他说：你们的儿女并不是你们的儿女；他们乃是[生命]的儿女。他们是透过你来到这个世界，

     但不是因为你而来到这个世界。虽然他们是与你们在一起，他们却不是属于你们的。你可以将爱给他们，却不能将思想给他们，因为他们有自己的思想。你们可以供给他们的身体安居之所，却不能禁锢他们的灵魂。因为他们的灵魂会有自己将来的居所，那里你不能造访，它甚至不会出现在你的梦中。你可以努力仿效他们，却不能勉强他们仿效你。因为生命不会倒退，也不会停留在昨天。你正如一把强弓，你的儿女是射出去的活箭。弓箭手看见那在无限路程的目标，他会尽力弯曲你，使所射出的箭去得快而远。愿你能愉快地让弓箭手把你弯曲。因为他不但喜爱飞驰的箭，也喜爱稳定的弓。

                                                                          -----基伯蓝