错误万出笑话迭出的《周保中东北抗日游击日记》

标签:
东北抗日游击日记解放军出版社 |
分类: 杂谈 |
错误万出笑话迭出的《周保中东北抗日游击日记》
史义军
前面有多篇博文说到解放军出版社2015年出版的《周保中东北抗日游击日记》存在的错误,而且也发了校样。作为一名东北抗联历史的爱好者,在这里不得不多说几句,从知识产权的角度来说,这部日记的产权继承人应该是周保中将军的女儿周伟,周伟同志如何看待这本日记,这是你父亲的日记吗?据说这本书是军事科学院审读的,作为全军军事历史权威机构是怎么为解放军出版社把关的。
在这里捎带说一句,军事科学院某专家和他的学生写的一本东北抗联历史的专著也是错误百出。
《周保中东北抗日游击日记》不仅错误万出,而且笑话也很多,第16页有一句话是这样说的“传说日寇对日寇在东边国境已起战事云云”。我翻看《东北地区革命历史文件汇集》甲40卷第27页“传说日寇对苏联之东边国境已起战争云云”。赵素芬教授在短短不到20个字中将“苏联”改成了“日寇”,将“之”改成了“在”,将“战争”改成了“战事”。可能赵素芬教授认为日寇对日寇打起来应该叫“战事”吧。诸如此类的笑话太多了,各位博友还是看校样吧!
不过,迄今为止解放军出版社还没有一个态度,那好,没有态度本身也是态度。为了防止以讹传讹,老史义务帮你们校对了。古人云:校雠和编书是作学问的门径。权当学习了。
下午三点多,我将此情况通过电话通报了解放军出版社一位姓姜的同志。我说校样将继续在博客上发。他说,那你就在博客上发吧!