偶然一个机会结识了一个热衷学习中文的日本搞笑艺人，那个一丝不苟的劲头还真让我多出几分感动。说实话，平时我对日本电视中的搞笑节目并无太多关注，对方一连说出的几个他认为是大名鼎鼎的搞笑艺人的名字,我都只能用一脸茫然回答他。他用生硬的中文告诉我,他去过上海演出，说着还连忙打开手机上网搜索他的名字，我才知道眼前这个人的艺名就叫“南野鸭子”。

南野鸭子

这个表情和动作夸张的“鸭子”主动跟我讲：“我知道鸭子在中文里还有另外一个意思，暗是‘男招待’或者是‘男娼’。我特意起这个名字就是为了好笑。”他说到这里的时候，我心里不住颤了一下，为了搏观众一笑，竟然取这样一个名字。看来，对搞笑艺人来说，名字不过是一个符号，重要的是能否让观众忍俊不禁，哪怕一秒。日本搞笑艺人的艰辛或许就是从艺名开始的。

那天分别之际，“鸭子”所属的演艺公司碰巧打来电话，临时让他去新宿给一个前辈捧场。因为从未去过剧场看过搞笑艺人的现场表演，我就跟着“鸭子”以“关系者”的身份进入嘉宾席。环顾四周，剧场并不大，大约只能坐200至300人，还未开场已几乎座无虚席，不过，像我们这样来捧场的也不少。主演是百合冈英之，艺名是YURIOKA超特Q，今年43岁，也是日本知名的漫谈家。身穿粉色西服、条纹裤、粉色休闲鞋的百合冈看上去精神得像年轻人，不过这行头也是日本搞笑艺人必披挂的。开场，由百合冈与一位身着和服的日本女士以对唱的方式开始，互相开开玩笑，我的第一感觉好像是到了东北二人转现场。俗话说：“男女搭配，工作不累”，看来，日本漫才的这一点与东北二人转倒颇有几分相似。

百合冈英之，艺名是YURIOKA超特Q。

女配演下去后，百合冈稍稍整理衣襟，好似中国上海的周立波。就连举止和强调都与《一周立波秀》极为神似。日本搞笑文化中的“漫谈”类似于中国单口相声，不靠肢体惹人发笑，靠得是不停地抖包袱。百合冈的漫谈内容大致以评说新闻为主，连续将近两个小时讲段子并不是每个人都能做到，更何况语速又快又准。“南野鸭子”在台下笑得前仰后合，我这个“老外”也不时地跟着笑笑，最多也就是一知半解。

意外的“漫谈”之旅，让我轻松不少。为了表示感谢，我与“鸭子”一起吃了个便饭。问及为何前往中国发展，他显得有些无奈：“日本搞笑艺人太多了，竞争太激烈，每天想包袱都快想爆脑壳了。我想去中国闯一闯，看看用日本人的思考方式能不能博中国观众一笑。”我狡猾地问他：“在日本收入怎么样呢？”他苦笑着说：“我每个月也就够交房租，没有节余。演艺公司还开了一个酒吧，平时能赚些外快贴补一下。”

日本娱乐产业发达，竞争异常激烈，多少艺人光鲜亮丽的背后却过着不为人知的辛酸日子。不知“鸭子”此次独闯上海效果如何，不过，看到他笔记本上密密麻麻地写满了中文单词，我相信，功夫不负有人心。（写于2011年6月28日）■