http://s12/mw690/61508924gcd5a5dc6d6fb&690ALTERNATIVE Chronicles PV" TITLE="MUV-LUV ALTERNATIVE Chronicles PV" />
    10周年PV一共有7个版本，区别在于片尾的台词。一直没去整理出来。澄空翻译的那个是艾尔芙莉德A的版本，其他的都没有做过译制。刚才我全部听写了出来顺带全部翻译掉了，我们来看看内容。日中对照，要是觉得我翻得有问题请直接拿砖头拍我指明问题，谢谢。

クリスカA
库利斯卡A
私には何もない、失えるものなど、始めから幻想でしかなかったのだ。
我一直是一无所有，除了那些幻想之外，再没什么能失去的东西了。
お前は違う。お前は捨てではいけない。
但你不同，你决不能放弃。
お前には……最後まで生きて欲しい……
我希望……你可以活到最后……

クリスカＢ
库利斯卡B
諦めるな、貴様が諦めたら、私は戦えない。
貴様が居たから、貴様と共に、私は最後まで戦える。
因为有你在身边，我才能和你一起战斗到最后。
だから、貴様だけは諦めるな……
所以，你不许放弃……

イルフリーデA
艾尔芙莉德A
誤るな、諸君。我々は英雄になるのではない、国賊となり果てにゆくのだ。
時が我々の挺身を照らすその日まで、この汚名に耐え抜こう。
待到这份污名昭雪之日。
—————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————
    三位角色的七段台词。
    从库利斯卡的台词看来，觉得她后来会和勇哉并肩作战，台词嘛……还有为啥片子里霞和伊尼亚在一起而没有库利斯卡和勇哉呢。这和PV里勇哉走向Su-47E有什么关系？会不会是后来她和勇哉开Su-47E呢？
    唯依看来在樱花作战的时候是回到斯卫参战的，而国贼在这里又意味什么？
    这些明年发售的TE游戏应该会揭晓答案的吧……
    至于艾尔芙莉德，第二段台词中觉得地狱犬营遭遇危机……TEF猴年马月才填坑呢……
    10周年PV中霞与伊尼亚看大海的台词是个坑，霞口中的“他”是谁，虽然台词是霞说的应该多半指的是白银武吧，但总觉得……另外开着白台风的艾尔芙莉德与伦敦遭袭的事情又是个坑，最后勇哉走向Su-47E还是个坑。
    这些坑都还木有填啊，木有填。