就会找到答案了。

 

 

MEAT AND PROTEIN

CHILDREN LEARN ABOUT MEAT, FISH, EGGS,BEANS, AND NUTS AND WHERE THESE FOODS COME FROM.THEY FIND OUT HOW EATING MEAT AND OTHER PROTEIN-FOODS CAN HELP US TO STAY HEALTHY.

这本书简单阐述了牛奶和芝士的关系。孩子们要多喝和食用和奶有关的奶制品哦。可以快高长大。

 

 

MEAT AND CHEESE

CHILDREN CAN LEARN ABOUT MILK, HOW IT CAN BE MADE INTO OTHER FOODS,AND HOW EATING MILK AND DAIRY FOODS CAN HELP US TO STAY HEALTHY.

这本书阐述了肉类和蛋白质的关系，让孩子对我们日常的食物有基本的认识。

不挑食，全面吸收营养，快高长大。

 

 

A BUTTERFLY'S LIFE

BOOKS IN THIS SERIES INTRODUCE CHILDREN TO PLANT AND ANIMAL LIFE CYCLES. EACH BOOK USES SIMPLE, REPETITIVE TEXT TO TEACH CHILDREN BASIC VOCABULARY, AND INCLUDES STUNNING PHOTOGRAPHS THAT SHOW HOW LIVING THINGS GROW AND REPRODUCE ACROSS A DIVERSE SELECTION OF PLANTS AND ANIMALS. IN THIS BOOK, CHILDREN LEARN ABOUT THE LIFE CYCLE OF A BUTTERFLY, FROM EGG TO BUTTERFLY.

 

蝴蝶是属于完全变态类的昆虫，它的一生具有四个明显不同的发育阶段：（1）卵期（胚胎时期）；（2）幼虫期（生长时期）；（3）蛹期（转变时期）；（4）成虫期（有性时期）。后三个发育阶段合称为胚后期发育。这四个发育阶段所表现的体态，从形态学上来看，毫无共同之处。因此，必须通过系统的研究或者不间断的观察，才能了解它们原来就是一个物种的四个发育阶段。

上述四个发育阶段，周而复始形成一个生活圈，亦名一世代。蝶类完成一个生活圈的时间，有长有短，短者数十天（如菜粉蝶），长者近三年（如东北亚绢蝶）。在一年中间发生世代的多少，常因虫种而有不同。一年有一世代的（如中华虎凤蝶）；也有多世代的（如菜粉蝶），它的世代数常随各地气温高低而有异，它们在黑龙江一年只有2～3代，但在广东则可多达5～6代。至于世代的命名，则自年初开始，以至年终，顺次称为第一世代、第二世代……等。此外，也有按季节而命名世代的，例如：成虫羽化在春季的称为春季世代，成虫羽化在夏季的称夏季世代。

 

MCFUFF GOES TO SCHOOL

MUDUFF AND HIS FRIEND, MARIE-ANTOINETTE, ARE GOING TO OBEDIENCE TRAINING SCHOOL. BUT UNLESS FRED AND LUCY HELP MCDUFF PRACTICE HIS COMMANDS, HOW WILL HE EVER BE GOOD ENOUGH TO GRADUATE?

这个故事告诉小孩子们要善待动物。不要呼之即来挥之即去。养动物就要有责任，教育孩子有责任感。

 

 

READY SET GROW!!

这本书非常的神奇，教会我们即使没有花园，只要有一片小角落，也能利用很多环保的材料来栽培出属于自己的一片小天地。

这本书非常有用。国内有关环保再用方面的书出版的并不多。

其实小小创意，都能节约能源，为保护地球出一份力量的。

 

JUST FOLLOW THE SIMPLE INSTRUCTIONS TO RAISE FANTASTIC PLANTS FAST.SOON WE WILL HAVE TASTY TOMATOES AND DELICIOUS STRAWBERRIES, PRETTY MARIGOLDS AND PET FRIENDLY GRASSES.

 

 

ELMER ON STILTS

色彩非常的鲜艳。与众不同的一只小象，带给我们不一样的故事和视觉感受。

这一个系列非常的有名。国内版本应该也有。这只与众不同的小象，它的点点经历，笑中有泪，也是我们孩子们成长过程的一个侧面反映。

 

THE HUNTERS ARE COMING AND ALL THE ELEPHANTS ARE WORRIED. ELMER, THE PATCHWORK ELEPHANT,COMES UP WITH A PLAN TO OUTWIT THE HUNTERS BUT THINGS DONT TURN OUT QUITE AS PLANNED

 

 

THE RICH MAN AND THE SHOEMAKER

来自法国的一个小故事，很简单，但却给大人和小人儿们一些生活上的启示。

有个造鞋子的人，非常的贫穷，但非常的快乐。每天都唱着歌。

有个非常有钱的人，每天都在数钱。他就在造鞋子的隔壁，但觉得穷人的歌声一点也不好听。

他多次拿金币去和穷人交换，只要他不再唱歌。

穷人同意了。拿到了钱。可是每天都守着这些钱，害怕被小偷偷去。结果却是一点也不快乐。

最后穷人把钱退还给有钱人。

每天都在快乐的歌唱着，即使还是很贫穷，但精神上非常的富有。

 

很有意思的一个法国童话故事，告诉小朋友们，金钱原来买不到快乐。