——看看普通日本人的苦恼及其对策（二）

编者按：一般的日本人，在日常家庭生活中有什么苦恼？我们中国人可能并不知道。为此，我准备陆续介绍一些普通日本人在家庭生活的中苦恼，以及为解除这些苦恼而得到的建言。当然，我不仅希望这里能够成为了解日本人苦恼的一个窗口，还希望中国人从中看出一些超越国境的“共性苦恼”——人类的苦恼，也能够得到一些借鉴。

问（广岛  I子）：我是一个刚刚二十岁出头，从事着自由职业的女性。平时与90岁高龄的祖母居住在一起，但相处得并不融洽。

祖母有着健康外向的一面，也有着以自我为中心苛刻的一面。她不称心的时候，就会大声地叫嚷，连续几个小时骂人。她总认为自己是正确的，即使是自己错了，或者给对方造成了伤害，也绝不道歉。

每天吃晚饭的时候，祖母就会张家长李家短，说别人的坏话，尽是一些围绕着金钱和学历的话题。我们想谈论一些轻松的话题，她就不愉快了。妈妈也和我有着相同的感受，但爸爸不想引起祖母的不高兴，什么都不说她。

二十多年来，祖母一直就是这个样子。我们也没有办法和她分居。要如何做，才能与祖母和平快乐的相处下去呢？

答（体育解说员增田明美）：读了这封来信，我才吃惊地知道世上还有如此厉害的祖母。一般来说，随着年纪的增长，棱角都会被磨平，脾气会越来柔和，成为招人喜欢的祖母的。但是，你的祖母看起来是精力旺盛，并且是以自我为中心的。这让我顿时联想到漫画中那些精力充沛又带着坏心眼的老奶奶。

一直持续这样的生活，你母亲也一定受够了吧。但是，我想祖母顽固的性格是不会改变的。这样，调整一下你心灵上的频道或许是高明之举。与其总想着祖母的性格问题，还不如尝试着改变一下自己的看法。

为什么祖母要在吃晚饭的时候谈论别人的传闻和坏话呢？你尝试着温柔地考虑一下，祖母会不会不说话就感到寂寞？她的谈论内容会不会也只有这些？你不妨扩大话题，给餐桌上带来清爽的风。

我的祖母也是这样的，说起战争年间的苦难和少女时代的事情，就没有办法住嘴了。现在，我也要常常听她这样叨唠。善解祖母之心，去护理她吧。这样，祖母的可爱之处一定会显露出来的。

蒋丰点评：无论是在中国还是在日本，三代同堂，已经是都市生活中越来越少见的风景了。这让我想起已经过世的祖母，当然是一位非常慈祥和蔼、护着不让我屁股挨打的祖母。代沟，总会有的。多少年后，我们会因为回想起这种“代沟”而让内心荡漾起一种甜蜜蜜的温馨。■