“为了”和“因为”的区别

                                      刘从军

       按照传统的说法，“为了”是介词，“因为”是连词。不过从广义上说，“为了”和“因为”都是在复句中作连接成分的，也可以都叫做连接词。

       细究起来，“为了”是介词，而“因为”是既可以作介词，又可以作连词。“为了”和“因为”作介词时，前者引进动作或行为的目的，如“为了保持生态平衡，严禁对森林过度采伐”。后者引进表示原因的人或事物，如“汽车因为道路拥堵开得很慢”、“小王因为想念妈妈而偷偷流泪”等。

       但是，在实际语言运用中，我们却经常读到“为了”表示原因的用例。试举几例：

       ①     梁实秋先生为了《拓荒者》上称他为“资本家的走狗”，就做了一篇自云“我不生气”的文章。（鲁迅《二心集·“丧家的”“资本家的乏走狗”》）

       ②     这理由是一则为了没有钱，二则为了没有闲，而没有闲也就是为了没有钱。（施蛰存《绕宝旅行记》）

       ③     一个公务员太太，为了虚荣心的缘故，竟然牺牲了十年的幸福生活，而结果却发现辛苦了半辈子，只是为一条至多值五百法郎的假项链，这是够可笑的！（邵荃麟《〈项链〉注解》）

       ④     我两次到上海，均万分想同他见一次，但为了环境的不许可，只能让我悬想他的病躯，和他扶病力作的不屈的精神。（马蹄疾《鲁迅生活中的女性》）

       ⑤     可是为了战时交通不便，又为了求学不能请假，我竟一直不能回家看看他。（琦君《金盒子》，九年义务教育初中语文第一册）

       以上这些用例中的“为了”都不表示动作或行为的目的，却表示了原因。如果用现代汉语的规范来衡量的话，这些说法在今天看来都是不规范的。但我们又不能苛求于作者，因为语言是不断发展的，在旧白话文里，“为了”和“因为”是混用的。

       “因为”除了作介词，还作连词，连接分句，表示因果关系。一般用在前一分句里，常同“所以”配合使用。当前后两个分句主语相同时，也可以用在后一分句里。如“因为雪太大，所以车不能开得太快”、“我因为学习忙，所以没有及时回信”、“他脸色苍白，因为一夜没有睡觉”等。